Traducción de "podrán acordar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Acordar - traducción : Acordar - traducción : Acordar - traducción : Podrán acordar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me estoy intentando acordar. | I'm trying to remember. |
| No me puedo acordar. | I can't remember it. |
| Artículo 4 Intervención intramarginal coordinada El BCE y los BCN participantes no pertenecientes a la zona del euro podrán acordar efectuar una intervención intramarginal coordinada . | Article 4 Coordinated intramarginal intervention The ECB and participating non euro area NCBs may agree to co ordinated intramarginal intervention . |
| La urgencia de acordar con Irán | Iran in the Middle |
| Me acabo de acordar de algo. | I just remembered something. |
| No obstante , y hasta el 1 de enero de 2010 , el ordenante y su proveedor de servicios de pago podrán acordar un plazo no superior a tres días . | However , up to 1 January 2010 , a payer and his payment service provider may agree on a period no longer than three days . |
| No me puedo acordar de su nombre. | I can't think of his name. |
| No me puedo acordar de su nombre. | I can't remember his name. |
| No me puedo acordar de su nombre. | I can't remember what her name is. |
| No me puedo acordar de su nombre. | I can't remember what his name is. |
| Me acabás de hacer acordar de alguien. | You just reminded me of someone. |
| No me puedo acordar de cómo ir ahí. | I can't remember how to go there. |
| No me puedo acordar del apellido de Taninna. | I cannot remember Taninna's last name. |
| No me puedo acordar de todos sus nombres. | I can't remember all their names. |
| Lista de los registros para acordar con las URL | List of the Regexp to match input URL |
| Cuando se empleen instrumentos específicos de verificación de pagos a efectos de comunicación del consentimiento , el proveedor y el usuario de servicios de pago podrán acordar límites de gasto periódicos para los servicios de pago . | In cases where specific payment verification instruments are used for the purposes of transmitting consent , the payment service provider and the payment service user may agree on regular spending ceilings for payment services . |
| Acordar un plan para compartir los riesgos con los bancos españoles. | Agree on a risk sharing scheme for Spanish banks. |
| No me puedo acordar de su dirección por más que trate. | I can't remember her address no matter how much I try. |
| Te puedes acordar de lo lento que solía ser el Internet? | Can you remember how slow the Internet used to be? |
| acordar la atribución de tareas y delegación de responsabilidades con carácter voluntario | ( b ) ( c ) ( d ) agree on voluntary entrustment of tasks and delegation of responsibilities |
| Tom no se puede acordar de dónde se compró sus calcetines rosados. | Tom can't remember where he bought his pink socks. |
| No me puedo acordar de la última vez que vi a Tom. | I can't remember the last time I saw Tom. |
| No me puedo acordar de dónde puse la máquina de coser buena. | I can't remember where I put the good sewing machine. |
| Y un par de años después, ellos podrán ver en ultravioleta, podrán ver en infrarojo, podrán enfocar sus ojos, podrán microenfocar, | And a couple of years after that, they'll be able to see in ultraviolet, they'll be able to see in infrared, they'll be able to focus their eyes, they'll be able to come into a microfocus. |
| Los negociadores locales están tratando de acordar la entrega de los rehenes restantes. | Local negotiators are now trying to arrange the release of the remaining hostages. |
| Todavía me puedo acordar de la vez que Tom se cayó del árbol. | I can still remember the time when Tom fell out of the tree. |
| Tom no se podía acordar de qué le había dicho Mary que hiciera. | Tom couldn't remember what Mary had told him to do. |
| No podrán! | Verily, they will never be able to save themselves (from Allah's Punishment). |
| No podrán! | They will not escape. |
| No podrán! | Surely, they, can never overcome Us! |
| No podrán! | Lo! they cannot escape. |
| No podrán! | Indeed, they cannot frustrate His power . |
| No podrán! | They cannot frustrate Me. |
| No podrán! | Indeed, they will not cause failure to Allah . |
| No podrán! | They have not the power to do so. |
| No obstante, todos estos países, (probablemente excepto Pakistán) sí pueden acordar determinados objetivos centrales. | Nonetheless, all of these countries (perhaps with the admittedly large exception of Pakistan) can agree on certain core objectives. |
| Te puedes acordar de la primera vez que nos vimos el uno al otro? | Can you remember the first time we met each other? |
| En caso de que no lo suministre el proveedor de servicios de pago , éste y el usuario de servicios de pago podrán acordar para la autenticación de órdenes de pago la utilización de cualquier otro instrumento que pueda también servir para otros propósitos | If it is not provided by the payment service provider , the payment service provider and the payment service user may agree on the use of any other instrument for the authentication of payment orders which may also serve other purposes |
| El proveedor y el usuario de servicios de pago podrán acordar que quepa considerar que este último ha aceptado las modificaciones a las condiciones en caso de no comunicar su no aceptación con anterioridad a la fecha de su entrada en vigor . | The payment service provider and user may agree that the user is to be deemed to have accepted changes in the conditions if he does not notify the payment service provider by the date of their entry into force that he does not accept them . |
| 17. Decide también que los Estados Miembros podrán acordar ajustes de sus cuotas con arreglo a la escala especial teniendo en cuenta las circunstancias transitorias particulares imperantes durante el período comprendido entre el 1 de enero y el 30 de junio de 2001 | 17. Decides also that Member States may agree upon adjustments to their assessment rates under the ad hoc scale in the light of the special transitional circumstances applying during the period 1 January to 30 June 2001 |
| Tom dijo que no se podía acordar de la última vez que vio una película. | Tom said that he couldn't remember the last time he saw a movie. |
| No podrán auxiliarles. | Those deities can render them no help. |
| Lo podrán adivinar. | You'll be able to figure that out. |
| los restantes miembros del Consejo podrÆn acordar , no obstante , que el acuerdo se les aplique provisionalmente . | the other members of the Council may agree that the agreement shall nevertheless apply provisionally . |
| Tom se puede acordar de los acordes de la canción, pero no de toda la letra. | Tom can remember the chords to the song, but can't remember all the lyrics. |
Búsquedas relacionadas : Acordar - Podrán Asistir - Podrán Presentar - Podrán Desempeñar - Podrán Comercializarse - Podrán Cubrirse - Podrán Participar - Podrán Considerarse - Podrán Participar - Podrán Deducir - Acordar Objetivos
