Se necesitaba un liderazgo fuerte.	Strong leadership was needed.
Pero era muy fuerte la falta de liderazgo político.	But political leadership was sorely lacking.
El liderazgo moral es más fuerte que cualquier arma.	Moral leadership is more powerful than any weapon.
Nuestro equipo de béisbol es muy fuerte.	Our baseball team is very strong.
Nuestro equipo compitió con una fuerte competencia.	Our team competed with a powerful rival.
No obstante, se requerirá de un fuerte liderazgo del presidente electo para evitarlo.	But it will take strong leadership by the president elect to avoid it.
Mao y Deng pudieron lograr acuerdos porque los dos le daban a China un fuerte liderazgo.	Mao and Deng could do this because both provided China with strong leadership.
Desechar la maldición de los recursos naturales requiere antes que nada, un fuerte y legítimo liderazgo político interno, sostenido por acuerdos institucionales efectivos.	Bucking the resource curse requires, first and foremost, strong, legitimate domestic political leadership, underpinned by effective institutional arrangements.
Lo que me gusta de este vídeo es que es de la primera vez que bailaron juntos, por su manera de liderar. Tenía un liderazgo fuerte.	Now what I like about this video is it's actually a video of the first time they ever danced together because of his lead. He had a strong lead.
No es coincidencia que la tragedia actual se haya desarrollado en el momento en que el cricket de las Indias occidentales carece de un liderazgo fuerte.	It is no coincidence that the current tragedy has unfolded at a time when West Indies cricket is bereft of strong leadership.
Señales de liderazgo de nuevo.	Bellwether signs again.
Un equipo de investigadores británicos ha descubierto una aparente fuerte relación entre la fe de las personas y su estructura cerebral.	A team of British scientists has discovered what is apparently a strong correlation between a person's beliefs and the structure of his or her brain.
Esperemos que la modesta recuperación en el sur, ayudada por un fuerte liderazgo alemán en el norte, encamine a Europa en la dirección correcta.	One hopes that modest recovery in the south, aided by strong German leadership in the north, will steer Europe in the right direction.
El nuevo liderazgo mundial de China	China s New Global Leadership
Él Eso es liderazgo .	He said, That's leadership.
Su falta de experiencia gerencial es, por lo tanto, su principal debilidad, y ella tendrá que encontrar un equipo fuerte que la apoye.	Her lack of managerial experience is thus her key weakness, and she will have to find a strong team to support her.
El equipo también construyó el fuerte de Port Royal en Rancho Palos Verdes, California y el palacio del gobernador Swann en Manhattan Beach, California.	The crew also built the fortress at Port Royal in Rancho Palos Verdes, California, and Governor Swann's palace was built at Manhattan Beach.
Héroes Cómo vemos el liderazgo?	Heroes How do we view leadership?
Eso dependerá del liderazgo inspirador.	It will depend on inspired leadership.
La cuestión sobre el liderazgo alemán	The German Leadership Question
David Logan en el Liderazgo Tribal	David Logan on tribal leadership
Él asumió el liderazgo del partido.	He took the leadership of the party.
Algo así como liderazgo por humillación.	Sort of leadership by humiliation.
Pero tiene que haber liderazgo político.	But it has to have political leadership.
Y también fuí criado con ejemplos personales de liderazgo.	And I also was raised with personal examples of leadership.
Y esto es un reto de liderazgo completamente nuevo.	And it's a brand new leadership challenge.
Esta actitud puede ser muy eficaz para forjar confianza entre los miembros de un equipo y ayuda a fomentar un fuerte compromiso en pos de un ideal común.	This attitude goes a long way toward developing trust among team members and helps foster strong commitment to a common vision.
Equipo de desarrollo	Team Development
Equipo de desarrollo	Development Team
nombre de equipo	hostname
Equipo de destino	Target host
Equipo de KDE	KDE Team
Equipo de KDevelop	KDevelop Team
Nombre de Equipo	Host Name
Si eres fuerte, yo soy fuerte.	If you are strong, I am strong.
Y cada uno de estos centros tiene un fuerte equipo local, cada uno está en lugares hermosos, en lugares interesantes, los cuales, los profesores internacionales, estarán felices de visitar.	And each of these centers has a strong local team, each is in a beautiful place, an interesting place, which international lecturers will be happy to visit.
Necesitan el liderazgo. Esto marca la diferencia.	They need the leadership. It makes a difference.
Él asumió el liderazgo del partido político.	He assumed the leadership of the political party.
Y ese es un nuevo tipo de liderazgo para mí.	And that's a new kind of leadership for me.
Así como el liderazgo, el sentido de propiedad es importante.	As well as leadership, a sense of ownership is important.
Equipo	Team
Equipo	Host
Equipo	Computer
Equipo	Host
Estos futuros líderes empiezan a entender el verdadero sentido del liderazgo. El verdadero privilegio del liderazgo, que es, después de todo, servir a la humanidad.	These young future leaders are beginning to understand the real business of leadership, the real privilege of leadership, which is after all to serve humanity.

Búsquedas relacionadas : Liderazgo Fuerte - Equipo Fuerte - Equipo De Liderazgo - Liderazgo De Equipo - Equipo De Liderazgo - Un Equipo Fuerte - Equipo De Liderazgo Ejecutivo - Equipo De Liderazgo Técnico - Equipo De Liderazgo Regional - Proporcionar Un Fuerte Liderazgo - Un Fuerte Liderazgo Político - Fuerte Esfuerzo De Equipo - Fuerte Espíritu De Equipo - Fuerte Jugador De Equipo

Display this page in English