Traducción de "ponerse a trabajar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ya nos hemos distraído demasiado hay que ponerse a trabajar. | We've been horsing around too much it's high time we got down to brass tacks. |
| En 1620 se doctoró en derecho, aunque prefirió ponerse a trabajar con su padre. | Life In 1620 he became a doctor of law but he joined the work of his father. |
| FS Mi trabajo termina aquí, y los cineastas de Nollywood ahora tienen que ponerse a trabajar de verdad. | FS My job ends here, and the Nollywood filmmakers really have now to work. |
| Tom necesita ponerse a cargo. | Tom needs to take charge. |
| Tom empezó a ponerse los vaqueros. | Tom began to pull on his jeans. |
| El juego empieza a ponerse interesante. | The game is starting to be interesting. |
| A Tom no le gusta ponerse reloj. | Tom doesn't like to wear a watch. |
| Las hojas empezaron a ponerse rojas y amarillas. | The leaves began to turn red and yellow. |
| Las cosas están a punto de ponerse feas. | Things are about to get ugly. |
| Multaron a Tom por no ponerse el cinturón. | Tom was fined for not wearing a seatbelt. |
| Esto podría ponerse feo. | This might get ugly. |
| Homer y Marge llevan a los niños a ponerse vacunas. | Plot Homer and Marge take the kids to get their shots. |
| Crees que las minifaldas volverán a ponerse de moda? | Do you think miniskirts will come back again? |
| Ella intentó ponerse a dieta y bajar cinco kilos. | She tried to go on a diet and lose five kilograms. |
| Las nuevas medidas no tardaron en ponerse a prueba. | The measures were put to the test quickly. |
| Tom necesita ponerse en forma. | Tom needs to get into shape. |
| Tom necesita ponerse al mando. | Tom needs to take charge. |
| Voy a trabajar. | I go to work. |
| Voy a trabajar. | I will work. |
| Voy a trabajar. | I'll work. |
| Andá a trabajar. | Go to work. |
| Limítate a trabajar. | Just do the job. |
| Fui a trabajar. | I was at work. |
| Y poner presión donde necesita ponerse. | And put the pressure where the pressure needs to be put. |
| Tom quería ponerse sus zapatos nuevos. | Tom wanted to wear his new shoes. |
| Tom tiene que ponerse al mando. | Tom needs to take charge. |
| Y podían ponerse alfileres en ellas. | And you could stuff pins in them. |
| Pueden ponerse de pie los pakistaníes? | Would the Pakistanis please just stand up please? |
| Prefiero relajarme a trabajar. | I prefer relaxing to working. |
| Puedo ir a trabajar? | Can I go to work? |
| Odiaría trabajar a turnos. | I would hate to work shifts. |
| Debo ir a trabajar. | I have to go to work. |
| Necesito ir a trabajar. | I need to go to work. |
| Necesito ir a trabajar. | I need to get to work. |
| Hoy empezamos a trabajar. | We're starting to work today. |
| Puedo volver a trabajar? | Can I get back to work? |
| Voy a trabajar aquí. | I'm going to work here. |
| Sami vino a trabajar. | Sami came to work. |
| El general les ordenó ponerse en marcha. | The general commanded them to move on. |
| Él suele ponerse nervioso con pequeñas cosas. | He often gets worked up over little things. |
| Tom se inclinó para ponerse sus zapatos. | Tom leaned over to put on his shoes. |
| Tomás se detuvo para ponerse los zapatos. | Tom stopped to put on his shoes. |
| Estaremos en casa al ponerse el sol. | We'll be home by sunset. |
| Los expertos no lograron ponerse de acuerdo. | Experts couldn t agree. |
| Los uniformes privan a los jóvenes de una importante elección qué ponerse. | Uniforms deprive youths of an important choice what to wear. |
Búsquedas relacionadas : Ponerse A Trabajar Con - Ponerse A - Ponerse A Cabo - Ponerse A Disposición - Ponerse A Disposición - Ponerse A Disposición - Ponerse A Cubierto - A Ponerse Algo - Ponerse - Ponerse - Ponerse
