Traducción de "principalmente idéntica" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Principalmente - traducción : Principalmente - traducción : Principalmente - traducción : Principalmente - traducción : Principalmente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sin embargo, la instalación de ambas versiones, es prácticamente idéntica.
However, the installation for both versions, is almost identical.
Soy una gemela idéntica me interesa el porqué somos todos iguales.
I'm an identical twin I am interested in why we're all alike.
Es idéntica a la actual CZ 75 compacta en.40 S W.
Identical to the current CZ 75 compact in .40 S W.
La población de las regiones costeras del Brasil oriental es virtualmente idéntica.
The unnamed population from the coastal regions of eastern Brazil is virtually identical.
Si eso les impulsa a sentirlos de manera idéntica, será más fácil ahorrar.
If that subtly nudges you to feel about them identically, that's going to make it easier to save.
La cara en la caja de detergente es idéntica a la de Homero.
The face of the character on the box of the detergent strongly resembles Homer.
Abre otra instancia de kate . Esta nueva instancia será idéntica a la instancia previa.
Opens another instance of kate . The new instance will be identical to your previous instance.
Por otra parte, el fusil Gras tenía una forma básicamente idéntica a la del Chassepot.
Otherwise, the Gras rifle was basically identical in outward appearance to the Chassepot rifle.
pero, principalmente tapones.
but, mostly bottle caps.
Principalmente despejadoweather condition
Mainly Clear
Principalmente nubladoweather forecast
Mostly Cloudy
Principalmente despejadoweather forecast
Mostly Clear
La parte izquierda de la molécula es idéntica en cada una de las especies de bacterias.
The left hand part of the molecule is identical in every single species of bacteria.
Y principalmente, la enseñaría.
And most of all, he would teach it.
En consecuencia , es probable que la aplicación de la directiva no sea idéntica en todos los países .
Because of this national discretion , it is likely that a Directive will not be implemented in exactly the same way in all countries .
Bien, en primer lugar,no va a ser idéntica a la democracia como la conocemos en EE.UU.
Well, one thing is, it's not going to look identical to democracy as we know it in the United States.
Debido a su idéntica apariencia, comúnmente es difícil decirle a una Enfermera Joy sin referirse a otra.
Because of their identical appearance, it is often difficult to tell one Nurse Joy from another.
Su enfermedad era principalmente psicológica.
His illness was mainly psychological.
Pero actúan principalmente como conductos.
But they are really acting mostly as conduits.
Las plantas son principalmente enredaderas.
The plants are primarily root climbing vines.
Si, por otro lado, hablan un idioma sin futuro, se habla del presente y del futuro de forma idéntica.
If, on the other hand, you speak a futureless language, the present and the future, you speak about them identically.
y coloreo estas pequeñas ventanas en azul si algún otro virus comparte una secuencia genética idéntica al primer virus.
And I'm coloring these small windows blue if another virus shares an identical sequence in its genome to that virus.
internacionalismo un término que tiene la misma o casi idéntica forma ortográfica o fonética en muchos idiomasXLIFF mark type
internationalism a term that has the same or nearly identical orthographic or phonemic form in many languages
Este descenso , que principalmente se produjo
At the same time , the low level of interest rates continued to fuel the demand for monetary assets .
Me baso principalmente en la Carta.
I strongly rely on the Charter.
El público consistía principalmente de estudiantes.
The audience consisted mainly of students.
Las gaviotas son aves principalmente costeras.
Seagulls are mainly coastal birds.
Él trabajo principalmente por cuenta propia.
He worked mainly as a freelancer.
Y están conectadas principalmente por esto.
And they re connected primarily because of this here.
Es principalmente un resort de invierno.
It is primarily a winter resort.
La cuestion del redondeo es principalmente tecnica .
The question of rounding is a technical matter .
y principalmente, cómo luchábamos por la democracia.
And most of all, in the way that we fought for democracy.
La materia está compuesta principalmente de nada.
Matter is composed chiefly of nothing.
Pero principalmente evocan un sentimiento de cuidar.
But mostly they evoke a feeling of caring.
Principalmente para eso se usan esos filtros.
That's the main use of that filter.
Se reproduce principalmente durante la estación seca.
The birds mainly breed during the dry season.
Distribuidos en Sudámerica tropical, principalmente en Argentina.
It is distributed throughout tropical South America, predominantly in Argentina.
La población principalmente es de origen sérère.
The population is predominantly of Serer origin.
Pero me fascina principalmente por su gente.
But mostly I love it for its people.
Y para probarlo, dice ella, el tamaño y la forma de estos tableros es idéntica, y se los voy a probar.
And to prove it, she says, The exact size and shape of these tabletops is the same, and I'm going to prove it to you.
La enmienda n 7 es idéntica a la n 4, salvo que postula un plazo de cinco años en vez de tres.
the oral question with debate (Doc.
No puedo aceptar el reproche que se nos hace de que nos hallaríamos en idéntica situación a la de hace un año.
I should like to point out that I reject the idea that we have not made any progress over the last year.
ii ) gestiona principalmente pagos de elevado valor individual
ii ) it mainly handles payments of high individual value
Nuestro éxito fue, principalmente, debido a sus esfuerzos.
My success was, for the most part, thanks to his efforts.
Esta enfermedad afecta principalmente al sistema nervioso central.
This disease affects mainly on the central nervous system.

 

Búsquedas relacionadas : Copia Idéntica - Participación Idéntica - Piel Idéntica - Parte Idéntica - Redacción Idéntica - Esencialmente Idéntica - Sustancialmente Idéntica - Idéntica Naturaleza - Idéntica A - Coincidencia Idéntica - Prácticamente Idéntica - Reemplazo Idéntica - Visualmente Idéntica - Permanecerá Idéntica