Traducción de "que antes" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Antes - traducción : Antes - traducción : Que antes - traducción :
Palabras clave : Sooner Earlier Seen First Before

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nací antes que los montes fuesen asentados, antes que las colinas
Before the mountains were settled in place, before the hills, I was brought forth
Nací antes que los montes fuesen asentados, antes que las colinas
Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth
Antes morir que rendirme.
I would rather die than yield.
Llegaré antes que tú.
I'll get there before you will.
Mátenlo antes que huya!
Kill him, before he runs away!
Militancia antes que educación?
Militancy over Education?
Nací antes que existieran los océanos, antes que existiesen los manantiales cargados de agua
When there were no depths, I was brought forth, when there were no springs abounding with water.
Nací antes que existieran los océanos, antes que existiesen los manantiales cargados de agua
When there were no depths, I was brought forth when there were no fountains abounding with water.
Antes que nada, tienen que creerme.
First of all, you have to believe me.
Esto es un antes y un después. Así que esto era antes.
This is a before and after. So that was before.
Recibid mi corrección antes que la plata, y el conocimiento antes que el oro escogido
Receive my instruction rather than silver knowledge rather than choice gold.
Recibid mi corrección antes que la plata, y el conocimiento antes que el oro escogido
Receive my instruction, and not silver and knowledge rather than choice gold.
Antes bien, creemos que mentís .
In fact, we think you are liars.
Antes bien, creemos que mentís .
Rather, we believe you to be liars.'
Antes bien, creemos que mentís .
Indeed, we consider you to be liars.
Antes que nada, sé paciente.
Above all, be patient.
Atrápalos antes que te atrapen.
Get 'em before they get you!
Hagamos esto antes que nada.
Let's do this first of all.
Sucedió antes de que llegara.
It happened prior to my arrival.
Debes volver antes que oscurezca.
You must come back before it gets dark.
Preferiría morir antes que rendirme.
I would rather die than yield.
Preferiría morir antes que ceder.
I would rather die than yield.
Preferiría morir antes que rendirme.
I would rather die than surrender.
Él estudia más que antes.
He studies much harder than before.
Escóndete antes de que venga!
Hide yourself before he comes here!
Salieron antes que nosotros llegásemos.
They left before we arrived.
Llegaste allí antes que ellos.
You arrived there before they did.
Apuesto a que llego antes que usted.
I bet I get there before you.
Estaba temblando de ansiedad. Pero sabía que tenía que capturar algo nunca antes visto, nunca antes documentado.
I was shaking with anxiety, but I knew that I had to capture something that had never been seen before, had never been documented.
Cuanto antes empecemos, antes acabaremos.
The sooner we start, the sooner we'll finish.
Antes que todo, soy una geek.
First of all, I'm a geek.
Siento que la he visto antes
It feels like I've seen her before.
Antes que nada, debo decir esto.
First of all, I must say this.
Tengo que terminarlo antes de irme.
I must finish it before I go out.
Tengo que afeitarme antes de salir.
I've got to shave before leaving.
Se levantó antes que de costumbre.
He got up earlier than usual.
Él murió antes de que llegara.
He died previous to my arrival.
Murió antes de que yo llegase.
He died previous to my arrival.
Dio la misma respuesta que antes.
He gave the same answer as before.
Ellos habían empezado antes que nosotros.
They had started earlier than we had.
Ahora le quiere más que antes.
She loves him now more than she did before.
Vete antes de que te vean.
Go away before they see you here.
Quiero hablarte antes de que salgas.
I want to talk to you before you leave.
Tienes que empezar lo antes posible.
You have to begin as soon as possible.
Tenéis que empezar lo antes posible.
You have to begin as soon as possible.

 

Búsquedas relacionadas : Antes Que él - Mientras Que Antes - Que Antes Era - Antes Que Nada - Otra Que Antes - Más Que Antes - Mejor Que Antes - Menos Que Antes - Más Que Antes - Antes Que Empecemos - Mejor Que Antes - Que Antes Era - Mientras Que Antes - Peor Que Antes