Traducción de "con su empresa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La empresa trasladó su domicilio empresarial a Hong Kong con fines tributarios. | The company moved its corporate domicile to Hong Kong for tax purposes. |
| Conoce su estatus en la empresa? | Do you know his status in the company? |
| Hicimos un contrato con la empresa. | We made a contract with the firm. |
| Su empresa fracasó por falta de fondos. | His undertaking failed for lack of funds. |
| La empresa le premió con un ascenso. | The company rewarded him with promotion. |
| La empresa ahora está creciendo con esfuerzo. | The company has growing pains now. |
| Nuestra compañía se puede expresar con los humildes o , y su empresa se puede expresar con el honorífico o . | Our company can be expressed with the humble or the neutral , and your company can be expressed with the honorific or . |
| Él decidió alquilar su propiedad a esa empresa. | He decided to rent his property to that company. |
| Él transformó su pequeño negocio familiar en una empresa altamente rentable con más de 200 empleados. | He transformed his small family business into a highly profitable company with more than 200 employees. |
| Eso acabaría con los hijos y también con la empresa. | That will kill the children, and the company with them. |
| Que harás con esto? Hay una empresa planeada? | What are you doing with this? Is there a company being planned? |
| Sí, hablé con el presidente de la empresa. | Yes, I spoke with the company president. |
| Hable usted con el director de la empresa. | Speak to the manager of the firm. |
| Andre está ahorrando su dinero para comenzar una empresa. | Andre is saving his money up to start a business. |
| Sin embargo, si su empresa le requiere volvería inmediatamente a su puesto. | However, if his company called him, he would immediately return to his position. |
| No me extraña que haya fracasado con la empresa. | No wonder that he has failed in the enterprise. |
| Esto no tiene nada que ver con nuestra empresa. | It is no concern of our firm. |
| empresa de seguros cualquier empresa que haya recibido autorización administrativa, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 4 | assurance undertaking shall mean an undertaking which has received official authorisation in accordance with Article 4 |
| Imaginemos una empresa que lucha por mejorar su posición competitiva. | Consider a struggling firm that is trying to improve its competitive position. |
| Empresa | Company |
| Empresa | Company |
| Empresa | Enterprise |
| Empresa | Enterprise |
| Ninguna empresa responsable, ya sea americana o extranjera, debe ayudar a Wikileaks con su servicio a extender material robado. | No responsible company whether American or foreign should assist Wikileaks in its efforts to disseminate these stolen materials. |
| Qué inversionista en su sano juicio te va a dar dinero para hacer una empresa que compita con Microsoft, con el Outlook? Ninguno. | Which venture capitalist in their right mind is going to give you any money to set up a venture competing with Microsoft, with Microsoft Outlook? No one. |
| Qué empresa! | What a company. |
| ASOCIACIÓN EMPRESA | ASSOCIATION BUSINESS |
| ASOCIACIÓN EMPRESA | ASSOCIATION BUSINESS |
| ASOCIACIÓN EMPRESA | ASSOCIATION COMPANY |
| Entonces fundé una empresa llamada Ikaria, con la ayuda de otros. | I founded a company called Ikaria with others' help. |
| Su sistema político autoritario sofoca a la empresa y la innovación privada. | Its authoritarian political system stifles private enterprise and innovation. |
| Y también, su copia, la empresa Sina , del chico que copió Twitter. | And also, the clone, Sina company is the guy who cloned Twitter. |
| En 1820 creó su empresa de fabricación de instrumentos quirúrgicos que llegó a contar con 400 empleados en torno a 1840. | In 1820 he founded a company manufacturing surgical instruments, which quickly grew to 400 employees by around 1840, and was world famous by his death. |
| Cuando se contactó con la empresa, se le informó que su teléfono había sido robado por los intermediarios durante el transporte. | When he got in touch with the company, he was informed that his phone was stolen by middle men during transportation. |
| Flint fichó al jefe de una empresa de la competencia, Thomas J. Watson, para que lo ayudase con la gestión de la empresa. | Flint hired a director of a competing company, Thomas J. Watson, to help him with company management. |
| Las otras mujeres que entraron a la empresa con la señorita Watanabe se casaron con colegas y renunciaron a la empresa para dedicarse a la crianza de sus hijos. | The other women who joined the company at the same time as Ms. Watanabe married colleagues and quit to devote their time to raising children. |
| De hecho es una empresa con la que estoy colaborando llamada OneSun, con Paul Hawken. | It's actually a company a company that I'm involved in called OneSun, with Paul Hawken. |
| Nuestra empresa necesita a alguien que esté familiarizado con la tecnología avanzada. | Our company needs someone who's familiar with advanced technology. |
| Volvió con excelentes calificaciones, pero su posición dentro de la empresa empeoró, porque no tuvo un jefe que pudiera emplear sus habilidades. | Although she returned with excellent grades, her position within the company worsened, because she did not have a boss who could use her skills. |
| Los problemas económicos de su empresa le habrían llevado a ponerse en contacto, en 1995, con la Embajada de Irán en Ucrania. | The economic difficulties of his company led him to contact the Iranian embassy in Ukraine in 1995. |
| Libertad de empresa | Freedom to conduct a business |
| La empresa le regaló un reloj de oro el día de su jubilación. | The company presented him with a gold watch on the day he retired. |
| toda empresa filial de una empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| Ajustándose a la empresa, la nueva era attitude , Smith comenzó a luchar con jeans en lugar de su habitual traje y su tema musical cambió de Rule, Britannia! | In keeping with the company's new Attitude era , Smith began wrestling in jeans instead of his usual Union Flag adorned tights and his theme music was changed from Rule, Britannia! |
| Pero una empresa con base en Utah, Myriad Genetics, reclama más que eso. | But a Utah based company, Myriad Genetics, claims more than that. |
Búsquedas relacionadas : Empresa Con - Presentar Su Empresa - Armonizar Su Empresa - Para Su Empresa - Por Su Empresa - Gravar Su Empresa - En Su Empresa - Empresa Y Su - Mantener Su Empresa - Apreciar Su Empresa - Para Su Empresa - De Su Empresa - Por Su Empresa - Consolidar Su Empresa
