Traducción de "viviendas privadas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Privadas | Private |
| Indica operaciones privadas | Stands for private operations |
| Lista de claves privadas | Private Key List |
| Pescado Hostelería Alquileres de viviendas | restaurants and cafés housing rents meat shoes cars clothes |
| Ellos viven en viviendas sociales. | They live in the projects. |
| Se están construyendo nuevas viviendas. | New housing is being built. |
| Otras gentes ocupan sus viviendas. | We have James Howden which was also involved with this. |
| Inspeccionamos escuelas y residencias privadas. | We inspected schools and private residencies. |
| Direcciones IP para redes privadas | IP Addresses for private networks |
| Mostrar solo las claves privadas | Show Only Secret Keys |
| Algunas son públicas, algunas son privadas. | Some are public. Some are private. |
| 1111 , viviendas . Unidad costes corrientes de reposición . | 1111 , dwellings Unit current replacement costs EN |
| Por sus viviendas se os muestra claramente... | And indeed (their destruction) is clearly apparent to you from their (ruined) dwellings. |
| Por sus viviendas se os muestra claramente... | It has become clear to you from their dwellings. |
| Por sus viviendas se os muestra claramente... | (Their fate) is manifest unto you from their (ruined and deserted) dwellings. |
| El número de universidades privadas ha crecido. | The number of private colleges has increased. |
| Los gobiernos necesitan subvencionar a empresas privadas. | Governments need to subsidize private companies. |
| Así que estas son conversaciones privadas, secretas. | So these are private, secret conversations. |
| Excluir las incidencias privadas de la exportación | Exclude private incidences from the export |
| Ese bloque de viviendas no tiene piscina comunitaria. | This block doesn't have a community pool. |
| Hasta el momento, se han incendiado diez viviendas. | So far, ten homes have been set ablaze. |
| Mientras tanto, manifestantes en toda Europa han reclamado medidas drásticas contra el servicio de chofer bajo pedido Uber y restricciones al servicio de renta de viviendas privadas Airbnb, mientras que el Senado francés está considerando obligaciones de neutralidad de la red . | Meanwhile, protesters across Europe have called for a clampdown on Uber s ride sharing service and restrictions on Airbnb s apartment sharing service, and the French Senate is considering search neutrality obligations. |
| La extensa redecoración fue financiada por donaciones privadas. | The extensive redecoration was paid for by private donations. |
| No fue creado para comunicaciones seguras y privadas. | It was not meant for secure or private communications. |
| Las asociaciones público privadas entrañarán una financiación mixta y a las entidades privadas corresponderá una parte del riesgo y de los beneficios. | The PPPs will entail mixed financing, with private entities taking on a share of the risk and the return. |
| Vesti escribe, ellos consiguieron salvar más de 60,000 viviendas. | Vesti writes, they succeeded in saving more than 60,000 homes. |
| Se cubre el mayor número posible de colocaciones privadas . | Private placements are covered as far as possible . |
| FireChat no fue creado para comunicaciones seguras y privadas | FireChat is not meant for secure or private communications |
| Alá os ha hecho de vuestras viviendas un lugar habitable. | God has made your house the place for you to rest. |
| Había 54.367 viviendas en una densidad media de 1.312,0 km². | There were 54,367 housing units at an average density of 3,398.1 per square mile (1,312.0 km²). |
| c) Las sesiones del Subcomité para la Prevención serán privadas. | (c) The Subcommittee on Prevention shall meet in camera. |
| Cómo podrán mantener en el futuro relaciones privadas y confidenciales? | How can private and confidential reports be discussed in the future? |
| Mostrar solo las claves privadas en el gestor de claves. | Show only secret keys in key manager. |
| Por ejemplo aplicar multas y sanciones incluso a empresas privadas. | These include penalties and fines for private undertakings. |
| Para comenzar, el sistema de registro de viviendas (hukou) será reformado. | For starters, the household registration (hukou) system will be reformed. |
| 5 ) Precios de la vivienda residencial , viviendas ocupadas por el propietario . | 5 ) Residential property prices , owner occupied dwellings . |
| Querían mejores viviendas, educación y atención de salud gratuita para todos. | They wanted better housing, education, and free health care for all. |
| A la mañana siguiente, no se veía más que sus viviendas. | So in the morning there was nothing but their empty dwellings to be seen. |
| A la mañana siguiente, no se veía más que sus viviendas. | So in the morning there was naught to be seen but their dwelling places. |
| Ahí tenéis sus viviendas, casi del todo deshabitadas después de ellos. | And yonder are their dwellings which have not been inhabited after them unless for a little while and verily We! |
| Ahí tenéis sus viviendas, casi del todo deshabitadas después de ellos. | And those are their dwellings, which have not been inhabited after them except a little. |
| A la mañana siguiente, no se veía más que sus viviendas. | So they became such that nothing could be seen except their dwellings! |
| Ahí tenéis sus viviendas, casi del todo deshabitadas después de ellos. | Here are their homes, uninhabited after them, except for a few. |
| A la mañana siguiente, no se veía más que sus viviendas. | And when the morning came upon them, there was nothing to be seen except their dwellings. |
| Ahí tenéis sus viviendas, casi del todo deshabitadas después de ellos. | These are their dwellings in which very few dwelt after them. |
