Traducción de "prácticamente idéntica" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Prácticamente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sin embargo, la instalación de ambas versiones, es prácticamente idéntica. | However, the installation for both versions, is almost identical. |
| Soy una gemela idéntica me interesa el porqué somos todos iguales. | I'm an identical twin I am interested in why we're all alike. |
| Somos prácticamente familia. | We are practically family. |
| Es idéntica a la actual CZ 75 compacta en.40 S W. | Identical to the current CZ 75 compact in .40 S W. |
| La población de las regiones costeras del Brasil oriental es virtualmente idéntica. | The unnamed population from the coastal regions of eastern Brazil is virtually identical. |
| La interfaz prácticamente desaparece. | The interface just kind of disappears. |
| Hace aleatorio prácticamente todo | Randomize almost everything |
| Si eso les impulsa a sentirlos de manera idéntica, será más fácil ahorrar. | If that subtly nudges you to feel about them identically, that's going to make it easier to save. |
| La cara en la caja de detergente es idéntica a la de Homero. | The face of the character on the box of the detergent strongly resembles Homer. |
| Eso es prácticamente una certeza. | It almost certainly is. |
| Somos prácticamente de la familia. | We're practically family. |
| El trabajo está prácticamente terminado. | The work is practically finished. |
| La guerra prácticamente ha acabado. | The war is essentially over. |
| Este diccionario es prácticamente inútil. | This dictionary is nearly useless. |
| Tom odia prácticamente a todos. | Tom hates practically everyone. |
| Es prácticamente una trituradora caminante. | He's basically a walking mulch pile. |
| Abre otra instancia de kate . Esta nueva instancia será idéntica a la instancia previa. | Opens another instance of kate . The new instance will be identical to your previous instance. |
| Por otra parte, el fusil Gras tenía una forma básicamente idéntica a la del Chassepot. | Otherwise, the Gras rifle was basically identical in outward appearance to the Chassepot rifle. |
| Él ha terminado prácticamente el trabajo. | He has all but finished the work. |
| Viene aquí prácticamente todos los días. | He comes here almost every day. |
| Prácticamente todas las familias tienen televisión. | Practically every family has a TV. |
| Bebo leche prácticamente todos los días. | I drink milk almost every day. |
| Por supuesto, están prácticamente extintos ahora. | And, of course, they're basically extinct now. |
| Eso sucedió prácticamente durante mi vida. | That has mostly happened in my lifetime. |
| Las rocas prácticamente no tienen vegetación. | The rocks are almost devoid of vegetation. |
| Prácticamente toda la población lo hace. | Nearly everybody's doing it. |
| La parte izquierda de la molécula es idéntica en cada una de las especies de bacterias. | The left hand part of the molecule is identical in every single species of bacteria. |
| La preocupación por la paradoja prácticamente desapareció. | Concern about the paradox all but vanished. |
| Prácticamente todos los demás que hacen encuestas. | Pretty much everybody else who does polls. |
| Lo que prácticamente consigue verdaderamente cualquier móvil. | Which almost any cell phone is truly able to do. |
| Un coche tan viejo era prácticamente inútil. | Such an old car was next to useless. |
| No puede sobrevivir prácticamente en el ambiente | It doesn't survive in the environment hardly at all. |
| En consecuencia , es probable que la aplicación de la directiva no sea idéntica en todos los países . | Because of this national discretion , it is likely that a Directive will not be implemented in exactly the same way in all countries . |
| Bien, en primer lugar,no va a ser idéntica a la democracia como la conocemos en EE.UU. | Well, one thing is, it's not going to look identical to democracy as we know it in the United States. |
| Debido a su idéntica apariencia, comúnmente es difícil decirle a una Enfermera Joy sin referirse a otra. | Because of their identical appearance, it is often difficult to tell one Nurse Joy from another. |
| La opinión de los economistas fue prácticamente unánime. | The economists were virtually unanimous. |
| Puedes colocarlos abajo, prácticamente fuera de la vista. | You can put them down, essentially out of the way. |
| Es prácticamente imposible de encontrar en un atlas. | It is virtually impossible to see on a standard atlas. |
| Tom sabe manejar prácticamente cualquier modo de transporte. | Tom knows how to operate practically any mode of transportation. |
| Y los instrumentos prácticamente están funcionando al revés. | And the instruments are essentially working backwards. |
| Es una instalación que prácticamente no tiene personas. | It's a facility which is practically unmanned. |
| Y el sistema de Ecosia funciona prácticamente igual. | And Ecosia works in pretty much the same way. |
| Si, por otro lado, hablan un idioma sin futuro, se habla del presente y del futuro de forma idéntica. | If, on the other hand, you speak a futureless language, the present and the future, you speak about them identically. |
| y coloreo estas pequeñas ventanas en azul si algún otro virus comparte una secuencia genética idéntica al primer virus. | And I'm coloring these small windows blue if another virus shares an identical sequence in its genome to that virus. |
| internacionalismo un término que tiene la misma o casi idéntica forma ortográfica o fonética en muchos idiomasXLIFF mark type | internationalism a term that has the same or nearly identical orthographic or phonemic form in many languages |
Búsquedas relacionadas : Prácticamente - Copia Idéntica - Principalmente Idéntica - Participación Idéntica - Piel Idéntica - Parte Idéntica - Redacción Idéntica - Esencialmente Idéntica - Sustancialmente Idéntica - Idéntica Naturaleza - Idéntica A - Coincidencia Idéntica - Reemplazo Idéntica
