Traducción de "te pone fuera" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Qué te pone tan triste? | What makes you so sad? |
| Te quedarás fuera, y el hombre a quien prestaste te sacará fuera la prenda | You shall stand outside, and the man to whom you do lend shall bring forth the pledge outside to you. |
| Te quedarás fuera, y el hombre a quien prestaste te sacará fuera la prenda | Thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad unto thee. |
| Te quiero fuera de mi casa. | I want you out of my house. |
| No te quedes fuera demasiado tarde. | Don't stay out too late. |
| Si yo fuera rico, te daría dinero. | If I were rich, I'd give you money. |
| Te quiero fuera de aquí ahora mismo. | I want you out of here right now. |
| No te lo pediría si no fuera importante. | I wouldn't ask this of you if it weren't important. |
| No te quiero escuchar más. Fuera de acá! | I don't want to listen to you anymore. Get out of here! |
| A pesar de los obstáculos que te pone la vida, siempre enfréntalos con una sonrisa. | Despite the obstacles life puts in your way, always face them with a smile. |
| Te harías cargo de mis plantas mientras estoy fuera? | Would you care for my plants while I'm away? |
| No te quería alrededor mío acechándome fuera como fuese. | I didn't want you lurking around me anyway. |
| Mientras estabas fuera un señor vino porque te quería ver. | A man who wanted to see you came while you were out. |
| Klava está fuera del país y te manda sus saludos. | Klava is abroad and sends her regards to you. |
| Si fuera un rico, te compraría un anillo de diamantes. | If I were a rich man, I would buy you a diamond ring. |
| Nunca te pediría que hagas esto si no fuera importante. | I'd never ask you to do this if it weren't important. |
| No te habría pedido que vinieras si no fuera absolutamente necesario. | I wouldn't have asked you to come if I weren't absolutely necessary. |
| Esta área fuera de la Cúpula de la roca es igualmente donde miles de musulmanes rompen el ayuno cuando se pone el sol | This area, outside the Dome of the Rock, is also where thousands of Muslims break their fast when the sun sets |
| pone la Comisión . | The ECB supports these recommendations . |
| Pone muchos deberes. | Our teacher gives us a lot of homework. |
| Me pone nervioso. | It makes me nervous. |
| Se pone mejor. | It gets better. |
| Con el frío que hace fuera, sería mejor que te pusieras el abrigo. | Since it's cold outside, you'd better put your overcoat on. |
| Michael se pone nervioso. | Michael turns edgy. |
| Me pone triste escucharlo. | I am sad to hear it. |
| Eso me pone nerviosa. | It makes me nervous. |
| Eso me pone nervioso. | It makes me nervous. |
| El sol se pone. | The sun sets. |
| Como Trini Gourmet pone | As Trini Gourmet puts it |
| O sacrificas tus necesidades en función de esa escala mayor o te quedas fuera. | So either you sub optimize your needs to a larger scale or else you remain out. |
| Le respondieron y dijeron Si éste no fuera malhechor, no te lo habríamos entregado | They answered him, If this man weren't an evildoer, we wouldn't have delivered him up to you. |
| Le respondieron y dijeron Si éste no fuera malhechor, no te lo habríamos entregado | They answered and said unto him, If he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee. |
| Sea cual fuera el motivo que te llevó a abrir un blog debes continuarlo. | Whatever reasons made you open up a blog should keep you going. |
| El ruido me pone nervioso. | The noise gets on my nerves. |
| Me pone de los nervios. | It gets on my nerves. |
| Dónde se pone este libro? | Where does this book go? |
| Esta canción me pone feliz. | This song makes me happy. |
| Su voz me pone nervioso. | Her voice set my nerves on edge. |
| Él no se pone moreno. | He doesn't tan. |
| Ella nunca se pone pantalones. | She never wears pants. |
| Tom siempre se pone condón. | Tom always uses a condom. |
| Me pone de los nervios. | This is nerve wracking. |
| Esto me pone muy triste. | This makes me mad. |
| Esto me pone tan mal. | This makes me mad. |
| Esta muchedumbre me pone nervioso. | This crowd makes me anxious. |
Búsquedas relacionadas : Pone Fuera - Me Pone Fuera - Te Pone En Contacto - Que Le Pone Fuera - Pone - Se Pone - El Pone - Pone énfasis - Pone énfasis - Los Pone - Pone Mejor - Ella Pone - Que Pone
