Él había ensayado otra cosa muchos años antes de la Segunda Guerra.	There's this one trial he ran many years after World War II.
Transcurrieron muchos años.	Many years went by.
Antes que nada, tenían muchos datos inexplicables. Muchos.	First of all, they had a lot of unexplained data. A lot of it.
Se perdió mucho del espécimen probablemente debido a la erosión de muchos años antes de su descubrimiento.	Much of the specimen was probably lost to erosion many years before its discovery.
Construirlo tomó muchos años.	It took many years to build it.
Vivió allí muchos años.	She lived there for many years.
Tardó muchos años en construirse.	It took many years to build it.
Nos conocemos de muchos años.	We have known each other for years.
Vivió allí durante muchos años.	She lived there for many years.
Ella vivió allí muchos años.	She lived there for many years.
Pasaron muchos años desde entonces.	Many years have passed since then.
Que cumplas muchos años más.	May you have many more birthdays.
Scrooge y Marley habían sido socios durante muchos, muchos años.	Scrooge and Marley were partners for I don't know how many years.
Exactamente diez años antes	Exactly ten years previously
Ella vivió allí durante muchos años.	She lived there for many years.
Contrajo esa enfermedad hace muchos años.	He contracted that illness many years ago.
Muchos sufren años sucesivos de sequía.	Many farmers are suffering from consecutive years of drought.
Era un salto rutinario de entrenamiento como muchos otros que había hecho desde que me convertí en paracaidista 27 años antes.	It was a routine training jump, like many more I'd done since I became a paratrooper 27 years before.
Hace muchos años aquí había un castillo.	There was a castle here many years ago.
Él continuó los negocios por muchos años.	He carried on business for many years.
Vivimos durante muchos años en el campo.	We lived in the country for many years.
El anciano sirvió por muchos años al rey.	The old man served the king for many years.
Mi hermano lleva muchos años viviendo en Londres.	My brother has been living in London for many years.
Él vivió en el extranjero por muchos años.	He lived abroad for many years.
Hace muchos años que quiero ir a Brasil.	I have wanted to go to Brazil for many years.
No vivo en Boston desde hace muchos años.	I haven't lived in Boston for many years.
Durante muchos años continuó así, todo estaba bien.	For many years this went along, and everything was fine.
He intentado esto en muchas escuelas, muchos años.	I've tried this in many, many schools.
La cocinera sirvió a la familia durante muchos años.	The cook served the family for many years.
India fue gobernada por Reino Unido durante muchos años.	India was governed by Great Britain for many years.
Mi tío ha vivido muchos años en el extranjero.	My uncle lived abroad for many years.
He hecho negocios con esta tienda durante muchos años.	I've dealt with this store for years.
Hace muchos años atrás, visité el centro de Hiroshima.	Many years ago, I visited the center of Hiroshima.
Lleva muchos años de entrenamiento convertirse en un astronauta.	It takes many years of training to become an astronaut.
Pero otros efectos no se descubrirían durante muchos años.	But others wouldn't be discovered for many years.
Se han escrito muchos libros en los últimos años.	So many books actually have been written over the years.
Muchos países europeos usaron el calendario Juliano antes que el Gregoriano.	Most European countries used the Julian calendar prior to the Gregorian.
Y les hicimos dormir en la caverna por muchos años.	We sealed off their ears in the cave for a number of years,
Y les hicimos dormir en la caverna por muchos años.	We then thumped upon their ears in the Cave for a number of years. ( Put them to sleep.)
Y les hicimos dormir en la caverna por muchos años.	Then We smote their ears many years in the Cave.
Y les hicimos dormir en la caverna por muchos años.	Wherefore We put a covering over their ears in the cave for a number of years.
Y les hicimos dormir en la caverna por muchos años.	Therefore We covered up their (sense of) hearing (causing them, to go in deep sleep) in the Cave for a number of years.
Y les hicimos dormir en la caverna por muchos años.	Then We sealed their ears in the cave for a number of years.
Y les hicimos dormir en la caverna por muchos años.	We lulled them to sleep in that cave for a number of years
Y les hicimos dormir en la caverna por muchos años.	Then We sealed up their hearing in the Cave for a number of years.

Búsquedas relacionadas : Muchos Años - Años Antes - Años Antes - Años Antes - Tomó Muchos Años - Muchos Años Atrás - Muchos Años Después - En Muchos Años - Muchos Más Años - Muchos Años Después - Durante Muchos Años - Muchos Años Después - De Muchos Años - Hace Muchos Años

Display this page in English