Traducción de "por su empresa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su empresa fracasó por falta de fondos. | His undertaking failed for lack of funds. |
| Imaginemos una empresa que lucha por mejorar su posición competitiva. | Consider a struggling firm that is trying to improve its competitive position. |
| Conoce su estatus en la empresa? | Do you know his status in the company? |
| Los menos incluyen el formato AAC (formato utilizado por la empresa Apple y su iPod). | Less common is the appearance of AAC (the format used by the Apple company and its iPods). |
| Se llama Spyfish , y su empresa se llama H2Eye, fundada por Nigel Jagger en Londres, | It's called Spyfish, and it's a company called H2Eye, started by Nigel Jagger in London. |
| Él decidió alquilar su propiedad a esa empresa. | He decided to rent his property to that company. |
| Andre está ahorrando su dinero para comenzar una empresa. | Andre is saving his money up to start a business. |
| Sin embargo, si su empresa le requiere volvería inmediatamente a su puesto. | However, if his company called him, he would immediately return to his position. |
| Muy bien, tomemos por ejemplo esta gran empresa. | All right, take for example this great company. |
| La cotización de las acciones de su empresa de inversión Berkshire Hathaway perdió el 1,3 por ciento. | The share price of his investment company Berkshire Hathaway fell 1.3 percent. |
| Por ejemplo, una empresa podría referirse a las oficinas de otra empresa llamada Kojima Denki como Kojima Denki san . | For example, the offices or shop of a company called Kojima Denki might be referred to as Kojima Denki san by another nearby company. |
| Empresa | Company |
| Empresa | Company |
| Empresa | Enterprise |
| Empresa | Enterprise |
| Los dos grupos son propietarios por igual de la empresa. | The company is equally owned by the two groups. |
| Qué empresa! | What a company. |
| ASOCIACIÓN EMPRESA | ASSOCIATION BUSINESS |
| ASOCIACIÓN EMPRESA | ASSOCIATION BUSINESS |
| ASOCIACIÓN EMPRESA | ASSOCIATION COMPANY |
| Su sistema político autoritario sofoca a la empresa y la innovación privada. | Its authoritarian political system stifles private enterprise and innovation. |
| La empresa trasladó su domicilio empresarial a Hong Kong con fines tributarios. | The company moved its corporate domicile to Hong Kong for tax purposes. |
| Y también, su copia, la empresa Sina , del chico que copió Twitter. | And also, the clone, Sina company is the guy who cloned Twitter. |
| Styles sufrió su primera derrota en la empresa el 21 de julio cuando fue derrotado por Okada en su primera lucha del torneo G1 Climax. | Styles suffered his first loss in NJPW on July 21, when he was defeated by Okada in his first match in the 2014 G1 Climax tournament. |
| Editada por la Empresa Editora El Comercio S. A. Lima, 2005. | Editada por la Empresa Editora El Comercio S. A. Lima, 2005. |
| Homer compra un libro de récords publicado por la empresa Duff. | Plot Homer buys a book on world records published by Duff at a library sale. |
| La empresa criminal de Banjul debe ser eliminada por cualquier medio. | The criminal enterprise in Banjul should be removed by any means necessary . |
| Por lo tanto, la empresa ha decidido sabiamente invertir su efectivo en cuentas financieras mundiales y no en operaciones de negocios. | So the company has wisely left its cash invested in global financial accounts, not business operations. |
| Ahora la empresa tiene mejores cosas en las que concentrarse, por ejemplo en la próxima versión de su sistema operativo, Windows. | Now the company needs to focus on many other issues, such as the next Windows operating system's release. |
| Cuando se contactó con la empresa, se le informó que su teléfono había sido robado por los intermediarios durante el transporte. | When he got in touch with the company, he was informed that his phone was stolen by middle men during transportation. |
| Veinte años después, IBM vendió su producción de ordenadores a la empresa china Lenovo, la cual, por su parte, adquirió la parte de consultoría de la empresa Pricewaterhouse Coopers y empezó a ofrecer un completo asesoramiento y servicios de alto valor añadido. | Twenty years later, IBM sold computer production to a Chinese company, Lenovo, While buying the consultant division of PricewaterhouseCoopers, and thus commenced its full focus on consulting and high added value services. |
| Libertad de empresa | Freedom to conduct a business |
| La empresa le regaló un reloj de oro el día de su jubilación. | The company presented him with a gold watch on the day he retired. |
| Pero luego la empresa pasa por esta etapa oscura a este demócrata. | But then the company passes through this dark stage to this Democrat. |
| toda empresa filial de una empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| Volví y transformé toda mi empresa en una empresa de un solo glúteo . | I went back and I transformed my entire company into a one buttock company. |
| Él se hizo cargo de la empresa después de la muerte de su padre. | He took charge of the firm after his father's death. |
| Es expulsado del Partido Nazi y de la Reichstag, y su empresa es nacionalizada. | He was expelled from the Nazi Party and the Reichstag, and his company was nationalised. |
| Apoyar a una nueva empresa política y contribuir a su crecimiento sería el acto definitorio de su generación. | Supporting and contributing to an innovative political start up would be their generation s defining act. |
| de cualquier adquisición , por parte de dichas empresas , de participaciones en una empresa de seguros comunitaria que haga de esta última su filial . | whenever such a parent undertaking acquires a holding in a Community insurance undertaking which would turn the latter into its subsidiary . |
| Historia La ciudad fue fundada en 1906 por la U.S.Steel, una empresa del acero norteamericana, como hogar para su nueva planta de producción. | Ambridge was developed for workers at the nearby steel plant in the 1910s and 1920s and is named after the American Bridge Works, which was a subsidiary of U.S. Steel. |
| f ) eventuales sanciones impuestas anteriormente por otras autoridades a la misma empresa , por los mismos hechos . | sanctions shall mean fines and periodic penalty payments imposed as a consequence of an infringement . |
| Ha sido diseñado por Andrew Bromberg, de la empresa Aedas y financiado por Trident International Holdings. | It was designed by Andrew Bromberg of architects Aedas and funded by Trident International Holdings. |
| Inversión, empresa y tecnología | Investment, enterprise and technology |
| Sí, es una empresa. | Yes, it's an enterprise. |
Búsquedas relacionadas : Por Empresa - Por Empresa - Presentar Su Empresa - Armonizar Su Empresa - Para Su Empresa - Gravar Su Empresa - En Su Empresa - Empresa Y Su - Con Su Empresa - Mantener Su Empresa - Apreciar Su Empresa - Para Su Empresa - De Su Empresa
