Traducción de "preservar el pasado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Pasado - traducción : Pasado - traducción : Pasado - traducción : Pasado - traducción : Preservar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Preservar el espacio en discoName
Preserving Disk Space
Preservar proporciones
Preserve Aspect Ratio
Preservar permisos
Preserve permissions
Preservar grupo
Preserve group
Preservar dueño
Preserve owner
Preservar fechas
Preserve times
Preservar la luminosidad
Preserve luminosity
Preservar enlaces simbólicos
Preserve symlinks
Preservar rutas al extraer
Preserve paths when extracting
Preservar rutas al extraer
Preserve paths when extracting
Preservar historial del trabajo
Preserve job history
Preservar archivos de trabajo
Preserve job files
Preservar dispositivos y archivos especiales
Preserve device and special files
El pasado, pasado está.
The past is the past.
Nadie negaría que a Alemania le interesa preservar el euro.
Nobody would deny that Germany has an interest in preserving the euro.
Si necesita preservar el nombre, envíe una copia del mismo.
If you need to preserve the case, send a copy of the function name instead.
Preservar los permisos de los archivos
Preserve file permissions
De Prólogo Preservar vidas y comunidades
From Prologue Preserve Lives and Communities
Prevenir nuevos ataques terroristas y al mismo tiempo entender y evitar los errores del pasado será esencial si queremos preservar y respaldar la democracia liberal tanto en el pa s como en el exterior.
Preventing new terrorist attacks while understanding and avoiding the mistakes of the past will be essential if we are to preserve and support liberal democracy both at home and abroad.
Estas modificaciones son puramente técnicas , y resultan necesarias para preservar el
These modifications are purely technical , and are necessary to preserve the timetable for the various stages of entry into force and the review of the directive .
Preservar los habitats y las especies, sí.
Conserving habitats and species, yes.
Redimensionar Cambia el tamaño del icono suavemente tratando de preservar los contenidos
Resize Smoothly resizes the icon while trying to preserve the contents
Por qué es importante preservar a las abejas?
Why is it important to preserve the bees?
Suspendiendo la indexación de archivos para preservar recursos.
Suspending the indexing of files to preserve resources.
El pasado, pisado.
Bygone are bygones. nbsp
El pasado lunes
Last Monday
El pasado viernes
Last Friday
El mes pasado
Last Month
El Año pasado
Previous year
El Mes pasado
Previous month
El mes pasado
Last month
El año pasado
Last year
El trimestre pasado
Last quarter
preservar, proteger y mejorar la calidad del medio ambiente
preserving, protecting and improving the quality of the environment
Destacando la necesidad de proteger y preservar el medio marino de conformidad con el derecho internacional,
Emphasizing the need to protect and preserve the marine environment in accordance with international law,
Ocurrió el pasado octubre.
It happened last October.
Prefiero olvidar el pasado.
I prefer to forget the past.
Fue el año pasado.
It was last year.
No olvides el pasado.
Don't forget the past.
en el mes pasado
is in previous month
en el año pasado
is in previous year
El año fiscal pasado
Last fiscal year
El año fiscal pasado
Previous fiscal year
Médicos y enfermeras deberían preservar la vida a toda costa.
Doctors and nurses must preserve life at all costs.
Sin embargo, también es importante preservar el principio central subyacente en estas persecuciones el concepto de jurisdicción universal.
But it is also important to preserve the core principle underlying these prosecutions the concept of universal jurisdiction.

 

Búsquedas relacionadas : Preservar El Capital - Preservar El Valor - Preservar El Rendimiento - Preservar El Contenido - Preservar El Incentivo - Preservar El Efectivo - Preservar El Empleo - Preservar El Poder - Preservar El Conocimiento - Preservar El Agua - Preservar El Secreto - Preservar El Tejido - Preservar El Trabajo