Traducción de "pertenencias privadas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Pertenencias - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Regalo mis pertenencias. | I'm giving my possessions away. |
| Tom empacó sus pertenencias. | Tom packed up his belongings. |
| Alguien me robó las pertenencias. | Someone stole my belongings. |
| Tom reunió todas sus pertenencias. | Tom gathered together all his belongings. |
| No dejes tus pertenencias desatendidas. | Don't leave your belongings unattended. |
| Le robaron al hombre todas sus pertenencias. | They robbed the man of all his belongings. |
| No dejes tus pertenencias desatendidas en el playa. | Don't leave your belongings unattended at the beach. |
| Pero no tuvieron tiempo de sacar sus pertenencias. | But they had not had any time to evacuate any belongings. |
| los visitantes deberán vigilar sus pertenencias en todo momento | personal belongings should not be left unattended |
| Pongo todas mis pertenencias en una bolsa de plástico. | I put all my belongings in a plastic bag. |
| Tom llevó todas sus pertenencias en una pequeña maleta. | Tom carried everything he owned in a small suitcase. |
| Necesito algunas cajas de cartón para empacar mis pertenencias. | I need some cardboard boxes to pack my possessions. |
| Privadas | Private |
| Le pidió que se fuera y se llevara todas sus pertenencias. | She asked him to leave and take all his belongings. |
| Sami abandonó sus pertenencias personales en un apartamento en El Cairo. | Sami abandoned his personal possessions in a Cairo apartment. |
| Cómo te sentirías luego de que te hayan robado todas tus pertenencias? | How would you feel after being robbed of your belongings? |
| Indica operaciones privadas | Stands for private operations |
| Lista de claves privadas | Private Key List |
| Inspeccionamos escuelas y residencias privadas. | We inspected schools and private residencies. |
| Direcciones IP para redes privadas | IP Addresses for private networks |
| Mostrar solo las claves privadas | Show Only Secret Keys |
| El profesor Peder Horrebow, quien vivía en el dormitorio, perdió la mayor parte de sus pertenencias. | Professor Peder Horrebow, who lived at the dormitory, lost most of his possessions. |
| Algunas son públicas, algunas son privadas. | Some are public. Some are private. |
| No echéis de menos vuestras pertenencias, porque lo mejor de toda la tierra de Egipto será vuestro. | Also regard not your stuff for the good of all the land of Egypt is yours. |
| El número de universidades privadas ha crecido. | The number of private colleges has increased. |
| Los gobiernos necesitan subvencionar a empresas privadas. | Governments need to subsidize private companies. |
| Así que estas son conversaciones privadas, secretas. | So these are private, secret conversations. |
| Excluir las incidencias privadas de la exportación | Exclude private incidences from the export |
| La extensa redecoración fue financiada por donaciones privadas. | The extensive redecoration was paid for by private donations. |
| No fue creado para comunicaciones seguras y privadas. | It was not meant for secure or private communications. |
| Las asociaciones público privadas entrañarán una financiación mixta y a las entidades privadas corresponderá una parte del riesgo y de los beneficios. | The PPPs will entail mixed financing, with private entities taking on a share of the risk and the return. |
| Si reflexionan sobre todas las cosas de su vida, sus pertenencias cuando salen por esa puerta, qué piensan llevarse consigo? | If you think of everything in your life that you own, when you walk out that door, what do you consider to take with you? |
| Ellos tendrán las ciudades para habitar, y los campos de alrededor serán para su ganado, sus pertenencias y todos sus animales | The cities shall they have to dwell in and their suburbs shall be for their livestock, and for their substance, and for all their animals. |
| Ellos tendrán las ciudades para habitar, y los campos de alrededor serán para su ganado, sus pertenencias y todos sus animales | And the cities shall they have to dwell in and the suburbs of them shall be for their cattle, and for their goods, and for all their beasts. |
| Un hombre y su hija buscan sus pertenencias ente los escombros de una casa derrumbada en la aldea Sankhu en Nepal. | A man and his daughter searche for their belongings among the debris of a collapsed house at Sankhu village in Nepal. |
| Se cubre el mayor número posible de colocaciones privadas . | Private placements are covered as far as possible . |
| FireChat no fue creado para comunicaciones seguras y privadas | FireChat is not meant for secure or private communications |
| No se tocó ninguna tienda hasta la 1 45 a.m., dijo la policía, dando tiempo a los manifestantes a recoger sus pertenencias. | No tents were touched until 1 45 a.m., the police said, giving the protesters time to gather their belongings. |
| Después de 10 años dedicada a su trabajo, Stacey decidió vender todas su pertenencias y embarcarse en una aventura alrededor del mundo. | About 20 months ago, 41 year old Stacey decided to sell all of her belongings and leave for a round the world adventure. |
| c) Las sesiones del Subcomité para la Prevención serán privadas. | (c) The Subcommittee on Prevention shall meet in camera. |
| Cómo podrán mantener en el futuro relaciones privadas y confidenciales? | How can private and confidential reports be discussed in the future? |
| Mostrar solo las claves privadas en el gestor de claves. | Show only secret keys in key manager. |
| Por ejemplo aplicar multas y sanciones incluso a empresas privadas. | These include penalties and fines for private undertakings. |
| Cuando el proyecto se convierta en ley, la policía podrá detener y registrar a cualquiera, requisar sus pertenencias y automóvil sin orden judicial. | When the proposal becomes law, police can stop and frisk anyone, search their possessions and car without a warrant from a court. |
| Son escuelas privadas. No hay escuelas públicas en los barrios pobres. | They're private schools. There are no state schools in slums. |
Búsquedas relacionadas : Tus Pertenencias - Mis Pertenencias - Entidades Privadas - Pensiones Privadas - Viviendas Privadas - Facilidades Privadas - Partes Privadas - Recreo Privadas - Donaciones Privadas - Actividades Privadas - Empresas Privadas - Políticas Privadas - Transacciones Privadas
