Traducción de "le dará la respuesta" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Dará - traducción : Respuesta - traducción : Respuesta - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Solo el tiempo dará la respuesta.
Only time will tell.
Solo el tiempo dará la respuesta.
Only time will give the answer.
Puede establecer un límite de tiempo que kvoctrain le dará para que recuerde la respuesta correcta.
Here you can influence the behavior of parley when you do not know the answer in time.
' Tienes ese derecho?' una serie australiana de videos te dará la respuesta
Have You Got That Right?
No le digas la respuesta.
Don't tell him the answer.
Esto le dará una idea aproximada.
This will give you a rough idea.
O al que le pide pescado, le dará una serpiente
Or if he asks for a fish, who will give him a serpent?
O si le pide un huevo, le dará un escorpión
Or if he asks for an egg, he won't give him a scorpion, will he?
O al que le pide pescado, le dará una serpiente
Or if he ask a fish, will he give him a serpent?
O si le pide un huevo, le dará un escorpión
Or if he shall ask an egg, will he offer him a scorpion?
Tom dice que no le dará la mano a Mary.
Tom says that he won't shake hands with Mary.
Su complacencia no le dará muchos amigos.
His complacency won't make him many friends.
Su autocomplacencia no le dará muchos amigos.
His complacency won't make him many friends.
Dará la mejilla al que le golpea se hartará de afrentas
Let him give his cheek to him who strikes him let him be filled full with reproach.
Dará la mejilla al que le golpea se hartará de afrentas
He giveth his cheek to him that smiteth him he is filled full with reproach.
Le escribiré una respuesta amable.
I will write him a civil answer.
Le dio una respuesta vaga.
He gave a vague answer.
Le escribí una respuesta amable.
I wrote him a friendly reply.
Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre,
Before him is Hell, and he will get putrid liquid to drink.
Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre,
Hell went after him, and he will be made to drink liquid pus . ( Discharged from the wounds of other people in hell.)
Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre,
beyond him Gehenna, and he is given to drink of oozing pus,
Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre,
Behind him is Hell, and he shall be made to drink of fetid water.
Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre,
In front of him (every obstinate, arrogant dictator) is Hell, and he will be made to drink boiling, festering water.
Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre,
Beyond him lies Hell, and he will be given to drink putrid water.
Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre,
Hell is before him and he shall be made to drink of the oozing pus,
Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre,
Hell is before him, and he is made to drink a festering water,
Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre,
with hell lying ahead of him, where he shall be given to drink of a purulent fluid,
Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre,
Gehenna (Hell) is before him and he is given oozing pus to drink,
Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre,
Before him is Hell, and he will be given a drink of purulent water.
Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre,
Thereafter they will face hell fire wherein they will drink boiling water.
Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre,
Hell is before him and he shall be given to drink of festering water
Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre,
Beyond him is Hell, and he shall drink putrid water
Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre,
In front of such a one is Hell, and he is given, for drink, boiling fetid water.
Se dará cuenta autónomamente que se le está empujando.
It will realize autonomously that it's being pushed.
Tom le dará los detalles a Mary más tarde.
Tom will give Mary the details later.
La política pública dará una mejor respuesta a las necesidades de los pobres, y, por lo tanto, me parece bien .
You know, the public policy will become more responsive to the needs of the poor, and, therefore I think it's okay.
Le dije a Tom que no sabía la respuesta.
I told Tom that I didn't know the answer.
Cierra la presentación actual. Se le dará la oportunidad de guardar antes cualquier cambio.
Close the current presentation. You will be given an opportunity to save any changes first.
Le agradezco mucho su respuesta inicial.
PRESIDENT. The debate is closed.
Si le das otra oportunidad, dará lo mejor de si.
If you gave him another chance, he'd do his best.
Qué hombre hay entre vosotros que, al hijo que le pide pan, le dará una piedra
Or who is there among you, who, if his son asks him for bread, will give him a stone?
Qué hombre hay entre vosotros que, al hijo que le pide pan, le dará una piedra
Or what man is there of you, whom if his son ask bread, will he give him a stone?
El Reglamento modificado sobre las estadísticas coyunturales dará respuesta a la petición del Banco Central Europeo de mejorar las estadísticas necesarias para la política monetaria .
The STS Amendment Regulation will answer to important requirements of the European Central Bank for improving the statistics required for monetary policy .
Por qué a él siempre le dará sueño cuando empieza a estudiar?
Why should he feel drowsy whenever he begins to study?
La respuesta es si, la tortuga puede escribir cualquier cosa que le pidamos.
The answer is yes. The turtle can write it writes just about everything you command it to.

 

Búsquedas relacionadas : Le Dará Ideas - Le Dará Orientación - Le Dará Acceso - Le Dará Crédito - Esto Le Dará - Que Le Dará - Le Dará La Bienvenida - Dará La Bienvenida - Dará La Oportunidad - Dará La Bienvenida - Dará La Oportunidad - Dará La Capacidad - Dará La Opción