Traducción de "me pone fuera" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me pone nervioso. | It makes me nervous. |
| Me pone triste escucharlo. | I am sad to hear it. |
| Eso me pone nerviosa. | It makes me nervous. |
| Eso me pone nervioso. | It makes me nervous. |
| El ruido me pone nervioso. | The noise gets on my nerves. |
| Me pone de los nervios. | It gets on my nerves. |
| Esta canción me pone feliz. | This song makes me happy. |
| Su voz me pone nervioso. | Her voice set my nerves on edge. |
| Me pone de los nervios. | This is nerve wracking. |
| Esto me pone muy triste. | This makes me mad. |
| Esto me pone tan mal. | This makes me mad. |
| Esta muchedumbre me pone nervioso. | This crowd makes me anxious. |
| Su silencio me pone nerviosa. | His silence makes me nervous. |
| Hablar en público me pone nervioso. | Speaking in public makes me nervous. |
| Su actitud vanidosa me pone enfermo. | His conceited attitude makes me mad. |
| Es algo que me pone loca. | It just drives me crazy. |
| Este trabajo me pone de mal humor. | This job gives me the hump. |
| Eso es lo que me pone nervioso. | That's what makes me nervous. |
| Pero eso me pone una carga pesada. | But that puts some kind of burden on me. |
| Su actitud chulesca me pone de los nervios. | His snobbish attitude gets on my nerves. |
| Me dejaron fuera. | I was left out. |
| Esperar mucho rato a un amigo me pone nervioso. | Waiting a long time for a friend makes me nervous. |
| No me molesta si se pone un poco helado. | I don't mind if it gets a little cold. |
| No verlos durante todo un mes me pone triste. | Not seeing them for a whole month makes me sad. |
| Dejó que me fuera. | He let me go. |
| Me apetece comer fuera. | I feel like eating out. |
| El zumbido de las abejas me pone un poco nerviosa. | The buzzing of the bees makes me a little nervous. |
| Con este frío se me pone la carne de gallina. | This cold weather gives me goosebumps. |
| El profesor me dijo Fuera! | The teacher said to me, Get out! |
| Me sentí fuera de lugar. | I felt out of place. |
| Él me pidió que me fuera a acostar temprano. | He asked me to go to bed early. |
| Me arrastré fuera de la cama y me vestí. | I crawled out of bed and got dressed. |
| De todos los quesos, el que me gusta es el Camembert. Me encanta su olor porque me pone nostálgico. | Among all cheeses, the one that I like is Camembert. I love its smell because it makes me nostalgic. |
| Si fuera multimillonario me compraría uno. | And if I was a billionaire, I would get one. |
| Él me ordenó que fuera solo. | He ordered me to go alone. |
| Él me aconsejó que fuera allí. | He advised me to go there. |
| Me siento totalmente fuera de lugar. | I feel so out of place. |
| Me sentía completamente fuera de lugar. | I felt completely out of my element. |
| Me alegraría sobremanera que así fuera. | I would be very pleased if it did. |
| Él me ordenó que me fuera temprano a la cama. | He instructed me to go to bed early. |
| Cuando veo una película de terror se me pone la carne de gallina. | I get goose bumps when I see a horror movie. |
| Se me pone la piel de gallina cuando veo una película de terror. | I get goose bumps when I see a horror movie. |
| JH Se me pone la piel de gallina cada vez que lo escucho. | JH I get chills every time I see that. |
| Si yo fuera vos, me quedaría callado. | If I were you, I would stay quiet. |
| Si yo fuera tú, me quedaría callado. | If I were you, I would stay quiet. |
Búsquedas relacionadas : Pone Fuera - Te Pone Fuera - Me Pone Triste - Me Pone Enfermo - Me Pone Nervioso - Me Pone Nervioso - Que Le Pone Fuera - Me Echar Fuera - Me Mantenga Fuera - Oso Me Fuera - Pone - Me Dijeron Que Fuera - Me Dijeron Que Fuera
