Traducción de "información por" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Gracias por la información. | Thank you for the information. |
| Gracias por la información. | Thanks for the info. |
| Gracias por la información. | Thanks for the information. |
| Por favor, mándenos más información. | Please send us more information. |
| Se recopila la información mediante información directa o se calcula por residuo ? | Is the information collected by direct reporting or calculated by residual . |
| Valores distintos de acciones ( información aportada por A , B y C ) hasta 1 año ( información aportada por A ) a más de un año ( información aportada por A ) 4 . | Securities other than shares ( reported by A , B and C ) up to 1 year ( reported by A ) over 1 years ( reported by A ) 4 . |
| Préstamos ( información aportada por C ) 3 . | Loans ( reported by C ) 3 . |
| Activo fijo ( información aportada por A ) 7 . | Fixed assets ( reported by A ) 7 . |
| Por favor remítase a para más información. | Please refer to for more information. |
| (Para mayor información, por favor, visiten SolidariteNepal.) | (For more information, please see SolidariteNepal.) |
| En el indicador de progreso c), sustitúyase recepción puntual por los usuarios de información por disponibilidad de información para los usuarios . | In indicator of achievement (c), replace Timely receipt by with Availability of information for . |
| Depósitos ( información aportada por A y B ) 2 . | Deposits ( reported by A and B ) 2 . |
| Es mediada por información previa a la comprensión. | It's mediated by information before the comprehension. |
| Planificar Información por correo de ocios y ocupaciones... | Schedule Mail Free Busy Information... |
| Por favor, compartan esta información si es posible. | Please, share this information if you can. |
| k) Reúnan y difundan información estadística, incluida información desglosada por edades, sobre la incidencia de tales delitos | (k) To gather and disseminate statistical information on the occurrence of such crimes, including information disaggregated by age |
| Esto no es por falta de información es por falta de integración. | This is not for lack of information it's a lack of integration. |
| Derivados financieros ( información aportada por A y B ) 8 . | Financial derivatives ( reported by A and B ) 8 . |
| Otros activos ( información aportada por A , B y C ) | Other assets ( reported by A , B and C ) |
| Derivados financieros ( información aportada por A y B ) 6 . | Financial derivatives ( reported by A and B ) 6 . |
| Otros pasivos ( información aportada por A , B y C ) | Other liabilities ( reported by A , B and C ) |
| La nota de síntesis no recogerá información por referencia . | The summary shall not incorporate information by reference . |
| Por favor, lea la sección Booleans para más información. | Please read the section on Booleans for more information. |
| Por favor diríjase a la oficina de información turística. | Please refer to the tourist information office. |
| Debemos mantener esta información en secreto por el momento. | We should keep this information under wraps for the time being. |
| contiene más información sobre los directorios utilizados por kde . | contains more information about the directories that kde uses. |
| Enviar información con comentarios y sugerencias por correo electrónico... | Send Feedback Mail... |
| Se otorga de buena fe la información, sin embargo, no aceptamos responsabilidad por la exactitud de la información. | The information is provided in good faith, however we accept no responsibility for the accuracy of the information. |
| Gente como Josh y Steve siguen proporcionando información sobre información, información en tiempo real enviada por Twitter y SMS a estos mapas para uso de todos. | People like Josh and Steve are continuing to layer information upon information, real time information, Tweet it and text it onto these maps for all to use. |
| Amortizaciones Los BCN indicarán si la información sobre amortizaciones se recoge mediante información directa o se calcula por residuales . | Redemptions NCBs specify whether the information on redemptions is collected by direct reporting or calculated by residual . |
| Use este diálogo para introducir su información personal. Esta información será vista y utilizada sólo por usted. La información sirve para personalizar KMyMoney, codificar su archivo, etc. | Please enter some information about yourself. This information will be seen and used only by you. The information is used to personalize KMyMoney, to encrypt your file, etc. |
| para la información de contrapartida por sectores no es significativo . | EN 30 |
| Capital y reservas ( información aportada por B y C ) 4 . | Capital and reserves ( reported by B and C ) 4 . |
| Por qué está bien promover la filtración de información secreta? | Why is it right to encourage leaking of secret information? |
| Salí por más información, 3.000 artículos bajo la palabra esclavitud . | I went out and did a lit review, 3,000 articles on the key word slavery. |
| Por lo tanto, es la manera óptima de combinar información. | So it's the optimal way of combining information. |
| Parte del problema, por supuesto, es sólo falta de información. | Part of the problem, of course, is just a lack of information. |
| Para más información, por favor, consulte el tutorial de DBus . | For more information, please visit DBus tutorial. |
| Por favor, lea la siguiente información importante antes de continuar | Please read the following important information before continuing |
| Así, si los viéramos contraer un germen o una información uno sabría, muy pronto, que todos están por contraer el germen o por enterarse de esa información. | So if you saw them contract a germ or a piece of information, you would know that, soon enough, everybody was about to contract this germ or this piece of information. |
| la información estadística debe ajustarse a la forma y al formato de las exigencias técnicas de información estipuladas por los BCN | statistical reports must take their form and format from the technical reporting requirements set by the NCBs |
| En este sentido , las autoridades competentes comunicarán , previa solicitud , toda la información pertinente y , por propia iniciativa , toda la información esencial . | In this regard , competent authorities shall communicate on request all relevant information and shall communicate on their own initiative all essential information . |
| Por lo tanto, un sniffer no tendría forma de determinar quién está requiriendo o proveyendo información, y cuál es dicha información. | Consequently, a snooper or adversary has no way to determine who is requesting providing information, and what that information is. |
| Valores distintos de acciones ( información aportada por B y C ) 3 . | Debt securities issued ( reported by B and C ) 3 . |
| Por qué pasar a una frecuencia trimestral en la información intermedia ? | Why move to quarterly frequency in interim reporting ? |
Búsquedas relacionadas : Información Por Separado - Información Por Segmentos - Información Por Correo - Información Por Teléfono - Información Por Escrito - Información Por Adelantado - Información Por Segmentos - Información Por Segmentos - Información Por Escrito - Información Por Acción - Emitido Por La Información - Luchar Por La Información - Por Adelantado La Información - Información Legible Por Humanos
