Traducción de "preservar el conocimiento" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Preservar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Preservar el espacio en discoName
Preserving Disk Space
Preservar proporciones
Preserve Aspect Ratio
Preservar permisos
Preserve permissions
Preservar grupo
Preserve group
Preservar dueño
Preserve owner
Preservar fechas
Preserve times
Preservar la luminosidad
Preserve luminosity
Preservar enlaces simbólicos
Preserve symlinks
Preservar rutas al extraer
Preserve paths when extracting
Preservar rutas al extraer
Preserve paths when extracting
Preservar historial del trabajo
Preserve job history
Preservar archivos de trabajo
Preserve job files
Preservar dispositivos y archivos especiales
Preserve device and special files
Nadie negaría que a Alemania le interesa preservar el euro.
Nobody would deny that Germany has an interest in preserving the euro.
Si necesita preservar el nombre, envíe una copia del mismo.
If you need to preserve the case, send a copy of the function name instead.
Preservar los permisos de los archivos
Preserve file permissions
De Prólogo Preservar vidas y comunidades
From Prologue Preserve Lives and Communities
El conocimiento es poder.
Knowledge is power.
El conocimiento me alimenta.
Knowledge feeds me.
El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento
The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge.
El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento
The heart of the prudent getteth knowledge and the ear of the wise seeketh knowledge.
Estas modificaciones son puramente técnicas , y resultan necesarias para preservar el
These modifications are purely technical , and are necessary to preserve the timetable for the various stages of entry into force and the review of the directive .
Se debe utilizar nuestro conocimiento científico, conseguido con gran esfuerzo, para fomentar el bienestar humano, proteger a los vulnerables y los pobres, preservar los frágiles ecosistemas de la Tierra y cumplir con las generaciones futuras.
Pengetahuan ilmiah yang diperoleh melalui kerja keras harus digunakan untuk meningkatkan kesejahteraan manusia, melindungi kelompok rentan dan miskin, melindungi ekosistem Bumi yang rapuh, dan menjaga kesetiaan terhadap generasi masa depan.
Preservar los habitats y las especies, sí.
Conserving habitats and species, yes.
Redimensionar Cambia el tamaño del icono suavemente tratando de preservar los contenidos
Resize Smoothly resizes the icon while trying to preserve the contents
De repente, perdí el conocimiento.
Suddenly, I blacked out.
Tom está recobrando el conocimiento.
Tom is regaining consciousness.
Lo siguiente es el conocimiento.
Next up is knowledge.
Por qué es importante preservar a las abejas?
Why is it important to preserve the bees?
Suspendiendo la indexación de archivos para preservar recursos.
Suspending the indexing of files to preserve resources.
Mary chilló y perdió el conocimiento.
Mary screamed and fainted.
Su Símbolo es el del Conocimiento.
He hands out the Knowledge Symbol.
preservar, proteger y mejorar la calidad del medio ambiente
preserving, protecting and improving the quality of the environment
11. Señala la necesidad de salvaguardar y preservar la historia audiovisual de la evolución del derecho en las Naciones Unidas, que constituye un recurso inestimable para la promoción de un mejor conocimiento del derecho internacional
11. Notes the need to safeguard and preserve the audiovisual history of legal developments within the United Nations, which constitutes an invaluable resource for promoting a better knowledge of international law
El primer cambio clave es el conocimiento abierto.
The first key shift is open knowledge.
Destacando la necesidad de proteger y preservar el medio marino de conformidad con el derecho internacional,
Emphasizing the need to protect and preserve the marine environment in accordance with international law,
Él no ha recobrado aún el conocimiento.
He has not yet recovered consciousness.
Nada sucede sin el conocimiento de Dios.
Nothing happens without God's knowledge.
El conocimiento nos hace libres y mejores.
Knowledge makes us free and better.
Esta carga en el conocimiento me abruma
So this burden of knowledge drives me.
Con respecto a lo sacrificado a los ídolos, sabemos que todos tenemos conocimiento. El conocimiento envanece, pero el amor edifica
Now concerning things sacrificed to idols We know that we all have knowledge. Knowledge puffs up, but love builds up.
Con respecto a lo sacrificado a los ídolos, sabemos que todos tenemos conocimiento. El conocimiento envanece, pero el amor edifica
Now as touching things offered unto idols, we know that we all have knowledge. Knowledge puffeth up, but charity edifieth.
Médicos y enfermeras deberían preservar la vida a toda costa.
Doctors and nurses must preserve life at all costs.
Después de tres copas, el hombre perdió el conocimiento.
After three drinks, the man passed out.
El conocimiento podría ofrecer beneficios igual de inmensos.
Knowledge would offer similarly monumental benefits.

 

Búsquedas relacionadas : Preservar El Capital - Preservar El Valor - Preservar El Rendimiento - Preservar El Contenido - Preservar El Incentivo - Preservar El Efectivo - Preservar El Pasado - Preservar El Empleo - Preservar El Poder - Preservar El Agua - Preservar El Secreto - Preservar El Tejido - Preservar El Trabajo