Traducción de "potentes chorros de agua" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Está lloviendo a chorros. | Rain is pouring. |
| Está tan limpio como los chorros del oro. | It's as clean as a whistle. |
| Y los pequeños cristales de agua aquí ahora lucen ante el mundo como si fueran gotitas congeladas de agua salada. El cual es un descubrimiento que sugiere que no sólo los chorros vienen de bolsas de aire o agua líquida, pero que el agua líquida está con contacto con la roca. | And the tiny water crystals here now look for all the world like they are frozen droplets of salty water, which is a discovery that suggests that not only do the jets come from pockets of liquid water, but that that liquid water is in contact with rock. |
| Los hongos producen antibióticos potentes. | Mushrooms produce strong antibiotics. |
| Nunca vi parlantes tan potentes. | Never did I see such powerful speakers. |
| Nunca vi altavoces tan potentes. | Never did I see such powerful speakers. |
| Los tipos MIME son muy potentes. | MIME Types are very powerful. |
| Las nuevas y potentes tecnologías siempre presentan enigmas. | Powerful new technologies always present enigmas. |
| hemos hecho volar el orbitador Cassini por este satélite muchísimas veces Volando más cerca y más profundo en estos chorros en las regiones más densas de estos chorros así que ahora hemos obtenido medidas de composición más precisas | We've flown the Cassini Spacecraft by this moon now several times, flying closer and deeper into these jets, into the denser regions of these jets, so that now we have come away with some very precise compositional measurements. |
| Máquina La luna es uno de los símbolos mágicos mas potentes. | Voice The moon is one of the most potent symbols of magic. |
| Y en esa época, hace dos años atrás mencioné que estábamos especulando que esos chorros podrían ser en realidad géisers siendo lanzados desde bolsas de aire o cámaras de agua líquida bajo la superficie Pero no estábamos seguros | And at that time two years ago I mentioned that we were speculating that these jets might in fact be geysers, and erupting from pockets or chambers of liquid water underneath the surface, but we weren't really sure. |
| Y también informé que habíamos hecho este asombroso descubrimiento un descubrimiento que ocurre una vez en la vida. de elevados chorros eruptando de esas fracturas en el polo sur, consistente en pequeños cristales de agua helada acompañadas por vapor de agua y simples compuestos orgánicos como el dióxido de carbono y metano | And I also reported that we'd made this mind blowing discovery this once in a lifetime discovery of towering jets erupting from those fractures at the south pole, consisting of tiny water ice crystals accompanied by water vapor and simple organic compounds like carbon dioxide and methane. |
| Aunque los tipos MIME son muy potentes, no están exentos de peligros. | Although MIME types are very powerful, they are not without dangers. |
| La buena noticia es que contamos con potentes medios para evitar muchas de estas muertes. | The good news is that powerful tools are available to avert many of these deaths. |
| Sin innovaciones potentes, la de sostener el aumento de la productividad será una batalla muy ardua. | Without powerful innovations, sustaining productivity growth will be an uphill battle. |
| Aunque algunos de estos componentes se encuentran en fase de desarrollo alfa, otros son extremadamente potentes. | While some of those components are still in alpha development, others are already extremely powerful. |
| Se pueden codificar archivos de comandos e incluso archivos de comandos potentes sin usar esta 'propiedad'. | You can code scripts and even powerful scripts without using this' feature '. |
| No podríamos sobrevivir ni por un instante en él. El lenguaje no es capaz de describir como sería estar en uno de esos chorros. | We couldn't survive for an instant in it. Language breaks down when trying to describe what it would be like in one of those jets. |
| En la parte superior está el derrame de petróleo de BP miles de millones de barriles de petróleo que sale a chorros sobre el golfo de México. | On the top line, this is the BP oil spill billions of barrels of oil gushing in the Gulf of Mexico. |
| La utlización de escritorios múltiples es una de las características más potentes de KDE y de X Window System. | On the second desktop I'll run the sgml2latex compiler and see my results while compiling my linux kernel on the third desktop, and reading my email on the fourth. |
| Pueden ver que claramente se defienden y, en algunos casos, son más potentes que los fármacos. | You can see, they clearly hold their own and, in some cases, they're more potent than the actual drugs. |
| El viejo pionero informático de más de 100 años también ofrece software y asesoramiento así como potentes equipos para empresas. | The computer pioneer now more than 100 years old also provides software and consultancy services, as well as powerful business computers. |
| Pero aunque estos audífonos eran los más potentes en el mercado en el momento, no eran de gran ayuda. | But although these hearing aids were the most powerful hearing aids on the market at the time, they weren't very helpful. |
| En 2015, esos dos potentes sectores y el mundo en conjunto pueden empezar a enderezar la situación. | In 2015, these two powerful industries, and the world as a whole, can start to put things right. |
| Y, de hecho, no sabemos si esta hipótesis es correcta porque nunca hemos tenido tecnologías tan potentes como para demostrarla. | And in fact, we don't know if this hypothesis is correct, because we have never had technologies powerful enough to test it. |
| Además los músculos de sus alas son potentes y les permiten despegar rápidamente desde el suelo y los vuelos prolongados. | The muscles of the wings are powerful and the birds are capable of rapid take off and sustained flight. |
| Estos son un subgrupo de galaxias activas que han desarrollado características conocidas como lóbulos y chorros, que se extienden desde sus núcleos galácticos hasta distancias del orden de megaparsecs. | These are subsets of the active galaxies that have extended features known as lobes and jets which extend away from the galactic nucleus distances on the order of megaparsecs. |
| El año pasado, Obama y el Presidente de China, Xi Jinping, se comprometieron a eliminar progresivamente los hidrofluorocarburos, potentes gases de invernadero. | Last year Obama and Chinese President Xi Jinping committed to phase out hydrofluorcarbons, a potent greenhouse gas. |
| Marca de agua | Genuine |
| Zonas de agua | Water Bodies |
| Marca de agua | Watermark |
| A los políticos les encantan los mensajes simples y potentes, pero muchas veces no son más que retórica hueca. | Politicians have a penchant for simple and powerful messages. Yet those messages are often more spin than substance. |
| La científica planetaria Carolyn Porco nos enseña imágenes del viaje de Cassini a Saturno, enfocados en su mayor luna, Titán, y en la helada Encélado, que parece estar expulsando chorros de hielo. | Planetary scientist Carolyn Porco shows images from the Cassini voyage to Saturn, focusing on its largest moon, Titan, and on frozen Enceladus, which seems to shoot jets of ice. |
| Pueden usar agua y harina ó agua y fécula de maíz. | You can use flour and water, or cornstarch and water. |
| No como de agua caliente a fría o de agua fría a caliente, sino de agua hervida que se convierte en vapor | Not like hot water made cold, or cold water turned hot, but water boiled off and becoming steam. |
| Tom vació el agua de la botella antes de rellenarla con agua fresca. | Tom emptied the water out of the bottle before he refilled it with fresh water. |
| Características Los adultos tienen cuatro grandes y delicadas pero potentes alas que les permiten volar durante mucho tiempo sin agotarse. | The adults spend large amounts of time in the air and seem to fly tirelessly with their four large and powerful wings. |
| Exacto. Artículos sobre agua, publicidad sobre agua. | Right. Articles about water, ads about water. |
| Tom vació la botella de agua antes de llenarla de nuevo con agua fresca. | Tom emptied the water out of the bottle before he refilled it with fresh water. |
| Se llama kund. Normalmente, se habla de agua de superficie y de agua subterránea. | This is called kund. We have, in English, surface water and ground water. |
| Debes poner un poco de agua sobre el fuego. Ves el agua? | You've got to put some water on the fire. You see the water? |
| Marca de agua ( 2 ) | Watermark ( 2 ) |
| cerca de agua corriente | Gushing water, |
| cerca de agua corriente | And in perpetually flowing water. |
| cerca de agua corriente | and outpoured waters, |
Búsquedas relacionadas : Chorros De Agua - Chorros - Chorros - Pepino Chorros - Chorros Azules - Ingredientes Potentes - Potentes Nutrientes - Potentes Antioxidantes - Medios Potentes - Potentes Algoritmos - Historias Potentes - Compuestos Potentes - Graves Potentes - Potentes Tecnologías
