Traducción de "otra que antes" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y yo era otra antes de ser cualquier otra cosa... incluso antes de ser una niña. | And I was other before being anything else even before being a girl. |
| El deber debería venir antes que cualquier otra cosa. | Duty should come before anything else. |
| No pasó mucho antes que nos encontráramos otra vez. | It was not long before we met again by chance. |
| No pasó mucho antes que nos encontráramos casualmente otra vez. | It was not long before we met again by chance. |
| Déjenlo recuperarse, antes de que comencemos a talar otra vez. | Let it recover, before we start logging again. |
| Recuerdo haberlo visto antes en otra parte. | I remember seeing him somewhere before. |
| Es que les trajimos otra Escritura a la que atenerse antes de ésta? | Did We give them a Scripture before this to which they are holding fast? |
| Es que les trajimos otra Escritura a la que atenerse antes de ésta? | Or have We given them some Book before this, to which they hold fast? |
| Es que les trajimos otra Escritura a la que atenerse antes de ésta? | Or did We bring them a Book aforetime to which they hold? |
| Es que les trajimos otra Escritura a la que atenerse antes de ésta? | Have We vouchsafed Unto them any Book before this, so that they are to it holding fast? |
| Es que les trajimos otra Escritura a la que atenerse antes de ésta? | Or have We given them any Book before this (the Quran), to which they are holding fast? |
| Es que les trajimos otra Escritura a la que atenerse antes de ésta? | Or have We given them a book prior to this one, to which they adhere? |
| Es que les trajimos otra Escritura a la que atenerse antes de ésta? | Or did We bestow upon them a Book before on whose authority they are holding on (to angel worship)? |
| Es que les trajimos otra Escritura a la que atenerse antes de ésta? | Or have We given them any scripture before (this Qur'an) so that they are holding fast thereto? |
| Es que les trajimos otra Escritura a la que atenerse antes de ésta? | Did We give them a Book before this, so that they are holding fast to it? |
| Es que les trajimos otra Escritura a la que atenerse antes de ésta? | Or have We given them a Book before this which they hold fast to? |
| Es que les trajimos otra Escritura a la que atenerse antes de ésta? | Or have We given them a book before the Qur'an to which they are adhering? |
| Es que les trajimos otra Escritura a la que atenerse antes de ésta? | Had We, before sending the Quran, given them a book to which they now refer as an authority? |
| Es que les trajimos otra Escritura a la que atenerse antes de ésta? | Or have We given them a book before it so that they hold fast to it? |
| Es que les trajimos otra Escritura a la que atenerse antes de ésta? | Have We given them a Book before this, to which they are holding fast? |
| Es que les trajimos otra Escritura a la que atenerse antes de ésta? | What! have We given them a Book before this, to which they are holding fast? |
| Tenemos que hacerlo otra vez porque cosas maravillosas nunca hechas antes, requieren que volemos. | We must fly again, because amazing, never been done before things require that you fly. |
| Todo eso ya ha sucedido antes, y sucederá otra vez. | All that has happened before, and will happen again. |
| Es solo cuestión de tiempo antes de que Tom se meta en problemas otra vez. | It's just a matter of time before Tom gets into trouble again. |
| Probablemente lo encontré en alguna otra parte antes, pero no recuerdo dónde. | I may have met him somewhere before, but I can't recall where. |
| Él había ensayado otra cosa muchos años antes de la Segunda Guerra. | There's this one trial he ran many years after World War II. |
| Esta otra, requiere una pequeña explicación previa antes de compartirlo con ustedes. | This next one takes a little explanation before I share it with you. |
| Preguntar antes de crear otra conexión a la misma red o servidor | Ask before creating another connection to the same network or server |
| El diseño ha cambiado. Debe guardarlo antes de pasar a otra vista. | Design has been changed. You must save it before switching to other view. |
| Si ExxonMobil insiste en ella, a los inversores no les quedará otra alternativa que concluir lo antes posible que es hora de llevarse su dinero a otra parte. | Jika ExxonMobil tetap mempertahankan strategi bisnisnya yang berbahaya, investor harus segera menetapkan bahwa sudah tiba saatnya untuk meninggalkan semuanya dan mencari yang baru. |
| Si está intentando borrar una cookie antes de insertar otra, debe situar la llamada de inserción antes de la de borrado. | When set to 1, the cookie will only be set if a secure connection exists. |
| Este proceso, que enlaza una posición actual a otra posición que podría haber existido un ply antes, puede continuar indefinidamente. | This process, which links a current position to another position that could have existed one ply earlier, can continue indefinitely. |
| Se había atascado anteriormente con la banda antes, pero decidió continuar en otra cosa. | He had previously jammed with the band before, but decided to pursue something else. |
| Igual que antes, sólo absorben luz de ciertos colores cuando los electrones saltan a otra posición y vuelven a caer. | And again, they only absorb light at particular colors when electrons jump up and fall down, jump up and fall down. |
| creen en lo que se te ha revelado a ti y antes de ti, y están convencidos de la otra vida. | And who believe in this (Qur an) which has been sent down upon you, O beloved Prophet, (Mohammed peace and blessings be upon him) and what was sent down before you and are certain of the Hereafter. |
| creen en lo que se te ha revelado a ti y antes de ti, y están convencidos de la otra vida. | who believe in what has been sent down to thee and what has been sent down before thee, and have faith in the Hereafter |
| creen en lo que se te ha revelado a ti y antes de ti, y están convencidos de la otra vida. | And who believe in that which hath been sent down unto thee and that which hath been sent down before thee and of the Hereafter they are convinced. |
| creen en lo que se te ha revelado a ti y antes de ti, y están convencidos de la otra vida. | And who believe in (the Quran and the Sunnah) which has been sent down (revealed) to you (Muhammad Peace be upon him) and in the Taurat (Torah) and the Injeel (Gospel), etc. which were sent down before you and they believe with certainty in the Hereafter. (Resurrection, recompense of their good and bad deeds, Paradise and Hell, etc.). |
| creen en lo que se te ha revelado a ti y antes de ti, y están convencidos de la otra vida. | And those who believe in what was revealed to you, and in what was revealed before you, and are certain of the Hereafter. |
| creen en lo que se te ha revelado a ti y antes de ti, y están convencidos de la otra vida. | who believe in the Book We have sent down to you (i.e. the Qur'an) and in the Books sent down before you, and firmly believe in the Hereafter. |
| creen en lo que se te ha revelado a ti y antes de ti, y están convencidos de la otra vida. | And who believe in that which is revealed unto thee (Muhammad) and that which was revealed before thee, and are certain of the Hereafter. |
| creen en lo que se te ha revelado a ti y antes de ti, y están convencidos de la otra vida. | and who believe in what has been sent down to you and what was sent down before you, and are certain of the Hereafter. |
| creen en lo que se te ha revelado a ti y antes de ti, y están convencidos de la otra vida. | Who believe in that which has been sent down to you (Prophet Muhammad) and what has been sent down before you (to Prophets Jesus and Moses) and firmly believe in the Everlasting Life. |
| creen en lo que se te ha revelado a ti y antes de ti, y están convencidos de la otra vida. | And who believe in what has been revealed to you, O Muhammad , and what was revealed before you, and of the Hereafter they are certain in faith . |
| creen en lo que se te ha revelado a ti y antes de ti, y están convencidos de la otra vida. | who have faith in what has been revealed to you and others before you and have strong faith in the life hereafter. |
Búsquedas relacionadas : Otra Que - Que Antes - Otra Opción Que - Que Otra Persona - Otra Persona Que - Que Otra Cosa - Mientras Que Otra - Otra Cosa Que - Antes Que él - Mientras Que Antes - Que Antes Era - Antes Que Nada - Más Que Antes - Mejor Que Antes
