Traducción de "tus pertenencias" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Pertenencias - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No dejes tus pertenencias desatendidas. | Don't leave your belongings unattended. |
| No dejes tus pertenencias desatendidas en el playa. | Don't leave your belongings unattended at the beach. |
| Cómo te sentirías luego de que te hayan robado todas tus pertenencias? | How would you feel after being robbed of your belongings? |
| Regalo mis pertenencias. | I'm giving my possessions away. |
| Tom empacó sus pertenencias. | Tom packed up his belongings. |
| Alguien me robó las pertenencias. | Someone stole my belongings. |
| Tom reunió todas sus pertenencias. | Tom gathered together all his belongings. |
| Le robaron al hombre todas sus pertenencias. | They robbed the man of all his belongings. |
| Pero no tuvieron tiempo de sacar sus pertenencias. | But they had not had any time to evacuate any belongings. |
| los visitantes deberán vigilar sus pertenencias en todo momento | personal belongings should not be left unattended |
| Pongo todas mis pertenencias en una bolsa de plástico. | I put all my belongings in a plastic bag. |
| Tom llevó todas sus pertenencias en una pequeña maleta. | Tom carried everything he owned in a small suitcase. |
| Necesito algunas cajas de cartón para empacar mis pertenencias. | I need some cardboard boxes to pack my possessions. |
| Le pidió que se fuera y se llevara todas sus pertenencias. | She asked him to leave and take all his belongings. |
| Sami abandonó sus pertenencias personales en un apartamento en El Cairo. | Sami abandoned his personal possessions in a Cairo apartment. |
| El profesor Peder Horrebow, quien vivía en el dormitorio, perdió la mayor parte de sus pertenencias. | Professor Peder Horrebow, who lived at the dormitory, lost most of his possessions. |
| No echéis de menos vuestras pertenencias, porque lo mejor de toda la tierra de Egipto será vuestro. | Also regard not your stuff for the good of all the land of Egypt is yours. |
| Si reflexionan sobre todas las cosas de su vida, sus pertenencias cuando salen por esa puerta, qué piensan llevarse consigo? | If you think of everything in your life that you own, when you walk out that door, what do you consider to take with you? |
| Ellos tendrán las ciudades para habitar, y los campos de alrededor serán para su ganado, sus pertenencias y todos sus animales | The cities shall they have to dwell in and their suburbs shall be for their livestock, and for their substance, and for all their animals. |
| Ellos tendrán las ciudades para habitar, y los campos de alrededor serán para su ganado, sus pertenencias y todos sus animales | And the cities shall they have to dwell in and the suburbs of them shall be for their cattle, and for their goods, and for all their beasts. |
| Un hombre y su hija buscan sus pertenencias ente los escombros de una casa derrumbada en la aldea Sankhu en Nepal. | A man and his daughter searche for their belongings among the debris of a collapsed house at Sankhu village in Nepal. |
| La Armada te enseña a hacer cinco pasos los dedos de tus pies, tus pantorrillas, tus caderas, tus glúteos y tus músculos superiores. | Now the Army teaches you to do five points of performance the toes of your feet, your calves, your thighs, your buttocks and your push up muscles. |
| Cuenta tus bendiciones, no tus defectos. | Count your blessings, not your flaws. |
| No se tocó ninguna tienda hasta la 1 45 a.m., dijo la policía, dando tiempo a los manifestantes a recoger sus pertenencias. | No tents were touched until 1 45 a.m., the police said, giving the protesters time to gather their belongings. |
| Después de 10 años dedicada a su trabajo, Stacey decidió vender todas su pertenencias y embarcarse en una aventura alrededor del mundo. | About 20 months ago, 41 year old Stacey decided to sell all of her belongings and leave for a round the world adventure. |
| Comerá tu mies y tu pan comerá a tus hijos y a tus hijas. Comerá tus ovejas y tus vacas comerá tus viñas y tus higueras. A espada destruirá tus ciudades fortificadas en las cuales confías | They shall eat up your harvest, and your bread, which your sons and your daughters should eat. They shall eat up your flocks and your herds. They shall eat up your vines and your fig trees. They shall beat down your fortified cities, in which you trust, with the sword. |
| Comerá tu mies y tu pan comerá a tus hijos y a tus hijas. Comerá tus ovejas y tus vacas comerá tus viñas y tus higueras. A espada destruirá tus ciudades fortificadas en las cuales confías | And they shall eat up thine harvest, and thy bread, which thy sons and thy daughters should eat they shall eat up thy flocks and thine herds they shall eat up thy vines and thy fig trees they shall impoverish thy fenced cities, wherein thou trustedst, with the sword. |
| Tomarán tus riquezas como botín y saquearán tus mercaderías. Destruirán tus muros y demolerán tus lujosas casas. Y tus piedras, tu madera y tus escombros los arrojarán en medio de las aguas | They shall make a spoil of your riches, and make a prey of your merchandise and they shall break down your walls, and destroy your pleasant houses and they shall lay your stones and your timber and your dust in the midst of the waters. |
| Tomarán tus riquezas como botín y saquearán tus mercaderías. Destruirán tus muros y demolerán tus lujosas casas. Y tus piedras, tu madera y tus escombros los arrojarán en medio de las aguas | And they shall make a spoil of thy riches, and make a prey of thy merchandise and they shall break down thy walls, and destroy thy pleasant houses and they shall lay thy stones and thy timber and thy dust in the midst of the water. |
| Tus palabras no concuerdan con tus actos. | Your words don't match your actions. |
| Mantén tus manos lejos de tus bolsillos. | Keep your hands out of your pockets. |
| Cuenta tus ovejas y no tus años. | Count thy sheep and not thy years. |
| En tus ordenanzas meditaré consideraré tus caminos | I will meditate on your precepts, and consider your ways. |
| En tus ordenanzas meditaré consideraré tus caminos | I will meditate in thy precepts, and have respect unto thy ways. |
| Cuando el proyecto se convierta en ley, la policía podrá detener y registrar a cualquiera, requisar sus pertenencias y automóvil sin orden judicial. | When the proposal becomes law, police can stop and frisk anyone, search their possessions and car without a warrant from a court. |
| En algún punto es un patrón como este, eres tú, tus percepciones, tus emociones, tus recuerdos, tus planes para el futuro. | Somewhere, in a pattern like this, is you, your perceptions, your emotions, your memories, your plans for the future. |
| Tus crímenes profanaron las tumbas de tus ancestros. | Your crimes have desecrated your ancestor's graves. |
| Muéstrame, oh Jehovah, tus caminos enséñame tus sendas | Show me your ways, Yahweh. Teach me your paths. |
| Muéstrame, oh Jehovah, tus caminos enséñame tus sendas | Shew me thy ways, O LORD teach me thy paths. |
| Sé amigo de tus amigos y enemigo de tus enemigos. | Be friends with your friends and enemies with your enemies. |
| Medito en todos tus hechos, y reflexiono en tus actos | I will also meditate on all your work, and consider your doings. |
| Reconócelo en todos tus caminos, y él enderezará tus sendas | In all your ways acknowledge him, and he will make your paths straight. |
| Encomienda a Jehovah tus obras, y tus pensamientos serán afirmados | Commit your deeds to Yahweh, and your plans shall succeed. |
| Medito en todos tus hechos, y reflexiono en tus actos | I will meditate also of all thy work, and talk of thy doings. |
| Reconócelo en todos tus caminos, y él enderezará tus sendas | In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths. |
Búsquedas relacionadas : Mis Pertenencias - Pertenencias Privadas - Todas Sus Pertenencias - Proteger Sus Pertenencias - Todas Sus Pertenencias - Tomar Sus Pertenencias - Mantener Sus Pertenencias - Tus Compañeros - Tus Responsabilidades - Tus Detalles - En Tus - Tus Registros - Tus Resultados