Deshabilitar la información sobre el grupo Samba	Disable Samba group information
Estos sistemas de intercambio de información están siendo examinados por el grupo de inmigración ad hoc (para los extranjeros declarados personas no gratas ) y por el grupo de Trevi (para asuntos penales).	21.11.90 wanted persons, etc. Information systems of this kind are being looked at by the Ad Hoc Group on Immigration (in the case of undesirable aliens) and the Trevi Group (on criminal matters).
Guiada por los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas,	Guided by the purposes and principles of the Charter of the United Nations,
Guiándose por los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas,	Guided by the purposes and principles of the Charter of the United Nations,
Principio 3 Propósitos	Principle 3 Purposes
Guiada por los propósitos, principios y disposiciones de la Carta de las Naciones Unidas,	Guided by the purposes, principles and provisions of the Charter of the United Nations,
El grupo publica la información en su sitio web b0ltai.org.	The group publishes the leaks on its website, b0ltai.org.
Con propósitos de publicidad o markenting	For marketing or advertising purposes
Guiada por los propósitos y principios consagrados en la Carta de las Naciones Unidas,	Guided by the purposes and principles enshrined in the Charter of the United Nations,
Guiándose por los propósitos y principios enunciados en la Carta de las Naciones Unidas,	Guided by the purposes and principles set forth in the Charter of the United Nations,
Guiándose por los propósitos y principios contenidos en la Carta de las Naciones Unidas,	Guided by the purposes and principles contained in the Charter of the United Nations,
Cuando proceda , el grupo de contacto de DCV recibirá ( posiblemente por conducto del subgrupo de gestores del proyecto y del grupo de trabajo sobre asuntos contractuales ) información de las subestructuras existentes del GC .	Where relevant the CCG ( possibly via the Project Managers sub group ( PMSG ) and the Task Force on Contractual Issues ( TCI )) will receive input from the existing sub structures of the AG .
tenéis en ellos provecho , y para que, por ellos, consigáis vuestros propósitos.	And in them you have other benefits as well, and through them you satisfy your needs.
para que no seamos engañados por Satanás, pues no ignoramos sus propósitos	that no advantage may be gained over us by Satan for we are not ignorant of his schemes.
para que no seamos engañados por Satanás, pues no ignoramos sus propósitos	Lest Satan should get an advantage of us for we are not ignorant of his devices.
Información sobre una base consolidada como grupo por parte de las entidades de crédito sujetas al sistema de reservas mínimas del SEBC 3 .	Reporting on a consolidated basis as a group by credit institutions subject to the ESCB minimum reserve system 3 .
Muestra información adicional como Tamaño, Fecha, Permisos, Propietario, Grupo o Tipo de forma diferente.	Displays additional information like Size, Date, Permissions, Owner, Group or Type in the different views.
De lo contrario , se aplican al grupo en su conjunto las exigencias de información completas .	Otherwise , the reporting scheme for full reporters applies to the group as a whole .
De lo contrario , se aplicarán al grupo en su conjunto las exigencias de información completas .	Otherwise , the reporting scheme for full reporters applies to the group as a whole .
Se accederá a la provisión de información y a todas las medidas interactivas de control dentro del grupo AL por medio del MIC .	The provision of information and all interactive control measures within an AL group shall be accessed via the ICM .
Los propósitos estratégicos del Eurosistema	The strategic intents of the Eurosystem
Puedo crear mis propios propósitos.	I can make my own purpose.
Ahora, el término de sociedad de la informacion , economía de la información por mucho tiempo ha sido usado como lo que viene después de la Revolución Industrial. Sin embargo, para propósitos de entender lo que esta sucediendo hoy, es erróneo. Debido a que por 150 años, hemos tenido una economía de la información.	Now, the term information society, information economy, for a very long time has been used as the thing that comes after the industrial revolution. But in fact, for purposes of understanding what's happening today, that's wrong. Because for 150 years, we've had an information economy.
No quiero servir a los propósitos de nadie.	I think this is the wrong strategy!
Para esos casos especiales, knode permite ajustar la configuración a cada grupo de noticias por separado. Para más información, consulte Identidades locales de grupos.	For those special cases, knode offers settings that can be adjusted to each newsgroup individually further information can be found under Group local Identities.
Por ejemplo, el Citigroup creó entidades de propósitos especiales para invertir en activos hipotecarios antes de 2007.	For example, Citigroup created so called special purpose vehicles to invest in mortgage related securities prior to 2007.
Filtrar por grupo	Filter by Group
Aplicaciones WordNet ha sido usado para diferentes y numerosos propósitos en sistemas de información, que incluyen desambiguación del significado de palabras, recuperación de información, clasificación automática de texto, resumen automático de texto, traducción automática e incluso generación de crucigramas.	Applications WordNet has been used for a number of different purposes in information systems, including word sense disambiguation, information retrieval, automatic text classification, automatic text summarization, machine translation and even automatic crossword puzzle generation.
Límite máximo de descargas por grupo	Limit Maximum Downloads Per Group
makaumutua Existen muchas clases de premios para distintos propósitos.	makaumutua There are many types of prizes serving different purposes.
Si se ha permitido a un grupo de entidades de crédito que mantengan reservas mínimas por mediación de un intermediario , y sin embargo no se beneficia de la presentación de información en grupo , el BCN correspondiente podrá autorizar al intermediario a que presente la información estadística agregada ( distinta de la relativa a la base de reservas ) en nombre del grupo de entidades de crédito .	If a group of credit institutions has been permitted to hold minimum reserves through an intermediary but does not benefit from such group reporting , the relevant NCB may authorise the intermediary to carry out aggregated statistical reporting ( other than in respect of the reserve base ) on behalf of this group of credit institutions .
El propósito de la vida es una vida de propósitos.	The purpose of life is a life of purpose.
Según información de SPIEGEL ONLINE, un grupo de trabajo internacional está revisando las reivindicaciones del informe de Foodwatch.	According to SPIEGEL ONLINE, an international working group is currently investigating the accusations contained in the Foodwatch report.
Ordenar cada grupo por	Sort withing Group by
SELIGMAN (ED). (EN) Señor Presidente, mi grupo felicita al Sr. Samland y al Sr. Rinsche por sus informes sobre tecnología de la información y teleco	The second question, which I regard as more fundamental, is that of allocating the research funds to undertakings in which more than 51 of the capital belongs to the Community.
Introduzca un grupo de noticias, por favor.	Please enter a newsgroup.
Los propósitos del presente proyecto de principios son los siguientes	The purposes of the present draft principles are
Sólo un grupo independiente que examina los datos enviados desde el terreno tiene esa información.	Only an independent group examining the data sent in from the field has that information.
Debería representar información fiable aprobada por las personas u organismos responsables del emisor ( Consejo de administración o , en los países con una estructura dual , fuera comprobada también por el grupo de supervisión ) .	It should represent reliable information approved by the issuer 's responsible persons or bodies ( board of directors or in countries with a dualistic structure also seen by the supervisory board ) .
La cabecera de un artículo contiene información acerca del remitente, el asunto y el grupo de noticias del artículo.	The Header of an article contains information about the sender, the subject, and the newsgroup of the article.
Gracias por agregarme al grupo.	Thank you for adding me to the group.
Organizar los metacontactos por grupo	Arrange metacontacts by group
Establecer como grupo por omisión	Set As Default Group
El primero tiene que ver con los propósitos.	The first is one of purpose.
es material que hemos recolectado con propósitos científicos	It's footage that we've collected for scientific purposes.

Búsquedas relacionadas : Propósitos De Grupo - Propósitos - Grupo De Información - Grupo De Información - Por Grupo - Información Del Grupo - Información Por - Propósitos Prácticos - Citando Propósitos - Varios Propósitos - Propósitos Militares - Propósitos Financieros - Propósitos Intelectuales - Propósitos Gubernamentales

Display this page in English