Quién va a tomar su lugar?	Who will take her place?
Usted puede tomar lo que quiera.	You may take anything you like.
Él no puede tomar un chiste.	He can't take a joke.
El Presidente no puede tomar partido.	(Parliament adopted the resolution)
Me gustaría tomar té en lugar de café.	I'd rather have tea instead of coffee.
Tom no puede dejar de tomar alcohol.	Tom cannot stop drinking alcohol.
Puede usted tomar una foto de nosotros?	Can you take a photo of us?
Sami se puede tomar la noche libre.	Sami can have the night off.
Vamos a tomar un té en algún lugar por allí.	Let's have a tea break somewhere around there.
Un superorganismo puede básicamente tomar lo que quiera.	A superorganism can basically take what it wants.
En segundo lugar, debemos tomar distancia del optimismo de los generales.	Secondly, we need to aim off of the optimism of the generals.
Una función puede tomar un número variable de argumentos.	A function can take a variable number of arguments.
Usted puede tomar prestado mi coche en cualquier momento.	You can borrow my car anytime.
Tom se puede tomar todo el tiempo que necesite.	Tom may take all the time he needs.
Si no lo está, puede tomar un préstamo nuestro .	If you're not pregnant, you can take a loan out from us.
Solamente cuando se sabe eso se puede tomar acción.	Only when you know that can you take action.
Así que para luz directa, toma sólo un rebote, para luz desalineada del eje puede tomar dos, y cuando está demasiado desalineada, puede tomar tres.	So for direct light, it takes only one bounce, for off axis light it might take two, and for extreme off axis, it might take three.
Han tomado dioses en lugar de tomar a Alá, para alcanzar poder.	They have taken other gods apart from God that they might be a strength to them.
Tomarán los infieles a otros intercesores en lugar de tomar a Alá?	Have they appointed intercessors other than God?
Han tomado dioses en lugar de tomar a Alá, para alcanzar poder.	And they have chosen Gods besides Allah, so that they may provide them strength!
Tomarán los infieles a otros intercesores en lugar de tomar a Alá?	What! Have they chosen intercessors against Allah?
Han tomado dioses en lugar de tomar a Alá, para alcanzar poder.	And they have taken to them other gods apart from God, that they might be for them a might.
Han tomado dioses en lugar de tomar a Alá, para alcanzar poder.	And they have taken gods beside Allah that they might be unto them a glory. Chapter 19
Tomarán los infieles a otros intercesores en lugar de tomar a Alá?	Have they taken others for intercessors beside Allah!
Han tomado dioses en lugar de tomar a Alá, para alcanzar poder.	And they have taken (for worship) aliha (gods) besides Allah, that they might give them honour, power and glory (and also protect them from Allah's Punishment etc.).
Tomarán los infieles a otros intercesores en lugar de tomar a Alá?	Have they taken others as intercessors besides Allah?
Han tomado dioses en lugar de tomar a Alá, para alcanzar poder.	And they took, besides God, other gods, to be for them a source of strength.
Tomarán los infieles a otros intercesores en lugar de tomar a Alá?	Or have they chosen intercessors other than God?
Han tomado dioses en lugar de tomar a Alá, para alcanzar poder.	They have taken other gods instead of Allah that they may be a source of strength for them.
Tomarán los infieles a otros intercesores en lugar de tomar a Alá?	Or have they taken others instead of Allah as intercessors?
Han tomado dioses en lugar de tomar a Alá, para alcanzar poder.	And they have chosen (other) gods beside Allah that they may be a power for them.
Tomarán los infieles a otros intercesores en lugar de tomar a Alá?	Or choose they intercessors other than Allah? Say What!
Han tomado dioses en lugar de tomar a Alá, para alcanzar poder.	They have taken gods besides Allah that they may be a source of might to them.
Tomarán los infieles a otros intercesores en lugar de tomar a Alá?	Have they taken intercessors besides Allah? Say, What!
Han tomado dioses en lugar de tomar a Alá, para alcanzar poder.	And they have taken gods, other than Allah, that they might be a power from them.
Tomarán los infieles a otros intercesores en lugar de tomar a Alá?	Have they chosen, other than Allah, to intercede for them?
Han tomado dioses en lugar de tomar a Alá, para alcanzar poder.	And they have taken besides Allah false deities that they would be for them a source of honor.
Tomarán los infieles a otros intercesores en lugar de tomar a Alá?	Or have they taken other than Allah as intercessors?
Han tomado dioses en lugar de tomar a Alá, para alcanzar poder.	They have sought honor from other gods instead of God.
Han tomado dioses en lugar de tomar a Alá, para alcanzar poder.	And they have taken gods besides Allah, that they should be to them a source of strength
Tomarán los infieles a otros intercesores en lugar de tomar a Alá?	Or have they taken intercessors besides Allah?
Han tomado dioses en lugar de tomar a Alá, para alcanzar poder.	They have taken other deities besides God, so that they may be a source of strength for them.
Tomarán los infieles a otros intercesores en lugar de tomar a Alá?	Have they taken others for intercessors besides God?
Han tomado dioses en lugar de tomar a Alá, para alcanzar poder.	And they have taken (for worship) gods other than Allah, to give them power and glory!
Tomarán los infieles a otros intercesores en lugar de tomar a Alá?	What! Do they take for intercessors others besides Allah?

Búsquedas relacionadas : Puede Puede Tomar - Puede Tomar - Puede Tomar - Puede Tomar - Tomar Su Lugar - Tomar Su Lugar - Tomar Su Lugar - Usted Puede Tomar - él Puede Tomar - Esto Puede Tomar - Se Puede Tomar - Puede Tomar Tiempo - Que Puede Tomar - Puede Tomar Tiempo

Display this page in English