Traducción de "puede estar más allá" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Allá - traducción : Estar - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Puede - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Él puede estar allá.
He may be there.
Deberíamos de estar allá al mediodía.
We should be there by noon.
Deberíamos de estar allá para mediodía.
We should be there by noon.
A qué hora debo estar allá?
What time shall I be there?
Qué se puede encontrar más allá del final del universo?
What can be found beyond the end of the universe?
Es traumatizante más allá de lo que se puede creer.
Traumatising beyond belief.
Voy a estar allá en diez minutos.
I'll be there in ten minutes.
Y el ingenio, si se lo puede llamar así, va más allá.
And the ingenuity, if you could call it that, goes even further.
Y su propia oscuridad implica que no se puede hacer nada al respecto, sea lo que sea, debe estar más allá del alcance de las regulaciones o de la supervisión eficaz.
And its very shadowiness implies that nothing can be done about it whatever is there must be beyond the reach of regulation or effective supervision.
El terrorismo puede propagarse a Alemania, y los refugiados desplazarse más allá de las fronteras.
Terrorism may spread to Germany, and refugees may move across borders.
Ciertamente, existe la información necesaria, pero, más allá de ésta, cuál puede ser nuestra contribución?
The company's statement was even more outrageous because it cast doubt on the public's mental capacities.
Alguien necesita estar allá afuera hablando acerca de los beneficios olvidados,
Somebody needs to be out there talking about the forgotten benefits.
Es decir, los países que crecen en forma rápida deben estar haciendo algo que va más allá de proporcionar educación.
Again, the fast growers must be doing something in addition to providing education.
Esto puede estar cambiando.
This may be changing.
Puede Bob estar enfermo?
Can Bob be sick?
Bob puede estar enfermo?
Can Bob be sick?
No puede estar ocupado.
It can't be that he is busy.
Dónde diablos puede estar?
Where the hell can he be?
Tom puede estar lastimado.
Tom may be hurt.
Un índice puede estar desfasado por varios motivos. Los dos más importantes son
An outdated index can have several causes the two most important causes are
Como él es rico, puede ir allá.
Since he is rich, he can go there.
Ella puede estar o no estar de acuerdo con nosotros.
She may or may not agree with us.
Eso puede estar por terminar.
That may be about to come to an end.
Cómo puede estar tan tranquilo?
How can you be so calm?
Él no puede estar enfermo.
He can't be ill.
Él no puede estar enfermo.
He cannot be ill.
Tom puede estar en Boston.
Tom might be in Boston.
PSK no puede estar vacío!
PSK cannot be empty.
El Ébola y más allá
इब ल और उसक ब द
Más allá de la austeridad
After Austerity
África más allá del ébola
Africa Beyond Ebola
No puedo ir más allá.
I can't go any further.
La casa está más allá.
The house is farther on.
1975 Más allá del sol .
1975 Más allá del sol .
Jorge Gonzales fue más allá
Jorge Gonzales went even further
Más allá de la imaginación
Beyond Imagination
Más allá de sus propios objetivos específicos, la iniciativa puede ayudar a catalizar una transformación más amplia de la cultura tecnológica holandesa.
Beyond its own specific objectives, the initiative can help to catalyze a broader transformation of the Dutch tech culture.
Desafortunadamente, esa tendencia puede estar revirtiéndose.
Unfortunately, that trend may be reversing.
Pero la corriente puede estar cambiando.
But the tide may be turning.
Puede estar orgulloso de su padre.
He may well be proud of his father.
Puede estar orgulloso de su padre.
He can be proud of his father.
Cómo puede usted estar tan seguro?
How can you be so sure?
Tom puede estar en lo cierto.
Tom may be right.
Cómo carajo puede estar pasando eso?
How the hell can this be happening?
Tom no puede estar lejos aún.
Tom can't have gone far.

 

Búsquedas relacionadas : Estar Más Allá - Puede Ir Más Allá - Puede Extenderse Más Allá - Puede Ir Más Allá - Puede Estar Más Lejos - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - No Puede Ir Más Allá - Puede Estar Enfrentando