Traducción de "que le pone fuera" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Fuera - traducción : Fuera - traducción :
Out

Pone - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Le rogué que no fuera.
I begged her not to go.
Le dije que no fuera.
I told her not to go.
Le aconsejó que fuera allá.
She advised him to go there.
Le pedí que fuera allá mañana.
I asked him to go there tomorrow.
Le dije que fuera mejor sola.
I suggested that she go alone.
Le dije que no se fuera.
I told her not to go.
Le convencimos para que no fuera.
We persuaded him not to go.
Ella le aconsejó que no fuera.
She advised him not to go.
Le aconsejó que fuera más cuidadoso.
She advised him to be more careful.
Ella le aconsejó que fuera puntual.
She advised him to be punctual.
Le aconsejó que fuera al hospital.
She advised him to go to the hospital.
Él le aconsejó que no fuera.
She was advised by him not to go.
Él le aconsejó que fuera puntual.
She was advised by him to be punctual.
Él le aconsejó que no fuera.
He advised her not to go.
Él le aconsejó que no fuera.
He advised him not to go.
Tom casi nunca le pone azúcar al café.
Tom seldom puts sugar in his coffee.
Se le pone un poco de cinta adhesiva
You put a little sticky tape.
La única especia que Tom le pone a la carne es pimienta.
The only spice Tom puts on meat is pepper.
Él le aconsejó que se fuera al extranjero mientras aún fuera joven.
She was advised by him to go abroad while she was still young.
Le pidieron que se fuera con él.
She was asked to go out with him.
Le aconsejó que no fuera solo allí.
She advised him not to go there by himself.
Ella le aconsejó que fuera en bicicleta.
She advised him to go by bicycle.
Ella le aconsejó que fuera allí solo.
She advised him to go there alone.
Le aconsejó que fuera a la Policía.
She advised him to go to the police.
Ella le rogó que no se fuera.
She pleaded with him to not leave.
Ella le recordó que fuera al banco.
She reminded him to go to the bank.
Le aconsejaron que no fuera allí sola.
She was advised by him not to go there by herself.
Él le aconsejó que fuera más cuidadosa.
She was advised by him to be more careful.
Le pedí a Tom que se fuera.
I asked Tom to leave.
Le dije a Tom que se fuera.
I told Tom to go.
Le hizo sentir que quería que se fuera.
He made her feel like he wanted her to leave.
Se vuelve intersante cuando uno le pone inteligencia artificial.
It becomes interesting when you put artificial intelligence into it.
Ella le aconsejó que no fuera allí solo.
She advised him not to go there by himself.
Ella le aconsejó que se fuera más temprano.
She advised him to leave earlier.
Él le aconsejó que fuera a la policía.
She was advised by him to go to the police.
Tom le dijo a Mary que no fuera.
Tom told Mary not to go.
Nuestro profesor de inglés le pone énfasis a la pronunciación.
Our English teacher put emphasis on pronunciation.
La pregunta es Quién le pone el cascabel al gato?
The question is Who will bell the cat.
Tom le pone mucho azúcar y crema a su café.
Tom puts a lot of sugar and cream in his coffee.
A este señor nadie le pone en tela de juicio.
He's never questioned.
Si fuera tú, le preguntaría.
I would ask him if I were you.
Si fuera tú, le preguntaría.
If I were you, I'd ask him.
Le pedimos a nuestro profesor que fuera más despacio.
We appealed to our teacher to go more slowly.
Ella le aconsejó que se fuera temprano a casa.
She advised him to go home early.
Sugiere a Irene que ella busque la seguridad con Adriano, pero ella le pone objeciones.
He suggests to Irene that she seeks safety with Adriano, but she demurs.

 

Búsquedas relacionadas : Que Le Pone - Pone Fuera - Que Le Pone A Través - Me Pone Fuera - Te Pone Fuera - Que Pone - Le Dijo Fuera - Mientras Que Pone - Que Pone Detrás - Que Fuera - Pone - Que Pone En Espera - Que Pone En Orden