Traducción de "podía sostener" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Sostener - traducción : Sostener - traducción : Sostener - traducción : Sostener - traducción : Sostener - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sostener la insostenible zona del euro | Sustaining the Unsustainable Eurozone |
| Desde luego que ayuda a sostener. | It certainly helps it to hold on. |
| Él tenía una gran familia que sostener. | He had a large family to support. |
| Por sostener un bote y recibir limosnas? | By holding the begging bowl and receiving alms? |
| que puede sostener una carga de 300 kilos. | can support a static load of 660 pounds. |
| No hay un trasfondo científico para sostener estas posturas. | There is no scientific basis for these claims. |
| Tom podía oír a Mary, pero no podía verla. | Tom could hear Mary, but he couldn't see her. |
| Podía procesar información, no solo calcular. Podía hacer más. | It could compute. It couldn't just calculate. It could do more. |
| Alemania no puede sostener indefinidamente al euro por sí sola. | Germany cannot carry the euro on its shoulders alone indefinitely. |
| Pero la improvisación no se puede sostener a largo plazo. | But improvisation is simply unsustainable in the long run. |
| Sus ingresos son muy pequeños para sostener a su familia. | His income is too small to support his family. |
| Si no podía vender las cuatro, podía vender al menos una. | If I couldn't sell all four, I could at least get one. |
| Apenas podía trabajar. | I was barely able to work. |
| Apenas podía entenderle. | I could hardly understand him. |
| Apenas podía oírlo. | I could hardly hear him. |
| Cómo podía saberlo? | How could I know? |
| No podía respirar. | I couldn't breathe. |
| Nada podía detenerla. | Nothing could stop her. |
| No podía ir. | I couldn't go. |
| No podía caminar. | I couldn't walk. |
| Apenas podía verlo. | I was hardly able to see it. |
| No podía ignorar. | I couldn't ignore. |
| Apenas podía respirar. | I could barely breathe. |
| Un imán puede alcanzar y sostener muchos clavos a la vez. | A magnet can pick up and hold many nails at a time. |
| Jamás pensé que tendría que sostener a una familia tan numerosa. | I never thought I would have to support such a large family. |
| Pero este tipo de excedentes elevados son, en definitiva, imposibles de sostener. | But such high surpluses are ultimately impossible to sustain. |
| El único lugar, como lo conocemos, que puede sostener a la Humanidad. | The only phase, as we know it that can support humanity. |
| Y, por supuesto, Alejandro no pudo sostener un gobierno y se fragmentó. | And of course, Alexander couldn't sustain a government and it fragmented. |
| Y sí, qué chocante sería sostener esa discusión en su propio periódico. | And yes, how shocking would it be to hold such a discussion in its own newspaper. |
| pero yo no podía. | And I just couldn't. |
| AK Podía hacer 4. | AK I was able to get four. |
| No podía ver nada. | I could not see anything. |
| No podía soportar mirarlo. | I couldn't abide looking at it. |
| No podía ni imaginármelo. | I couldn't even guess. |
| No podía evitar admirarla. | He could not but admire her. |
| No podía soportar verla. | I couldn't bear to look at her. |
| No podía soportar mirarlo. | I couldn't stand looking at it. |
| Nadie podía comprar nada. | No one could buy anything. |
| Tom no podía decidirse. | Tom couldn't make up his mind. |
| Tom apenas podía creerle. | Tom could hardly believe him. |
| Tom apenas podía caminar. | Tom could hardly walk. |
| Tom apenas podía caminar. | Tom could barely walk. |
| No podía verlo todo. | I couldn't see everything. |
| Dije que podía ir. | I said he could go. |
| Dije que podía ir. | I said you could go. |
Búsquedas relacionadas : Sostener - Si Podía - ¿Cómo Podía - Ya Podía - Podía Sentir - Podía Recordar - Apenas Podía - Se Podía - Sólo Podía
