Entonces la gloria de Jehovah salió de sobre el umbral del templo y se colocó encima de los querubines	The glory of Yahweh went forth from over the threshold of the house, and stood over the cherubim.
Entonces la gloria de Jehovah salió de sobre el umbral del templo y se colocó encima de los querubines	Then the glory of the LORD departed from off the threshold of the house, and stood over the cherubims.
Umbral del puntero	Pointer threshold
Umbral del puntero	Pointer threshold
Y si Uds. son como yo y el 70 de la población que sabe que está por encima del conductor medio, entenderán que es un umbral alto.	Now, if you're like me, and the other 70 percent of the population who know that we are above average drivers, you understand that's a very high bar.
Por ejemplo , si se recopila información relativamente detallada con independencia del umbral , podría resultar contraproducente aplicar dicho umbral .	For example , where relatively detailed information is collected regardless of the threshold , it may be counterproductive to try to apply such a threshold .
Miró por encima del hombro.	He looked back over his shoulder.
Umbral del constraste local	Local contrast threshold
Las demás autoridades de los Estados miembros participantes declararán sus fondos de maniobra oficiales en moneda extranjera por encima del umbral fijado por el BCE , según se establece en el anexo VI .	All other public authorities of the participating Member States shall report their foreign exchange working balances above a threshold level established by the ECB , as set out in Annex VI .
Ella está por encima del elogio.	She is above praise.
El ratio deuda ingreso de los hogares estadounidenses hoy está en 109 muy por debajo del pico de 135 alcanzado a fines de 2007, pero todavía 35 puntos porcentuales por encima del promedio en las tres décadas finales del siglo XX.	The debt income ratio for American households is now down to 109 well below the peak of 135 reached in late 2007, but still 35 percentage points above the average over the final three decades of the twentieth century.
La tasa de desempleo finalmente ha caído por debajo del umbral del 7 .	The unemployment rate has finally fallen below the 7 threshold.
Alrededor del 3.9 de la población estaban por debajo del umbral de pobreza.	5.7 of the population and 3.9 of families were below the poverty line.
Alrededor del 4.7 de la población estaban por debajo del umbral de pobreza.	6.4 of the population and 4.7 of families were below the poverty line.
Lo que parece una nube atrás del borde del pico, es realmente nieve que el viento sopla desde el pico.	What looks like a cloud behind the summit ridge is actually snow being blown off the summit.
Los aviones volaban por encima del pueblo.	The planes flew over the village.
El conejo saltó por encima del perro.	The rabbit jumped over the dog.
No pico.	I don't buy it.
Pico seleccionado	Selected Peak
Y la gente rica de aquí, que suman mil millones de personas, viven por encima de lo que llamo el umbral del cielo, porque gastan más de 80 dólares diarios en consumo.	And the richest people over there there's one billion people and they live above what I call the air line, because they spend more than 80 a day on their consumption.
Si notas, el pico del Everest es negro.	If you notice, the summit of Everest is black.
Mi carrera profesional alcanzó un pico por esos momentos.	My career basically peaked here.
En mi parte del mundo demasiadas personas viven por debajo del umbral de la pobreza.	In my part of the world, too many people live below the poverty line.
El avión voló por encima del Monte Fuji.	The plane flew over Mt. Fuji.
John mantuvo su cabeza por encima del agua.	John kept his head above water.
Por favor, coloca este libro encima del todo.	Please put this book on the very top.
John mantuvo su cabeza por encima del agua.	John kept his head above the water.
En los últimos tres años, hubo consenso en torno de que la economía estadounidense estaba en el umbral de una recuperación sólida y autosostenible, que elevaría el crecimiento otra vez por encima del potencial del país.	For the last three years, the consensus has been that the US economy was on the verge of a robust and self sustaining recovery that would restore above potential growth.
Las ramas del árbol grande cuelgan por encima del estanque.	The boughs of the large tree overhung the pond.
Umbral .	Threshold .
Umbral	Threshold
Umbral	Threshold
Cerrá el pico!	Hey you, shut up!
Cerrá el pico!	Shut up!
Cállate el pico!	Shut your trap!
Pico de aceleración	Peak acceleration
Flauta de Pico	Recorder
Entonces la gloria de Jehovah se elevó de encima de los querubines, hacia el umbral del templo. Y el templo fue llenado por la nube, y el atrio se llenó del resplandor de la gloria de Jehovah	The glory of Yahweh mounted up from the cherub, and stood over the threshold of the house and the house was filled with the cloud, and the court was full of the brightness of Yahweh's glory.
Entonces la gloria de Jehovah se elevó de encima de los querubines, hacia el umbral del templo. Y el templo fue llenado por la nube, y el atrio se llenó del resplandor de la gloria de Jehovah	Then the glory of the LORD went up from the cherub, and stood over the threshold of the house and the house was filled with the cloud, and the court was full of the brightness of the LORD's glory.
Tom tiene un alto umbral del dolor.	Tom has a high threshold for pain.
El valor del umbral debe ser positivo	The threshold value has to be positive
El umbral no puede extraerse del encabezado	Threshold could not be extracted from header
Y había unos escaladores en ese borde del pico.	And there were climbers on that summit ridge.
Esta es una vista a lo largo del borde del pico.	This is a view taken along the summit ridge.
Pasa por encima del lector y sabemos quién es.	It walks over the pad, and you know who it is.

Búsquedas relacionadas : Umbral Por Encima - Umbral Por Encima - Por Encima - Por Encima - Encima De Un Umbral - Por Debajo Del Umbral - Por Debajo Del Umbral - Por Encima Del Cual - Por Encima Del Promedio - Por Encima Del Río - Por Encima Del Resto - Por Encima Del Ruido - Por Encima Del Hombro - Por Encima Del Pueblo

Display this page in English