Traducción de "puente una brecha" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Brecha - traducción :
Gap

Puente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es una figura puente.
He is a bridge figure.
Tenemos una brecha de seguridad.
We have a security breach.
Hay una brecha enorme por cubrir.
So there is a huge gap to bridge.
Hay una cabaña cruzando el puente.
There is a cottage beyond the bridge.
Que hay realmente una brecha de fabricación e instrumentación más grande que la brecha digital
That there's really a fabrication and an instrumentation divide bigger than the digital divide.
Después del puente hay una pequeña cabaña.
Across the bridge, there is a little cottage.
Brecha
Hollow
Es una brecha más circunstancial que de esencia.
This divide is more circumstantial than essential.
Se ha abierto una brecha en el cortafuegos.
The firewall has been breached.
El puente cederá ante una carga tan pesada.
The bridge will give way under such a heavy load.
Puente
Bridge
El nuevo puente fue llamado Puente Arco Iris.
The new bridge was named Rainbow Bridge.
Esa es una brecha extraordinaria entre los rendimientos esperables.
That is an extraordinary gap in the returns that you can reasonably expect.
Así que tenemos un enorme reto, una enorme brecha.
So we have this huge challenge, this huge gap.
Puente anfitrión
Host bridge
Puente ISA
ISA bridge
Puente EISA
EISA bridge
Puente MicroChannel
MicroChannel bridge
Puente PCI
PCI bridge
Puente PCMCIA
PCMCIA bridge
Puente NuBus
NuBus bridge
Puente CardBus
CardBus bridge
Puente RACEway
RACEway bridge
Puente desconocido
Unknown bridge
Es un puente que conecta a algunas ciudades, y ahora este puente está completamente seco, una señal de serios problemas.
It is a bridge that connects some cities, and now that bridge is completely dry, a sign of a serious problem.
Había una enorme brecha en el mundo durante mi infancia.
There was an enormous gap in the world when I grew up.
El puente es de alrededor de una milla de largo.
The bridge is approximately a mile long.
Miren la brecha.
Have a look at the gap.
Abre en mí brecha tras brecha contra mí arremete como un guerrero
He breaks me with breach on breach. He runs on me like a giant.
Abre en mí brecha tras brecha contra mí arremete como un guerrero
He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant.
Cruzaron el puente.
They crossed over the bridge.
Cruza el puente.
Cross the bridge.
El puente cedió.
The bridge gave way.
Control de puente
Bridge control
Estado del puente
Bridge status
Circuito Puente horizontalStencils
Circuit Horizontal Jumper
Tom cruza este puente al menos una vez a la semana.
Tom crosses this bridge at least once a week.
El puente es una estructura cubierta construida por los japoneses y es el único puente que se conoce que está unido por un lado a una pagoda budista.
The bridge (Chùa cầu) is a unique covered structure built by the Japanese, the only known covered bridge with a Buddhist temple attached to one side.
Superar la brecha digital
Bridging the digital divide
Tus compañeros de Brecha
Your friends from Brecha
Y hay una gran brecha entre la tarea y el sistema motor.
And there's a big gap between the task and the movement system.
Este puente parece resistente.
This bridge looks secure.
Este puente parece seguro.
This bridge looks secure.
Decidieron construir un puente.
They decided to build a bridge.
Ellos construyeron un puente.
They constructed a bridge.

 

Búsquedas relacionadas : Una Gran Brecha - Existe Una Brecha - Una Brecha Manchado - Superar Una Brecha - Detectar Una Brecha - Una Gran Brecha - Rasgar Una Brecha - Una Mínima Brecha - Abrir Una Brecha - Una Brecha Estrecha - Una Considerable Brecha - Abordar Una Brecha - Una Brecha Entre - Enfrentar Una Brecha