Traducción de "graves potentes" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Severe Injuries Consequences Grave Crimes Potent Telescopes Explosives Engines Bombs

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los hongos producen antibióticos potentes.
Mushrooms produce strong antibiotics.
Nunca vi parlantes tan potentes.
Never did I see such powerful speakers.
Nunca vi altavoces tan potentes.
Never did I see such powerful speakers.
Los tipos MIME son muy potentes.
MIME Types are very powerful.
Las nuevas y potentes tecnologías siempre presentan enigmas.
Powerful new technologies always present enigmas.
Máquina La luna es uno de los símbolos mágicos mas potentes.
Voice The moon is one of the most potent symbols of magic.
Aunque los tipos MIME son muy potentes, no están exentos de peligros.
Although MIME types are very powerful, they are not without dangers.
AOC Graves Graves AOC es la denominación básica de la subregión de Graves y puede usarse tanto para vino tinto como blanco.
Graves AOC Graves AOC is the basic appellation of the Graves subregion, and can be used for both red and dry white wine.
AOC Graves Supérieures Graves Supérieur AOC es una denominación de vino blanco dulce que cubre la misma zona que el Graves AOC.
Graves Supérieures AOC Graves Superieur AOC is an appellation for sweet white wine covering the same area as Graves AOC.
Esta es Rachel Field, Robert Graves, un Robert Graves muy joven Christina Rossetti.
This is Rachel Field, Robert Graves a very young Robert Graves Christina Rossetti.
Estás en graves apuros.
You are in very serious trouble.
Estás en graves problemas.
You are in very serious trouble.
Denominaciones en Graves La subregión de Graves contiene las siguientes Appellation d'origine contrôlées (AOCs).
Appellations in Graves The Graves subregion contains the following Appellation d'origine contrôlées (AOCs).
La buena noticia es que contamos con potentes medios para evitar muchas de estas muertes.
The good news is that powerful tools are available to avert many of these deaths.
Funcionamiento Gestiona las crisis graves
Managing severe crisis situations Authorising establishment and operation of TARGET2 Simulator Operation Managing the system on the basis of the agreement referred to in Article 5 ( 6 ) of this Guideline
Las consecuencias podrían ser graves.
The implications are serious.
Las consecuencias potenciales son graves.
The potential consequences are serious.
Peña Nieto afrontaba dificultades graves.
Peña Nieto faced serious challenges.
Bibliografía Graves, Donald E. (1989).
References Citations Bibliography Graves, Donald E. (1989).
Sin innovaciones potentes, la de sostener el aumento de la productividad será una batalla muy ardua.
Without powerful innovations, sustaining productivity growth will be an uphill battle.
Pueden ver que claramente se defienden y, en algunos casos, son más potentes que los fármacos.
You can see, they clearly hold their own and, in some cases, they're more potent than the actual drugs.
Aunque algunos de estos componentes se encuentran en fase de desarrollo alfa, otros son extremadamente potentes.
While some of those components are still in alpha development, others are already extremely powerful.
Se pueden codificar archivos de comandos e incluso archivos de comandos potentes sin usar esta 'propiedad'.
You can code scripts and even powerful scripts without using this' feature '.
En 2015, esos dos potentes sectores y el mundo en conjunto pueden empezar a enderezar la situación.
In 2015, these two powerful industries, and the world as a whole, can start to put things right.
Pero hay amenazas graves en lontananza.
But serious challenges lie ahead.
Estas armas plantean graves cuestiones éticas.
This raises serious ethical questions.
Algunos grupos afrontan dificultades particularmente graves.
Some groups face particularly serious challenges.
Finalmente, aumentan los riesgos geopolíticos graves.
Finally, serious geopolitical risks loom large.
Su automóvil resultó con graves daños.
His car was seriously damaged.
Su coche resultó con graves daños.
His car was seriously damaged.
Su carro resultó con graves daños.
His car was seriously damaged.
Clonar personas implica graves dilemas éticos.
Cloning people raises serious ethical problems.
Hay graves problemas en la región.
No. There's serious issues in the region.
Evaluación del riesgo y daños graves
Assessment of risk and serious harm
Evaluación del riesgo y daños graves
assessment of risk and serious harm
A los políticos les encantan los mensajes simples y potentes, pero muchas veces no son más que retórica hueca.
Politicians have a penchant for simple and powerful messages. Yet those messages are often more spin than substance.
La utlización de escritorios múltiples es una de las características más potentes de KDE y de X Window System.
On the second desktop I'll run the sgml2latex compiler and see my results while compiling my linux kernel on the third desktop, and reading my email on the fourth.
Pero aunque estos audífonos eran los más potentes en el mercado en el momento, no eran de gran ayuda.
But although these hearing aids were the most powerful hearing aids on the market at the time, they weren't very helpful.
Son estos errores tan graves como para inquietarse?
Are these errors large enough to be worrisome?
La inundación causó graves daños a los cultivos.
The flood did a lot of harm to the crops.
Y, de hecho, no sabemos si esta hipótesis es correcta porque nunca hemos tenido tecnologías tan potentes como para demostrarla.
And in fact, we don't know if this hypothesis is correct, because we have never had technologies powerful enough to test it.
El viejo pionero informático de más de 100 años también ofrece software y asesoramiento así como potentes equipos para empresas.
The computer pioneer now more than 100 years old also provides software and consultancy services, as well as powerful business computers.
Características Los adultos tienen cuatro grandes y delicadas pero potentes alas que les permiten volar durante mucho tiempo sin agotarse.
The adults spend large amounts of time in the air and seem to fly tirelessly with their four large and powerful wings.
Además los músculos de sus alas son potentes y les permiten despegar rápidamente desde el suelo y los vuelos prolongados.
The muscles of the wings are powerful and the birds are capable of rapid take off and sustained flight.
Cada ruta de repuesta está asociada a complicaciones graves.
Each path is associated with serious complications.

 

Display this page in English Display this page in English