Se necesitaba un liderazgo fuerte.	Strong leadership was needed.
No obstante, se requerirá de un fuerte liderazgo del presidente electo para evitarlo.	But it will take strong leadership by the president elect to avoid it.
Pero era muy fuerte la falta de liderazgo político.	But political leadership was sorely lacking.
El liderazgo moral es más fuerte que cualquier arma.	Moral leadership is more powerful than any weapon.
Mao y Deng pudieron lograr acuerdos porque los dos le daban a China un fuerte liderazgo.	Mao and Deng could do this because both provided China with strong leadership.
Desechar la maldición de los recursos naturales requiere antes que nada, un fuerte y legítimo liderazgo político interno, sostenido por acuerdos institucionales efectivos.	Bucking the resource curse requires, first and foremost, strong, legitimate domestic political leadership, underpinned by effective institutional arrangements.
Esperemos que la modesta recuperación en el sur, ayudada por un fuerte liderazgo alemán en el norte, encamine a Europa en la dirección correcta.	One hopes that modest recovery in the south, aided by strong German leadership in the north, will steer Europe in the right direction.
Debe proporcionar un nombre.	You must give a name.
Lo que me gusta de este vídeo es que es de la primera vez que bailaron juntos, por su manera de liderar. Tenía un liderazgo fuerte.	Now what I like about this video is it's actually a video of the first time they ever danced together because of his lead. He had a strong lead.
No es coincidencia que la tragedia actual se haya desarrollado en el momento en que el cricket de las Indias occidentales carece de un liderazgo fuerte.	It is no coincidence that the current tragedy has unfolded at a time when West Indies cricket is bereft of strong leadership.
Debe proporcionar un nombre de disposición.	Must supply a layout name.
Debe proporcionar un nombre de archivo.	Must supply a filename.
Debe proporcionar un objeto padre válido.	Must supply a valid parent.
Proporcionar un área de texto principal	Provide main text area
Debe proporcionar al menos un nombre.	You must supply at least a name.
Debe proporcionar un nombre no vacío.	You must provide a non empty name.
Podríamos esperar que Estados Unidos muestre un mayor liderazgo en la reforma del sistema financiero global abogando por una regulación internacional más fuerte, un sistema de reserva mundial y mejores formas para reestructurar la deuda soberana en ocuparse del calentamiento global en democratizar las instituciones económicas internacionales y en proporcionar asistencia a los países más pobres.	We might hopethat America will show more leadership in reforming the global financial system by advocating for stronger international regulation, a global reserve system, and better ways to restructure sovereign debt in addressing global warming in democratizing the international economic institutions and in providing assistance to poorer countries.
Un yen fuerte	Yoshihoko Noda
Debe proporcionar un nombre de elemento gráfico.	Must supply a widget name.
puede tener un papel de liderazgo, y Chicago es un ejemplo.	can really take a leadership role, and Chicago is one example.
Y esto es un reto de liderazgo completamente nuevo.	And it's a brand new leadership challenge.
Tras la importante reestructuración de la Comisión llevada a cabo por su nuevo presidente Jean Claude Juncker, ésta podría proporcionar a Europa el liderazgo estratégico que tanto necesita.	The new Commission, which its president, Jean Claude Juncker, has restructured significantly, could provide Europe with the strategic leadership it so badly needs.
Soplaba un viento fuerte.	A strong wind was blowing.
Un poco más fuerte.	A little louder.
Fuerte como un roble.	Strong as an oak.
Fuerte como un roble.	Strong as an ox.
Dame un fuerte abrazo.	Give me a big hug.
Y ese es un nuevo tipo de liderazgo para mí.	And that's a new kind of leadership for me.
Sabemos que siempre desea remos tener un Parlamento fuerte frente a un Gobierno fuerte.	We know that we shall always want a strong Parliament opposite a strong government.
Un elefante es un animal fuerte.	An elephant is a strong animal.
Tuve que proporcionar a Tom un poco de ayuda.	I had to give Tom a little help.
Un servicio D Bus para proporcionar datos meteorológicos. Name	A D Bus service to provide weather data
Proporcionar realimentación...	Give Feedback...
Se levantó un fuerte viento.	A strong wind arose.
Tengo un fuerte dolor aquí.	I have a bad pain here.
Habla un poco más fuerte.	Speak a little louder.
Sopla un aire muy fuerte.	There's a very strong wind blowing.
Hace un frío muy fuerte.	The cold is intense.
Tom tiene un fuerte resfriado.	Tom is suffering from a bad cold.
Se necesita un licor fuerte	Hard liquor is needed AUSvENG Matt Owen ( MJowen174) February 14, 2015
Él Eso es liderazgo .	He said, That's leadership.
Aún constituye un programa que el nuevo liderazgo chino no puede ignorar.	It remains a blueprint that China s new leadership cannot ignore.
Uno se pregunta cómo serán entonces las discusiones sobre un liderazgo europeo?	One wonders how the discussion about leadership for Europe will look then?
Un fuerte aplauso para los cuatro.	And let's give all four of these people a nice round of applause.
Un viento fuerte comenzó a soplar.	A strong wind began to set in.

Búsquedas relacionadas : Liderazgo Fuerte - Proporcionar Liderazgo - Proporcionar Liderazgo - Un Fuerte Liderazgo Político - Proporcionar Un Liderazgo Eficaz - Proporcionar Un Fuerte Apoyo - Proporcionar Liderazgo Mundial - Proporcionar Liderazgo Pensado - Un Liderazgo - Fuerte Equipo De Liderazgo - Proporcionar Una Fuerte Evidencia - Un Liderazgo Sostenible - Crear Un Liderazgo - Bajo Un Liderazgo

Display this page in English