Traducción de "una considerable brecha" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tenemos una brecha de seguridad. | We have a security breach. |
| Es una cantidad considerable. | It's a large amount. |
| Hay una brecha enorme por cubrir. | So there is a huge gap to bridge. |
| Que hay realmente una brecha de fabricación e instrumentación más grande que la brecha digital | That there's really a fabrication and an instrumentation divide bigger than the digital divide. |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He says I have wasted a great deal of wealth. |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He says, I destroyed vast wealth. |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | saying, 'I have consumed wealth abundant'? |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He saith 'I have wasted riches plenteous. |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He says (boastfully) I have wasted wealth in abundance! |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He says, I have used up so much money. |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He says I have squandered enormous wealth. |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | And he saith I have destroyed vast wealth |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He says, I have squandered immense wealth. |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He will say 'I have destroyed a vast wealth' |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He says, I have spent wealth in abundance. |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | (He boasts and shows off) saying, I have spent a great deal of money (for the cause of God) . |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He shall say I have wasted much wealth. |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He says, I have spent enormous wealth. |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He may say (boastfully) Wealth have I squandered in abundance! |
| Brecha | Hollow |
| Es una brecha más circunstancial que de esencia. | This divide is more circumstantial than essential. |
| Se ha abierto una brecha en el cortafuegos. | The firewall has been breached. |
| Aquí, la UE tiene una influencia considerable. | Here, the EU has considerable influence. |
| Eso es una cantidad considerable de dinero. | That's a substantial amount of money. |
| Sus deudas ascienden a una suma considerable. | His debts amount to a considerable sum. |
| Durante su vida consiguió una considerable popularidad. | During his lifetime, it achieved considerable popularity. |
| Esa es una brecha extraordinaria entre los rendimientos esperables. | That is an extraordinary gap in the returns that you can reasonably expect. |
| Así que tenemos un enorme reto, una enorme brecha. | So we have this huge challenge, this huge gap. |
| Había una enorme brecha en el mundo durante mi infancia. | There was an enormous gap in the world when I grew up. |
| Miren la brecha. | Have a look at the gap. |
| Contrasta con sus evaluaciones anteriores de una infravaloración considerable . | This stands in contrast to its earlier assessments of substantial undervaluation. |
| Abre en mí brecha tras brecha contra mí arremete como un guerrero | He breaks me with breach on breach. He runs on me like a giant. |
| Abre en mí brecha tras brecha contra mí arremete como un guerrero | He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant. |
| Se estima que sus deudas ascenderán a una considerable suma. | It is estimated that his debts will amount to a considerable sum. |
| Superar la brecha digital | Bridging the digital divide |
| Tus compañeros de Brecha | Your friends from Brecha |
| Y hay una gran brecha entre la tarea y el sistema motor. | And there's a big gap between the task and the movement system. |
| Pero tal vez la otra brecha mayor es la que llamamos la brecha de esperanza. | But perhaps the other, bigger gap is what we call the hope gap. |
| El nuevo coche de Toyota luce una etiqueta de considerable precio. | Toyota's new car sports a hefty price tag. |
| Superación de la brecha digital | Bridging the digital divide |
| Y esa brecha continúa ampliándose. | And that gap continues to widen. |
| Y esta brecha se estrecha. | And this gap really narrows. |
| Ocupa una parte considerable de la Meseta Volcánica de la Isla Norte. | It contains a considerable part of the North Island Volcanic Plateau. |
| El grupo fundamentalista Hezafat e Islam tiene una presencia considerable en Chittagong. | The fundamentalist group Hefazat e Islam has a particularly strong presence in Chittagong. |
| La superación de la brecha digital | Bridging the digital divide |
Búsquedas relacionadas : Una Considerable - Una Parte Considerable - Una Considerable Contribución - Una Considerable Necesidad - Una Considerable Probabilidad - Una Considerable Variabilidad - Una Atención Considerable - Una Considerable Libertad - Una Considerable Controversia - Una Considerable Relevancia - Una Suma Considerable - Una Considerable Flexibilidad - Una Cantidad Considerable - Una Demanda Considerable