Traducción de "empresa y su" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Empresa - traducción : Empresa - traducción : Empresa - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Conoce su estatus en la empresa?
Do you know his status in the company?
Su empresa fracasó por falta de fondos.
His undertaking failed for lack of funds.
Su sistema político autoritario sofoca a la empresa y la innovación privada.
Its authoritarian political system stifles private enterprise and innovation.
Y también, su copia, la empresa Sina , del chico que copió Twitter.
And also, the clone, Sina company is the guy who cloned Twitter.
Él decidió alquilar su propiedad a esa empresa.
He decided to rent his property to that company.
Es expulsado del Partido Nazi y de la Reichstag, y su empresa es nacionalizada.
He was expelled from the Nazi Party and the Reichstag, and his company was nationalised.
Inversión, empresa y tecnología
Investment, enterprise and technology
Andre está ahorrando su dinero para comenzar una empresa.
Andre is saving his money up to start a business.
Sin embargo, si su empresa le requiere volvería inmediatamente a su puesto.
However, if his company called him, he would immediately return to his position.
Volví y transformé toda mi empresa en una empresa de un solo glúteo .
I went back and I transformed my entire company into a one buttock company.
Apoyar a una nueva empresa política y contribuir a su crecimiento sería el acto definitorio de su generación.
Supporting and contributing to an innovative political start up would be their generation s defining act.
Imaginemos una empresa que lucha por mejorar su posición competitiva.
Consider a struggling firm that is trying to improve its competitive position.
Empresa
Company
Empresa
Company
Empresa
Enterprise
Empresa
Enterprise
Los menos incluyen el formato AAC (formato utilizado por la empresa Apple y su iPod).
Less common is the appearance of AAC (the format used by the Apple company and its iPods).
Se llama Spyfish , y su empresa se llama H2Eye, fundada por Nigel Jagger en Londres,
It's called Spyfish, and it's a company called H2Eye, started by Nigel Jagger in London.
Y esto es una empresa global.
And this is a global business.
Y esa empresa es la agricultura.
And that business is agriculture.
Durante su adolescencia, Meadow era muy consciente y estaba resentida de la empresa criminal de su padre y la complicidad de su familia en ello.
During her teens, Meadow was both very aware and resentful of her father's criminal enterprise and her family's complicity in it.
Qué empresa!
What a company.
ASOCIACIÓN EMPRESA
ASSOCIATION BUSINESS
ASOCIACIÓN EMPRESA
ASSOCIATION BUSINESS
ASOCIACIÓN EMPRESA
ASSOCIATION COMPANY
La empresa trasladó su domicilio empresarial a Hong Kong con fines tributarios.
The company moved its corporate domicile to Hong Kong for tax purposes.
Libertad de empresa
Freedom to conduct a business
La empresa le regaló un reloj de oro el día de su jubilación.
The company presented him with a gold watch on the day he retired.
La empresa estaba en números rojos y quebró.
The company was in the red and went under.
Veinte años después, IBM vendió su producción de ordenadores a la empresa china Lenovo, la cual, por su parte, adquirió la parte de consultoría de la empresa Pricewaterhouse Coopers y empezó a ofrecer un completo asesoramiento y servicios de alto valor añadido.
Twenty years later, IBM sold computer production to a Chinese company, Lenovo, While buying the consultant division of PricewaterhouseCoopers, and thus commenced its full focus on consulting and high added value services.
toda empresa filial de una empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas .
any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
Nuestra compañía se puede expresar con los humildes o , y su empresa se puede expresar con el honorífico o .
Our company can be expressed with the humble or the neutral , and your company can be expressed with the honorific or .
Él se hizo cargo de la empresa después de la muerte de su padre.
He took charge of the firm after his father's death.
Artículo 6 Derechos y obligaciones de la empresa 1 .
Article 6 Rights and obligations of the undertaking concerned 1 .
Vendí mi empresa, y financié mi investigación yo misma.
I sold my company, and funded the research myself.
Y, sin embargo, son sólo una empresa de computadoras.
And yet, they're just a computer company.
Sí, es una empresa.
Yes, it's an enterprise.
Mi empresa tiene éxito.
My company is successful.
A qué empresa representa?
Whose firm do you represent?
La empresa se malogró.
The business failed.
Ha quebrado la empresa.
The company's failed.
Entonces empecé otra empresa.
And then I started another company.
Lo que significa una fuerza muy poderosa para ellos que vuelve su empresa más elástica.
So that becomes a very powerful force for them to make their brand more elastic.
Eso acabaría con los hijos y también con la empresa.
That will kill the children, and the company with them.
Ciertamente, a diferencia de la opinión popular en Madagascar, Jirama ya no es la única empresa que suministra electricidad en el país, como señala la empresa en su sitio web
In fact, contrary to popular opinion in Madagascar, Jirama is no longer the only company producing electricity in the country, as the company points out on its website

 

Búsquedas relacionadas : Presentar Su Empresa - Armonizar Su Empresa - Para Su Empresa - Por Su Empresa - Gravar Su Empresa - En Su Empresa - Con Su Empresa - Mantener Su Empresa - Apreciar Su Empresa - Para Su Empresa - De Su Empresa - Por Su Empresa - Consolidar Su Empresa - ¿Tiene Su Empresa