Traducción de "que buscan una carrera" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Carrera - traducción : Carrera - traducción : Carrera - traducción : Carrera - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Así que no era una carrera
And so it wasn't really a career.
Y ahora sólo buscan una pequeña etiqueta que dice Boardwalk .
And now they're just looking for a little sticker that says Boardwalk.
Estalló una carrera armamentística.
It exploded an arms race.
Tengo una carrera extraña.
So I have a strange career.
Hice una carrera con él.
I ran a race with him.
Dio una carrera para alcanzarlos.
He sprinted to catch up to them.
Corrí una carrera con Tom.
I ran a race with Tom.
No podía elegir una carrera.
I couldn't pick a career.
Una carrera en el hiperespacio
A race in hyperspace
Una liebre echó una carrera contra una tortuga.
A hare raced with a tortoise.
Acaso piensas seriamente en perseguir una carrera como conductor de autos de carrera?
Are you seriously thinking about pursuing a career as a race car driver?
Fue ahora una carrera contra reloj.
It was now a race against time.
Joder! Mi media tiene una carrera.
Fudge! My stocking's run.
Desafié a Tom a una carrera.
I challenged Tom to a race.
Esta fue una carrera de arrancones.
Here was a drag race.
Tuve que echar una buena carrera para coger el tren.
I really had to run for it to catch the train.
Tendrás que echar una carrera si quieres coger el tren.
You'll have to get a move on if you want to catch the train.
Tom pensaba que tenía una oportunidad de ganar la carrera.
Tom thought he had a chance to win the race.
Sean avergonzados y humillados a una los que buscan mi vida para cortarla
Let them be disappointed and confounded together who seek after my soul to destroy it. Let them be turned backward and brought to dishonor who delight in my hurt.
Sean avergonzados y humillados a una los que buscan mi vida para cortarla
Let them be ashamed and confounded together that seek after my soul to destroy it let them be driven backward and put to shame that wish me evil.
Tom tiene una brillante carrera como doctor.
Tom has a bright career as a medical doctor.
Ella salió del cuarto de una carrera.
She left her room in haste.
En una carrera definitivamente estoy más comprometido.
In a career I'm definitely more engaged.
Destacó en la televisión en una carrera que inició en 1950.
He starred on television in a career that began in 1950.
Es que buscan en ellos el poder?
Do they seek glory in them?
Es que buscan en ellos el poder?
Do they look for power at their hands?
Es que buscan en ellos el poder?
Do they seek honour with them?
Es que buscan en ellos el poder?
Do they seek with them honor through power ?
Es que buscan en ellos el poder?
Do they seek honor from them?
Tal es la generación de los que le buscan, de los que buscan tu rostro, oh Dios de Jacob. (Selah
This is the generation of those who seek Him, who seek your face even Jacob. Selah.
Tal es la generación de los que le buscan, de los que buscan tu rostro, oh Dios de Jacob. (Selah
This is the generation of them that seek him, that seek thy face, O Jacob. Selah.
Su vida es una inacabable carrera contra reloj.
His life is a neverending race against time.
Así que estos sensores buscan esa voz tenue.
So, sensors are looking at that kind of voice.
Todavía buscan al niño.
They are still looking for the child.
Buscan evitar hacer eso.
And what they want is not to have to do that.
Ayudar a quienes buscan
Assisting searchers
Mañana va a haber una carrera de tres millas.
There's going to be a three mile race tomorrow.
Un corredor satisfecho quiso correr una carrera de carretillas.
A satisfied runner wanted to run a wheelbarrow run.
Luego viaja a Florencia para emprender una carrera diplomática.
He then went to Florence to embark on a diplomatic career.
Parece que Tom ganó la carrera.
It looks like Tom won the race.
Para China, esta no es una carrera por el poder.
For China, this is not a power race.
Y este es un ejemplo de una carrera evolutiva exitosa.
And this is an example of a successful evolutionary run.
Cada momento del día se siente como una carrera contrarreloj.
Every moment of the day feels like a race against the clock.
Buscan alternativas en las ciudades
Looking for alternatives in the cities
Buscan los mejores acuerdos comerciales, creando una externalidad negativa para aquellos nbsp que no son de la partida.
They skim the best business deals, creating a negative externality on those who are not party to them.

 

Búsquedas relacionadas : Que Buscan Aprovechar - Ya Que Buscan - Extranjeros Que Buscan - Que Buscan Aprovechar - Una Carrera - Una Carrera - Una Carrera - Misiles Que Buscan Calor - Los Clientes Que Buscan - Que Buscan Su Objetivo - Forward Insights Que Buscan - Sociedades Que Se Buscan - Alquilar Actividades Que Buscan - Campos Que Se Buscan