Traducción de "va a utilizar" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Selecciona si va a utilizar escalado automático o personalizado. | Select whether to use automatic or custom scaling. |
| Una referencia al analizador XML que se va a utilizar. | A reference to the XML parser to use. |
| Haga el favor de seleccionar el archivo de claves Chiasmus que se va a utilizar | Please select the Chiasmus key file to use |
| tipo de operación ( inyección o drenaje de liquidez y tipo de instrumento de política monetaria que se va a utilizar ) | the type of operation ( provision or absorption of liquidity and the type of monetary policy instrument to be used ) |
| Cuál vas a utilizar? | Which one are you going to use? |
| La autorización a utilizar | The authorization to use |
| El fondo a utilizar | The background to use. |
| Códigos SSL a utilizar | SSL Ciphers to Use |
| Motor OCR a utilizar | OCR Engine to Use |
| Aprender a utilizar KMyMoney | Learn how to use KMyMoney |
| Sabes, qué va a pasar? Cuándo va a pasar? Cómo va a pasar? qué vas a sentir? | You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel? |
| El elemento comment en el grupo comments define las propiedades de los comentarios que va a utilizar Herramientas Comentar y Herramientas Descomentar. Los atributos disponibles son | The element comment in the group comments defines comment properties which are used for Tools Comment and Tools Uncomment. Available attributes are |
| Seleccione el mapa a utilizar | Choose Map to Use |
| Puerto del servidor a utilizar | Server port to use |
| Seleccione el perfil a utilizar | Select profile to use |
| Clave de codificación a utilizar | Encryption key to be used |
| Número de ciclos a utilizar | Number of Cycles to use in Forecast |
| La vida va a continuar y va a ser linda. | Life will go on and it will be beautiful. |
| Le permite elegir el código de caracteres que se va a utilizar en la zona del mensaje. El predeterminado, Auto, debería funcionar en casi todos los casos. | Lets you choose the character encoding to be used in the Message Pane. The default, Auto, should work in almost all cases. |
| Ahora los ciudadanos pueden conocer con toda exactitud qué herramientas de vigilancia va a utilizar la policía, y también el precio exacto que ha pagado por ellas. | Netizens now can see exactly what surveillance tools police are using, and exactly how much they paid for them. |
| Va a hacer frío y el cielo va a estar nublado. | It will be cold and the sky will be overcast. |
| Me enseñarás a utilizar esta cámara? | Will you show me how to use this camera? |
| Qué tecnología inalámbrica vamos a utilizar? | What's the wireless technology we're going to use? |
| Nombre del archivo. knsrc a utilizar | Name of. knsrc file to use |
| El conjunto de fichas a utilizar. | The tile set to use. |
| Atrevámonos a utilizar esta palabra suerte. | I would remind colleagues that Rule 93, which deals with the right to vote reads as follows 'The right to vote is a personal right. |
| Va a llover? | Is it going to rain? |
| Va a llover. | It is going to rain. |
| Va a llover. | It's going to rain. |
| Va a nevar. | It is going to snow. |
| Va a despejarse. | It's going to clear up. |
| Va a caminar. | He will walk. |
| Va a explotar! | It's going to blow up! |
| Va a matarme. | She's going to kill me. |
| Va a ir? | Will you go? |
| Si va a venir y si va a suceder, qué lo retiene? | So if it's going to come and it's going to happen, what's holding it up? |
| Ahora, esto no va a ocurrir mañana. Va a tomar un tiempo. | Now, this isn't going to happen tomorrow. It's going to take a while. |
| A dondequiera que la aguja va, el hilo va también. | Wherever the needle goes, the thread goes too. |
| Nombre de usuario que se va a utilizar para conectarse con un proyecto de base de datos. Se ignora si se proporciona un nombre de archivo como acceso rápido. | User name to be used for connecting to a database project. Ignored if a shortcut filename is provided. |
| Bueno, lo que XML va a hacer es que va a ser básicamente va a convertir esas páginas en bloques de Lego. | Well, what the XML is going to do is it's going to turn those pages into Lego blocks. |
| Va a volver a ocurrir. | It's going to happen again. |
| Ubicación de la carpeta temporal a utilizar | Location of temporary directory to use |
| Seleccione el número de columnas a utilizar | Select the number of columns to use |
| La clave no se volverá a utilizar | Key is No Longer Used |
| Utilizar Saltar al siguiente a la izquierda | Use left next hop |
Búsquedas relacionadas : Todavía Va A Utilizar - Que Va A Utilizar - Va A - Va A - Obligados A Utilizar - Interesados a Utilizar - Van A Utilizar - Comenzarán A Utilizar - Derecho A Utilizar - Utilizar A Suceder - Ajustarse A Utilizar - Vamos A Utilizar - Comprometido A Utilizar
