Traducción de "comunicarse contigo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Error al comunicarse con ssh. | Please supply a password. |
| Los japoneses intercambian regalos para comunicarse. | Japanese people exchange gifts in order to communicate. |
| Error al comunicarse con el servidor. | Error on communication with server. |
| Pueden comunicarse haciendo señas con las manos. | They can communicate using hand signs. |
| Utilizar Unicode para comunicarse con el servidor | You have n't specified a file. |
| Eric, quiero hablar contigo. Quiero hablar contigo. | Eric, I want to talk. I want to talk. |
| La razón de esto es que no pudieron comunicarse. | And the reason is that they're not able to communicate. |
| Tom no pudo comunicarse con Mary por el teléfono. | Tom couldn't get Mary on the phone. |
| Tom dice que él puede comunicarse con los muertos. | Tom says that he is able to communicate with the dead. |
| Ha ocurrido un error al comunicarse con last. fm. | There was an error communicating with last. fm. |
| Y ahora entra en juego la nueva tecnología, porque con esta nueva forma de comunicarse electrónicamente estos chicos pueden comunicarse entre sí alrededor del mundo. | And now comes the technology into it, because with this new way of communicating electronically these kids can communicate with each other around the world. |
| Las plantas hasta son capaces de comunicarse. Son comunicadoras extraordinarias. | Plants are even able to communicate they are extraordinary communicators. |
| Las personas sordas pueden comunicarse con el lenguaje de señas. | Deaf people can talk in sign language. |
| Estudiar cómo comunicarse de manera efectiva es tiempo bien empleado. | Studying how to communicate effectively is time well spent. |
| La gente sordomuda puede comunicarse mediante la lengua de signos. | Deaf mute people can use sign language to communicate. |
| A Koko le enseñaron a comunicarse a través de señas. | Koko was taught to communicate via sign language. |
| Ha ocurrido un error al comunicarse con K3b mediante DCOP. | There was a DCOP communication error with K3b. |
| Cuento contigo. | I'm counting on you. |
| Cuento contigo. | I am counting on you. |
| Soñé contigo. | I dreamed about you. |
| Voy contigo. | I am going with you. |
| Y contigo? | How about with you? |
| Soñaré contigo. | I'll dream about you. |
| Contactaré contigo. | I'll get a hold of you. |
| Llévalo contigo. | Keep it on you. |
| Consérvalo contigo. | Keep it on you. |
| Trabajo contigo. | I work with you. |
| También quiero darle cuerda a éste un poco. Cómo pueden comunicarse? | I also want to wind this one up a bit. How can they communicate? |
| Ahora bien, para mi mentalidad inocente, muerto implica incapaz de comunicarse. | Now, to my innocent mind, dead implies incapable of communicating. |
| Las luces de tráfico pueden comunicarse con el auto y demás. | Traffic lights can communicate to the car and so on. |
| Pero él respondió No podré volver contigo ni entrar contigo. Tampoco comeré pan ni beberé agua contigo en este lugar | He said, I may not return with you, nor go in with you neither will I eat bread nor drink water with you in this place. |
| Pero él respondió No podré volver contigo ni entrar contigo. Tampoco comeré pan ni beberé agua contigo en este lugar | And he said, I may not return with thee, nor go in with thee neither will I eat bread nor drink water with thee in this place |
| Puedo hacerlo contigo? | Can I do it on you? |
| Puedo correr contigo? | May I run with you? |
| Quiero ir contigo. | I want to go with you. |
| Quiero viajar contigo. | I want to travel with you. |
| Puedo hablar contigo? | Can I have a word with you? |
| Enseguida estoy contigo. | I'll be with you right now. |
| Quisiera conversar contigo. | I'd like to have a word with you. |
| Puedo hablar contigo? | May I talk with you? |
| Puedo hablar contigo? | May I have a talk with you? |
| Hablaré contigo mañana. | I will speak to you tomorrow. |
| Quiero casarme contigo. | I want to marry you. |
| Quiero hablar contigo. | I want to talk to you. |
| Anoche soñé contigo. | I had a dream about you last night. |
