Traducción de "ponerse a cubierto" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Cubierto - traducción :

Covered

Ponerse - traducción :

Put on

Ponerse - traducción :

Pull on

Ponerse - traducción :

Slip on

Ponerse a cubierto - traducción :

Take cover

Palabras clave : Covered Cover Take Under Body Catch Wear Stand Worse Getting

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Me puse a cubierto.	I ran for cover.
cubierto	overcast
Tom se puso a cubierto.	Tom ducked for cover.
Tom necesita ponerse a cargo.	Tom needs to take charge.
parcialmente cubierto	partly cloudy
Tom empezó a ponerse los vaqueros.	Tom began to pull on his jeans.
El juego empieza a ponerse interesante.	The game is starting to be interesting.
Te tenemos cubierto.	We've got you covered.
A Tom no le gusta ponerse reloj.	Tom doesn't like to wear a watch.
Cubierto y ventosoweather condition	Overcast and Windy
Cubierto con neblinaweather condition	Overcast with Haze
Las hojas empezaron a ponerse rojas y amarillas.	The leaves began to turn red and yellow.
Las cosas están a punto de ponerse feas.	Things are about to get ugly.
Multaron a Tom por no ponerse el cinturón.	Tom was fined for not wearing a seatbelt.
Esto podría ponerse feo.	This might get ugly.
Homer y Marge llevan a los niños a ponerse vacunas.	Plot Homer and Marge take the kids to get their shots.
Todo estaba cubierto de polvo.	It was all covered with dust.
Él estaba cubierto en sudor.	He was covered with sweat.
Él estaba cubierto de lodo.	He was covered with mud.
El cielo está cubierto hoy.	The sky is overcast today.
Tom estaba cubierto de sudor.	Tom was covered with sweat.
Cubierto y con brisaweather condition	Overcast and Breezy
Coste NO cubierto por el importe de referencia . Coste NO cubierto por el importe de referencia .	Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount
Crees que las minifaldas volverán a ponerse de moda?	Do you think miniskirts will come back again?
Ella intentó ponerse a dieta y bajar cinco kilos.	She tried to go on a diet and lose five kilograms.
Las nuevas medidas no tardaron en ponerse a prueba.	The measures were put to the test quickly.
Tom necesita ponerse en forma.	Tom needs to get into shape.
Tom necesita ponerse al mando.	Tom needs to take charge.
El cielo está cubierto de nubes.	The sky is covered with clouds.
El escritorio está cubierto de polvo.	The desk is covered with dust.
El suelo estaba cubierto de polvo.	The floor was covered with dust.
La nieve ha cubierto el autobús.	Snow covered the bus.
El suelo está cubierto de nieve.	The ground is covered with snow.
Eso está cubierto por mi seguro?	Is that covered by my insurance?
Todo aquí está cubierto de polvo.	Everything here is covered in dust.
El suelo estaba cubierto de hojas.	The ground was covered with leaves.
Tom está cubierto de mugre pegajosa.	Tom is covered in slimy goo.
El jardín estaba cubierto de nieve.	The garden was covered in snow.
Ya nos hemos distraído demasiado hay que ponerse a trabajar.	We've been horsing around too much it's high time we got down to brass tacks.
Él estaba cubierto de barro de la cabeza a los pies.	He was covered in mud from head to foot.
La princesa dio a su amante un sable cubierto de oro.	The princess gave her lover a sabre covered with gold.
Y poner presión donde necesita ponerse.	And put the pressure where the pressure needs to be put.
Tom quería ponerse sus zapatos nuevos.	Tom wanted to wear his new shoes.
Tom tiene que ponerse al mando.	Tom needs to take charge.
Y podían ponerse alfileres en ellas.	And you could stuff pins in them.

Búsquedas relacionadas : Ponerse A - A Cubierto - Ponerse A Cabo - Ponerse A Disposición - Ponerse A Disposición - Ponerse A Disposición - Ponerse A Trabajar - A Ponerse Algo - Ponerse - Ponerse - Ponerse

Display this page in English