Traducción de "que le dará" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Dará - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| O al que le pide pescado, le dará una serpiente | Or if he asks for a fish, who will give him a serpent? |
| O al que le pide pescado, le dará una serpiente | Or if he ask a fish, will he give him a serpent? |
| Se dará cuenta autónomamente que se le está empujando. | It will realize autonomously that it's being pushed. |
| Esto le dará una idea aproximada. | This will give you a rough idea. |
| Tom dice que no le dará la mano a Mary. | Tom says that he won't shake hands with Mary. |
| O si le pide un huevo, le dará un escorpión | Or if he asks for an egg, he won't give him a scorpion, will he? |
| O si le pide un huevo, le dará un escorpión | Or if he shall ask an egg, will he offer him a scorpion? |
| Su complacencia no le dará muchos amigos. | His complacency won't make him many friends. |
| Su autocomplacencia no le dará muchos amigos. | His complacency won't make him many friends. |
| Qué hombre hay entre vosotros que, al hijo que le pide pan, le dará una piedra | Or who is there among you, who, if his son asks him for bread, will give him a stone? |
| Qué hombre hay entre vosotros que, al hijo que le pide pan, le dará una piedra | Or what man is there of you, whom if his son ask bread, will he give him a stone? |
| Dará la mejilla al que le golpea se hartará de afrentas | Let him give his cheek to him who strikes him let him be filled full with reproach. |
| Dará la mejilla al que le golpea se hartará de afrentas | He giveth his cheek to him that smiteth him he is filled full with reproach. |
| Tom le dará los detalles a Mary más tarde. | Tom will give Mary the details later. |
| Si le das otra oportunidad, dará lo mejor de si. | If you gave him another chance, he'd do his best. |
| El que da al pobre presta a Jehovah, y él le dará su recompensa | He who has pity on the poor lends to Yahweh he will reward him. |
| El que da al pobre presta a Jehovah, y él le dará su recompensa | He that hath pity upon the poor lendeth unto the LORD and that which he hath given will he pay him again. |
| Puede establecer un límite de tiempo que kvoctrain le dará para que recuerde la respuesta correcta. | Here you can influence the behavior of parley when you do not know the answer in time. |
| Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre, | Before him is Hell, and he will get putrid liquid to drink. |
| Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre, | Hell went after him, and he will be made to drink liquid pus . ( Discharged from the wounds of other people in hell.) |
| Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre, | beyond him Gehenna, and he is given to drink of oozing pus, |
| Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre, | Behind him is Hell, and he shall be made to drink of fetid water. |
| Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre, | In front of him (every obstinate, arrogant dictator) is Hell, and he will be made to drink boiling, festering water. |
| Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre, | Beyond him lies Hell, and he will be given to drink putrid water. |
| Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre, | Hell is before him and he shall be made to drink of the oozing pus, |
| Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre, | Hell is before him, and he is made to drink a festering water, |
| Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre, | with hell lying ahead of him, where he shall be given to drink of a purulent fluid, |
| Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre, | Gehenna (Hell) is before him and he is given oozing pus to drink, |
| Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre, | Before him is Hell, and he will be given a drink of purulent water. |
| Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre, | Thereafter they will face hell fire wherein they will drink boiling water. |
| Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre, | Hell is before him and he shall be given to drink of festering water |
| Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre, | Beyond him is Hell, and he shall drink putrid water |
| Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre, | In front of such a one is Hell, and he is given, for drink, boiling fetid water. |
| Por qué a él siempre le dará sueño cuando empieza a estudiar? | Why should he feel drowsy whenever he begins to study? |
| A quienes se dejen dirigir, Él les dirigirá aún mejor y les dará que Le teman. | But those who are rightly guided will be given greater guidance by Him, and they will have their intrinsic piety. |
| A quienes se dejen dirigir, Él les dirigirá aún mejor y les dará que Le teman. | And those who attained the right path Allah increases the guidance for them and bestows their piety to them. |
| A quienes se dejen dirigir, Él les dirigirá aún mejor y les dará que Le teman. | But those who are guided aright, them He increases in guidance, and gives them their godfearing. |
| A quienes se dejen dirigir, Él les dirigirá aún mejor y les dará que Le teman. | And those who are guided He increaseth Unto them guidance, and giveth them their piety. |
| A quienes se dejen dirigir, Él les dirigirá aún mejor y les dará que Le teman. | While as for those who accept guidance, He increases their guidance, and bestows on them their piety. |
| A quienes se dejen dirigir, Él les dirigirá aún mejor y les dará que Le teman. | As for those who are guided, He increases them in guidance, and He has granted them their righteousness. |
| A quienes se dejen dirigir, Él les dirigirá aún mejor y les dará que Le teman. | As for those who were led to the Guidance, Allah increases them in their guidance and causes them to grow in God fearing. |
| A quienes se dejen dirigir, Él les dirigirá aún mejor y les dará que Le teman. | While as for those who walk aright, He addeth to their guidance, and giveth them their protection (against evil). |
| A quienes se dejen dirigir, Él les dirigirá aún mejor y les dará que Le teman. | As for those who are rightly guided, He enhances their guidance and invests them with their Godwariness. |
| A quienes se dejen dirigir, Él les dirigirá aún mejor y les dará que Le teman. | As for those who were guided, He increases their guidance and gives them their protection. |
| A quienes se dejen dirigir, Él les dirigirá aún mejor y les dará que Le teman. | And those who are guided He increases them in guidance and gives them their righteousness. |
Búsquedas relacionadas : Le Dará Ideas - Le Dará Orientación - Le Dará Acceso - Le Dará Crédito - Esto Le Dará - Le Dará La Bienvenida - Le Dará La Respuesta - Que Dará Lugar - Que Le Proporciona - Que Le Muestra - Que Le Incumbe - Que Le Conduce - Necesarias Que Le
