Traducción de "que duda" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Duda - traducción :

Palabras clave : Doubts Benefit Definitely Surely Definitely

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El que duda pierde.	He who hesitates has lost.
Sin duda, mi locura sigue un método... Sin duda, sin duda. Lo siento.	There's definitely a method to my madness definitely, definitely. Sorry.
Tom duda que Mary venga mañana.	Tom doubts if Mary will come tomorrow.
Tom duda que Mary venga hoy.	Tom doubts if Mary will come today.
Sin duda.	Undoubtedly.
Sin duda!	There's no question about that!
Claro que ellos, sin duda... cuando se encuentran con algo nuevo, sin duda se preguntan, qué es?	Now, they ll certainly when they come across something new, they ll certainly ask, What is it?
Sin duda, intentarlo es mejor que nada.	To be sure, trying is better than doing nothing.
No cabe duda de que es inocente.	There's no doubt that he's innocent.
No cabe duda de que es inglés.	There's no doubt that he's English.
No cabe duda de que hay que hacer cambios.	And changes will certainly be needed.
Por tanto, siempre hay que aparentar que se duda.	It is now necessary to pretend that the doubt had always existed.
Sin duda alguna!	Without a doubt!
Y sin duda!	Without a doubt!
No hay duda.	There is no doubt.
Sin duda vendrá.	No doubt he will come.
No hay duda.	Undoubtedly.
Tenés alguna duda?	Do you have any doubts?
Tienes alguna duda?	Do you have any doubts?
Hay alguna duda?	Is there any doubt?
Sin duda alguna.	Absolutely.
CA Sin duda.	CA There's no question.
No hay duda de que ella vendrá pronto.	No doubt she will come soon.
No me cabe duda de que lo conseguirá.	I have no doubt that he will succeed.
No hay ninguna duda de que es inocente.	There's no doubt that he's innocent.
No cabe duda que el ladrón fue Tom.	There's no question that Tom was the thief.
Suena estupendo, sin duda.	It certainly sounds exciting.
No cabe ninguna duda.	There is no room for doubt.
No tengo duda alguna.	I have no doubts.
No tengo ninguna duda.	I have no doubts.
Sin duda, tienes razón.	Certainly, you're right.
Pero tenía esta duda.	But I had this question.
Sin duda tiene problemas.	What was the Council's first reaction ?
No sería la casa que estamos buscando, sin duda.	That wouldn't be the house we're looking for, surely.
Tom no duda de que Mary llegará a tiempo.	Tom doesn't doubt that Mary will arrive on time.
No hay duda de que Tom envenenó a Mary.	There's no doubt that Tom poisoned Mary.
Tom duda que la historia de Mary sea verdad.	Tom doubts Mary's story is true.
Creo, sin sombra de duda, que ella es inocente.	I believe, beyond a shadow of a doubt, that she is innocent.
Nosotros sin duda los alentamos a que lo intenten.	We ll certainly be encouraging them to give it a try.
Sin duda, esta mujer sabe que no sabe lo que quiere.	This woman definitely knows that she doesn't know what she wants.
Nadie duda que la inversión en educación reviste importancia decisiva.	No one doubts that investment in education is vital.
Una duda que se vio reflejada en la cultura popular.	That doubt has been reflected in popular culture.
Ponen en duda las cosas que ya pensamos verdaderas, sí?	They're the ones that question the things we think to be true already. Right?
No hay duda de que sus hijos son buenos chicos.	There is no doubt that his sons are good boys.
Yo creo sin lugar a duda que ella es inocente.	I believe beyond doubt that she is innocent.

Búsquedas relacionadas : Que Sin Duda - Que Sin Duda Puede - Que Sin Duda Puede - Que Sin Duda Debe - Que Es, Sin Duda - Que Es, Sin Duda - Que Son Sin Duda - Hay Duda De Que - Pongo En Duda Que - Que Es, Sin Duda - En Duda - Cualquier Duda - Altamente Duda

Display this page in English