Traducción de "puede comunicarse" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Puede - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom dice que él puede comunicarse con los muertos. | Tom says that he is able to communicate with the dead. |
| La gente sordomuda puede comunicarse mediante la lengua de signos. | Deaf mute people can use sign language to communicate. |
| Este mensaje se muestra cuando kstars no puede comunicarse con el telescopio. Estas son algunas cosas que puede hacer | This message is triggered when kstars cannot communicate with the telescope. Here are few things you can do |
| Y esta luz puede usarse para transmitir datos inalámbricos que estas cosas usen para comunicarse entre sí. | And this light can be used to transmit wireless data that these things use to communicate with each other. |
| Error al comunicarse con ssh. | Please supply a password. |
| En segundo lugar, como en un programa de radio, uno puede comunicarse con muchos receptores a la vez. | And second, just as in a radio broadcast, you can communicate with many receivers at once. |
| La próxima diapositiva mostrará qué impacto puede tener esto en la distancia en que las ballenas pueden comunicarse. | The next slide will show what the impact this may have on the range at which whales can communicate. |
| La iniciación que él ofreció era otro dispositivo Si tu ser puede comunicarse conmigo, se convierte en una comunión. | The initiation he offered was another such device ... if your being can communicate with me, it becomes a communion ... |
| Los japoneses intercambian regalos para comunicarse. | Japanese people exchange gifts in order to communicate. |
| Error al comunicarse con el servidor. | Error on communication with server. |
| Pueden comunicarse haciendo señas con las manos. | They can communicate using hand signs. |
| Utilizar Unicode para comunicarse con el servidor | You have n't specified a file. |
| La razón de esto es que no pudieron comunicarse. | And the reason is that they're not able to communicate. |
| Tom no pudo comunicarse con Mary por el teléfono. | Tom couldn't get Mary on the phone. |
| Ha ocurrido un error al comunicarse con last. fm. | There was an error communicating with last. fm. |
| Y ahora entra en juego la nueva tecnología, porque con esta nueva forma de comunicarse electrónicamente estos chicos pueden comunicarse entre sí alrededor del mundo. | And now comes the technology into it, because with this new way of communicating electronically these kids can communicate with each other around the world. |
| Las plantas hasta son capaces de comunicarse. Son comunicadoras extraordinarias. | Plants are even able to communicate they are extraordinary communicators. |
| Las personas sordas pueden comunicarse con el lenguaje de señas. | Deaf people can talk in sign language. |
| Estudiar cómo comunicarse de manera efectiva es tiempo bien empleado. | Studying how to communicate effectively is time well spent. |
| A Koko le enseñaron a comunicarse a través de señas. | Koko was taught to communicate via sign language. |
| Ha ocurrido un error al comunicarse con K3b mediante DCOP. | There was a DCOP communication error with K3b. |
| También quiero darle cuerda a éste un poco. Cómo pueden comunicarse? | I also want to wind this one up a bit. How can they communicate? |
| Ahora bien, para mi mentalidad inocente, muerto implica incapaz de comunicarse. | Now, to my innocent mind, dead implies incapable of communicating. |
| Las luces de tráfico pueden comunicarse con el auto y demás. | Traffic lights can communicate to the car and so on. |
| Cuál es la mejor manera de comunicarse en el mundo de hoy? | What's the best way of communicating in the world today? |
| Ventana de barra de progreso, devuelve una referencia D BUS para comunicarse | Progress bar dialog, returns a D Bus reference for communication |
| Tizel se rebela también contra la propagación de esta manera de comunicarse. | Tizel is also opposed to the spread of this form of communication. |
| Son muchas cosas que van detrás de esto. Ellas pueden comunicarse entre sí. | It's a lot of stuff that goes behind these. These can talk to each other. |
| Todos los mamíferos marinos usan el sonido para comunicarse, para permanecer en contacto. | All marine mammals use sound for communication to stay in touch. |
| Seleccione el contacto con el que desea comunicarse por medio de mensajería instantánea | Select the contact you want to communicate with via Instant Messaging |
| Muestra cómo usar las llamadas DCOP , locales y externas, para comunicarse con aplicaciones externas. | Shows how to use both local and external DCOP calls to communicate with external application. |
| No todo el mundo puede leer música o tener una cámara, pero todos pueden comunicarse de alguna forma, y todos tienen historias de la cuales el resto de nosotros podemos aprender. | Not everyone can read music or owns a camera, but everyone can communicate in some way, and everyone has stories that the rest of us can learn from. |
| p, li white space pre wrap Elija aquí qué conexión debe usar KMobileTools para comunicarse con su teléfono. En la caja de Detalles también puede ver información adicional, y establecer parámetros avanzados. | p, li white space pre wrap Choose here what connection should KMobileTools use to communicate with your phone. In the Details box you can also view additional information, and set advanced parameters. |
| Introduzca la dirección de difusión utilizada para comunicarse con todos los equipos de la subred. | Enter the broadcast address used to communicate with all hosts on the subnetwork. |
| Fueron retenidos durante meses sin cargos formales y se les negó la posibilidad de comunicarse. | They were held for months without a formal charge and were denied the ability to communicate. |
| Los hombres y mujeres educados que pueden comunicarse eficazmente en contextos internacionales diversos se están beneficiando. | Educated men and women who can communicate effectively in varied international contexts are benefiting. |
| Sin embargo, también declaró que él y Partridge habían vuelto a comunicarse directamente por correo electrónico. | However, he also stated that he and Partridge were once again communicating directly by email. |
| Una estrategia si la llamada de uno está aquí abajo y el ruido está en esta banda, uno puede desplazar la frecuencia de su llamada hacia afuera de la banda de ruido y comunicarse mejor. | One strategy is if your call's down here, and the noise is in this band, you could shift the frequency of your call out of the noise band and communicate better. |
| El consentimiento podrá comunicarse directamente al proveedor de servicios de pago o indirectamente , a través del beneficiario . | The consent may be communicated directly to his payment service provider or indirectly via the payee . |
| Ha habido un problema al comunicarse con los servicios de Last. fm. Por favor, inténtelo mas tarde. | There was a problem communicating with the Last. fm services. Please try again later. |
| Ciertamente, varias figuras clave del gobierno interino recurrieron al sitio web para comunicarse directamente con el público. | Indeed, several key figures of the interim government took to the website to communicate directly with the public. |
| ( 18 ) La información necesaria debe ser proporcionada a las necesidades de los usuarios y comunicarse de modo normalizado . | The information required should be proportionate to the needs of users and communicated in a standard manner . |
| El conciliador podrá reunirse o comunicarse con las partes conjuntamente o con cada una de ellas por separado. | The conciliator may meet or communicate with the parties together or with each of them separately. |
| La bioluminisencia, estos peces usan las luces para atraer a sus parejas, atraer a sus presas y comunicarse. | The bioluminescence they use the lights for attracting mates and attracting prey and communicating. |
| Sin embargo, cuando el gobierno etíope quiere comunicarse con el público, los servicios de telecomunicaciones funcionan muy bien. | Yet when the Ethiopian government wants to communicate with the public, telecommunications services work very well. |
Búsquedas relacionadas : Comunicarse Bien - Comunicarse Abiertamente - Comunicarse Por - Necesitar Comunicarse - Comunicarse Personalmente - Comunicarse Estrechamente - Comunicarse Plenamente - Comunicarse Profesionalmente - Comunicarse Externamente - Comunicarse Internamente - Comunicarse Prontamente - Comunicarse Fácilmente - Comunicarse Contigo
