Traducción de "pregunta va a" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Pregunta - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y mi pregunta, va a ser, Qué creen que ellos valoran? | And my question on the other side is just going to be, What do you think they value? |
| Y ahí va la pregunta, en especial si uno le pregunta a productores y a agricultores Por qué el control biológico? | And there goes the question, especially if you ask growers, agriculturists Why biological control? |
| Bueno hacia dónde va esto? Es una buena pregunta. | Alright where is this going? That's a good question. |
| La pregunta es, qué tipo de impacto va a producir esto en nuestra cultura y qué va a significar eso para las mujeres? | The question is what sort of impact is this going to have on our culture, and what's it going to mean for women? |
| La unificiación alemana es un hecho, pero la pregunta es la de cómo se va a realizar y cómo se va a configurar. | The extension of the Community to include the Länder of the GDR will already be a legal and a financial fact from 3 October, and it will thereafter definitely affect the Community's 1990 budget and even more the 1991 budget, of which there is still no mention. |
| Esta ideología llevó a esta peligrosísima pregunta Qué porcentaje de mi donación va a la causa contra mis gastos generales? | Now this ideology gets policed by this one very dangerous question, which is, What percentage of my donation goes to the cause versus overhead? |
| El momento en que el promedio del mundo pase este pico, la gente se pregunta cuándo va a suceder. | The moment when the world on average passes this peak, people wonder when that's going to happen. |
| Bien, aquí va otra pregunta Se consideran a sí mismos espirituales en cualquier forma o sentido? Levanten la mano. | Okay, here's another question Do you think of yourself as spiritual in any way, shape or form? Raise your hand. |
| Mostrar muestra la solución después de un tiempo dado Continuar va a la siguiente pregunta después del tiempo límite. | Show show the solution after the given time Continue go to the next question after the given time. |
| Mi amigo me ha mandado una carta en la que me pregunta si me va bien. | My friend sent me a letter in which he asked me if I'm well. |
| Y el congresista Markey pregunta, saben, Va a ser necesario un paseo en submarino para ver si hay realmente columnas de petróleo? | And Congressman Markey asks, you know, Is it going to take a submarine ride to see if there are really oil plumes? |
| Y una pregunta más general para nuestra sociedad es, Qué es lo que va a pasar al resto que son dejados atrás? | And a more general question for our society is, what's going to happen to all the rest that are left behind? |
| Sabes, qué va a pasar? Cuándo va a pasar? Cómo va a pasar? qué vas a sentir? | You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel? |
| Responde a la pregunta. | Answer the question. |
| Contesta a mi pregunta. | Answer my question. |
| Pregunta a un experto. | Ask an expert. |
| Contestaré a esa pregunta. | I'll answer that question. |
| Volviendo a la pregunta. | So back to the question. |
| Así que, la pregunta es, como se va de una villa de chozas de barro, a una ciudad desarrollada, hasta incluso, el altamente desarrollado Sultanbelyi? | So, the question is how do you go from the mud hut village, to the more developed city, to the even highly developed Sultanbelyi? |
| La vida va a continuar y va a ser linda. | Life will go on and it will be beautiful. |
| La pregunta es a cuál. | The question is where. |
| Puedes responder a esta pregunta? | Can you answer this question? |
| Puede responder a esta pregunta? | Can you answer this question? |
| Podéis responder a esta pregunta? | Can you answer this question? |
| Pasó a la siguiente pregunta. | He proceeded to the next question. |
| Nadie respondió a mi pregunta. | Nobody answered my question. |
| Nadie respondió a la pregunta. | No one replied to the question. |
| Respondió amablemente a la pregunta. | He responded kindly to the question. |
| No respondió a mi pregunta. | He didn't answer my question. |
| No respondió a mi pregunta. | He didn't respond to my question. |
| Nadie respondió a la pregunta. | No one answered the question. |
| Puedo responder a su pregunta. | I can respond to his question. |
| Debes responder a la pregunta. | You must answer the question. |
| Yo respondí a la pregunta. | I answered the question. |
| Puedo responder a tu pregunta. | I can answer your question. |
| Amablemente respondió a la pregunta. | He kindly answered the question. |
| No respondiste a mi pregunta. | You did not answer my question. |
| Tom respondió a mi pregunta. | Tom answered my question. |
| Ponte de pie en el camino y mira, oh moradora de Aroer. Pregunta al que va huyendo y di a la que se escapa ' Qué ha acontecido? | Inhabitant of Aroer, stand by the way, and watch ask him who flees, and her who escapes say, What has been done? |
| Ponte de pie en el camino y mira, oh moradora de Aroer. Pregunta al que va huyendo y di a la que se escapa ' Qué ha acontecido? | O inhabitant of Aroer, stand by the way, and espy ask him that fleeth, and her that escapeth, and say, What is done? |
| Va a hacer frío y el cielo va a estar nublado. | It will be cold and the sky will be overcast. |
| ROGALLA (S). (DE) Señor Presidente, tengo dos preguntas. La primera pregunta va dirigada al representante del Presidente del Consejo, al Sr. Vitalone. | COONEY (PPE). It may be an error in translation but the Minister's reply came across to me as saying that the statement was approved by the Commission. |
| Aprovecho aquí, aunque la pregunta va dirigida al Consejo, la presencia del Presidente Delors, para pedirle que presente pronto una iniciativa legislativa relativa precisamente a las minas a cielo abierto. | Can EPC confirm that it condemns any attempt by one of its members to negotiate with Iraq and, in particular, that the FRG does not support the approach made by Willy Brandt to Saddam Hussein on 5 and 6 November 1990? |
| Va a llover? | Is it going to rain? |
| Va a llover. | It is going to rain. |
Búsquedas relacionadas : Va A - Va A - Va A Experimentar - Va A Desaparecer - Va A Aceptar - Va A Compartir - Va A Disminuir - Va A Ir - Va A Perder - Va A Acabar - Va A Comprobar - Va A Seguir - Va A Utilizar - Va A Retirar
