Traducción de "una considerable brecha" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Brecha - traducción :
Gap

Considerable - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tenemos una brecha de seguridad.
We have a security breach.
Es una cantidad considerable.
It's a large amount.
Hay una brecha enorme por cubrir.
So there is a huge gap to bridge.
Que hay realmente una brecha de fabricación e instrumentación más grande que la brecha digital
That there's really a fabrication and an instrumentation divide bigger than the digital divide.
Dice He consumido una hacienda considerable .
He says I have wasted a great deal of wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .
He says, I destroyed vast wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .
saying, 'I have consumed wealth abundant'?
Dice He consumido una hacienda considerable .
He saith 'I have wasted riches plenteous.
Dice He consumido una hacienda considerable .
He says (boastfully) I have wasted wealth in abundance!
Dice He consumido una hacienda considerable .
He says, I have used up so much money.
Dice He consumido una hacienda considerable .
He says I have squandered enormous wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .
And he saith I have destroyed vast wealth
Dice He consumido una hacienda considerable .
He says, I have squandered immense wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .
He will say 'I have destroyed a vast wealth'
Dice He consumido una hacienda considerable .
He says, I have spent wealth in abundance.
Dice He consumido una hacienda considerable .
(He boasts and shows off) saying, I have spent a great deal of money (for the cause of God) .
Dice He consumido una hacienda considerable .
He shall say I have wasted much wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .
He says, I have spent enormous wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .
He may say (boastfully) Wealth have I squandered in abundance!
Brecha
Hollow
Es una brecha más circunstancial que de esencia.
This divide is more circumstantial than essential.
Se ha abierto una brecha en el cortafuegos.
The firewall has been breached.
Aquí, la UE tiene una influencia considerable.
Here, the EU has considerable influence.
Eso es una cantidad considerable de dinero.
That's a substantial amount of money.
Sus deudas ascienden a una suma considerable.
His debts amount to a considerable sum.
Durante su vida consiguió una considerable popularidad.
During his lifetime, it achieved considerable popularity.
Esa es una brecha extraordinaria entre los rendimientos esperables.
That is an extraordinary gap in the returns that you can reasonably expect.
Así que tenemos un enorme reto, una enorme brecha.
So we have this huge challenge, this huge gap.
Había una enorme brecha en el mundo durante mi infancia.
There was an enormous gap in the world when I grew up.
Miren la brecha.
Have a look at the gap.
Contrasta con sus evaluaciones anteriores de una infravaloración considerable .
This stands in contrast to its earlier assessments of substantial undervaluation.
Abre en mí brecha tras brecha contra mí arremete como un guerrero
He breaks me with breach on breach. He runs on me like a giant.
Abre en mí brecha tras brecha contra mí arremete como un guerrero
He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant.
Se estima que sus deudas ascenderán a una considerable suma.
It is estimated that his debts will amount to a considerable sum.
Superar la brecha digital
Bridging the digital divide
Tus compañeros de Brecha
Your friends from Brecha
Y hay una gran brecha entre la tarea y el sistema motor.
And there's a big gap between the task and the movement system.
Pero tal vez la otra brecha mayor es la que llamamos la brecha de esperanza.
But perhaps the other, bigger gap is what we call the hope gap.
El nuevo coche de Toyota luce una etiqueta de considerable precio.
Toyota's new car sports a hefty price tag.
Superación de la brecha digital
Bridging the digital divide
Y esa brecha continúa ampliándose.
And that gap continues to widen.
Y esta brecha se estrecha.
And this gap really narrows.
Ocupa una parte considerable de la Meseta Volcánica de la Isla Norte.
It contains a considerable part of the North Island Volcanic Plateau.
El grupo fundamentalista Hezafat e Islam tiene una presencia considerable en Chittagong.
The fundamentalist group Hefazat e Islam has a particularly strong presence in Chittagong.
La superación de la brecha digital
Bridging the digital divide

 

Búsquedas relacionadas : Una Considerable - Una Parte Considerable - Una Considerable Contribución - Una Considerable Necesidad - Una Considerable Probabilidad - Una Considerable Variabilidad - Una Atención Considerable - Una Considerable Libertad - Una Considerable Controversia - Una Considerable Relevancia - Una Suma Considerable - Una Considerable Flexibilidad - Una Cantidad Considerable - Una Demanda Considerable