Traducción de "por muchos años" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Años - traducción : Años - traducción : Muchos - traducción : Muchos - traducción : Muchos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él continuó los negocios por muchos años. | He carried on business for many years. |
| El anciano sirvió por muchos años al rey. | The old man served the king for many years. |
| Él vivió en el extranjero por muchos años. | He lived abroad for many years. |
| India fue gobernada por Reino Unido durante muchos años. | India was governed by Great Britain for many years. |
| Transcurrieron muchos años. | Many years went by. |
| Éste volumen circuló por Europa, en forma de manuscrito, por muchos años. | This volume circulated throughout Europe in manuscript for a number of years. |
| Y les hicimos dormir en la caverna por muchos años. | We sealed off their ears in the cave for a number of years, |
| Y les hicimos dormir en la caverna por muchos años. | We then thumped upon their ears in the Cave for a number of years. ( Put them to sleep.) |
| Y les hicimos dormir en la caverna por muchos años. | Then We smote their ears many years in the Cave. |
| Y les hicimos dormir en la caverna por muchos años. | Wherefore We put a covering over their ears in the cave for a number of years. |
| Y les hicimos dormir en la caverna por muchos años. | Therefore We covered up their (sense of) hearing (causing them, to go in deep sleep) in the Cave for a number of years. |
| Y les hicimos dormir en la caverna por muchos años. | Then We sealed their ears in the cave for a number of years. |
| Y les hicimos dormir en la caverna por muchos años. | We lulled them to sleep in that cave for a number of years |
| Y les hicimos dormir en la caverna por muchos años. | Then We sealed up their hearing in the Cave for a number of years. |
| Y les hicimos dormir en la caverna por muchos años. | So We put them to sleep in the Cave for several years. |
| Y les hicimos dormir en la caverna por muchos años. | For many years We sealed up their hearing in the Cave, |
| Y les hicimos dormir en la caverna por muchos años. | So We cast a cover of sleep over their ears within the cave for a number of years. |
| Y les hicimos dormir en la caverna por muchos años. | We sealed their ears in the cave for a number of years. |
| Y les hicimos dormir en la caverna por muchos años. | So We prevented them from hearing in the cave for a number of years. |
| Y les hicimos dormir en la caverna por muchos años. | Then We caused them to fall into a deep sleep for many years inside the cave. |
| Y les hicimos dormir en la caverna por muchos años. | Then We draw (a veil) over their ears, for a number of years, in the Cave, (so that they heard not) |
| Él comió arroz dos veces al día por muchos años. | He ate rice twice a day for many years. |
| Es luz, y ha existido por muchos millones de años. | It's light, and light has been around for many millions of years. |
| Construirlo tomó muchos años. | It took many years to build it. |
| Vivió allí muchos años. | She lived there for many years. |
| Estos últimos años, muchos directivos cayeron por codicia y ambición egoísta. | The downfall of many business leaders in recent years has been greed and selfish ambition. |
| Tardó muchos años en construirse. | It took many years to build it. |
| Nos conocemos de muchos años. | We have known each other for years. |
| Vivió allí durante muchos años. | She lived there for many years. |
| Ella vivió allí muchos años. | She lived there for many years. |
| Pasaron muchos años desde entonces. | Many years have passed since then. |
| Que cumplas muchos años más. | May you have many more birthdays. |
| Ella no puede andar por muchos lugares. Está en sus ochenta años. | She can't get about much. She is in her eighties. |
| Scrooge y Marley habían sido socios durante muchos, muchos años. | Scrooge and Marley were partners for I don't know how many years. |
| Pero la especie humana ha venido pensando por muchos, muchos años, sobre cómo es el Universo y por qué surgió de esta forma. | But we've been thinking as a human race about what the universe was like, why it came to be in the way it did for many, many years. |
| Ella vivió allí durante muchos años. | She lived there for many years. |
| Contrajo esa enfermedad hace muchos años. | He contracted that illness many years ago. |
| Muchos sufren años sucesivos de sequía. | Many farmers are suffering from consecutive years of drought. |
| Así que continuó en construcción por muchos años hasta después de su muerte. | So it continued on for many years after he died. |
| Él no ha hecho una grabación ni ha realizado un concierto por muchos años. | He hasn't made a record or had a concert for many years. |
| Fue por muchos años el más grande y más ardoroso cirujano práctico en Londres. | He had for many years the largest and most arduous surgical practice in London. |
| Hace muchos años aquí había un castillo. | There was a castle here many years ago. |
| Vivimos durante muchos años en el campo. | We lived in the country for many years. |
| Fue miembro de la banda de Sandra por muchos años, mudándose con los Cretu a Ibiza después de unos años. | He was a member of Sandra's band for a few more years, then moved with the Cretus to Ibiza. |
| Mi hermano lleva muchos años viviendo en Londres. | My brother has been living in London for many years. |
Búsquedas relacionadas : Muchos Años - Tomó Muchos Años - Muchos Años Antes - Muchos Años Atrás - Muchos Años Después - En Muchos Años - Muchos Más Años - Muchos Años Después - Durante Muchos Años - Muchos Años Después - De Muchos Años - Hace Muchos Años - Durante Muchos Años - Pasado Muchos Años
