Traducción de "personas como usted" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Como usted guste. | As you like. |
| Dondequiera que vaya, usted encontrará la misma clase de personas. | Wherever you go, you will find the same kind of people. |
| Nosotros ya sabemos como eliminar la Malaria pero algunas personas se acercan a usted y le dicen Usted tiene sus millones. Que tal comprar mosquiteros para las camas? | We already know how to kill malaria, but some people come to you and say, You have your millions. How about bed nets? |
| Usted es como yo. | You're like me. |
| Tenga usted esto como modelo. | Use this as a model. |
| Puede usted nadar como Tom? | Can you swim like Tom? |
| Es usted tan alto como yo? | Are you as tall as me? |
| Usted está ahora marcado como ausente. | You are now marked as being away. |
| Usted no está marcado como ausente. | You are not marked as being away. |
| Y si usted está entre las personas que crean estas cosas, fácil es difícil. | And if you're among the people who create the stuff, easy is hard. |
| No es tan difícil como usted piensa. | It is not so difficult as you think. |
| Como estoy enfermo, no iré con usted. | As I'm sick, I won't go with you. |
| Como estoy enfermo, no iré con usted. | As I'm ill, I won't go with you. |
| Estaré con usted tan pronto como pueda. | I'll be with you as soon as I can. |
| Tomás no es tan inteligente como usted. | Tom isn't as intelligent as you. |
| Tomás no es tan inteligente como usted. | Tom isn't as smart as you. |
| Usted ya no está marcado como ausente. | You are no longer marked as being away. |
| Me refiero, por ejemplo, a la guerra del velo , pues sepa usted, señor Ford, que en esta cues tión las cosas no son tan simples como usted las ha presentado, que muchas personas también han lucha | I agree with Mr Bourlanges, who asked a few minutes ago that greater attention should be paid to them, which in my view must be translated into a precise aim namely, the application of pressure on the Commission to set in motion urgent negotiations for the signing of association agreements with these three nations. |
| Esto es lo que usted piensa como árabe musulmán, como iraquí. | This is what you're thinking as an Arab Muslim, as an Iraqi. |
| Como usted está cansado, sería mejor que descanse. | As you are tired, you had better take a rest. |
| Imagino que no soy tan listo como usted. | I guess I'm not as smart as you. |
| Imagino que no soy tan lista como usted. | I guess I'm not as smart as you. |
| Me gustaría que hubiese más gente como usted. | I wish there were more people like you. |
| No pienso seguir tratando con facinerosos como usted. | I refuse to keep dealing with miscreants such as yourself. |
| Usted tiene ahora la oportunidad de aclarar esta cuestión, porque, como usted mismo ha señalado claramente, ni | You have the opportunity now to clarify it, |
| Hay dos maneras de vivir usted puede vivir como si nada es un milagro usted puede vivir como si todo es un milagro. | There are two ways to live you can live as if nothing is a miracle you can live as if everything is a miracle. |
| Para usted, es como si fueran todos los cristianos. | For you, this is like all Christians. |
| Jamás pensé que encontraría a una mujer como usted. | I never thought I'd find a woman like you. |
| Usted no encontrará otro convenio tan bueno como éste. | You won't find another deal as good as this. |
| tanto usted como yo constatamos que no es posible. | What does that entail? |
| O, como decía el bailarín de ballet Alonzo King Lo que es interesante acerca de usted es usted . | Or as the ballet dancer Alonzo King said, What's interesting about you is you. |
| Las personas lucen como hormigas. | People look like ants. |
| Como dije, eran personas aventureras. | As I said, they were adventurous people. |
| Si, como usted señala, la versión italiana difiere, tiene usted sin duda razón y deberá realizarse la modificación pertinente. | If, however, that is not the form of words used in the Italian version you have a case and the necessary correction will be made. |
| Como usted sabe, la vida es comparable a un viaje. | As you know, life is comparable to a voyage. |
| La perseverancia, como usted sabe, es la llave al éxito. | Perseverance, as you know, is the key to success. |
| Yo, como usted, no he dormido en estos días difíciles. | Just like you, I haven't slept in these trying days. |
| Como usted sabe, el Parlamento es soberano en sus decisiones. (') | As you know, it is Parliament's prerogative to make these decisions. ' |
| Y en estos cuadernos usted puede encontrar breves fragmentos o vistazos de momentos, experiencias y personas que conozco. | And in these books, you can find these short, little glimpses of moments and experiences and people that I meet. |
| Usted también puede Delegar or Redireccionar la invitación. Cuando la delegue, usted puede sugerir otra persona como su proxy. Usando Redireccionar usted puede redireccionar la invitación a una o mas personas todavía no invitadas. Cuando el receptor de la delegación o redireccionamiento acepte la invitación, se le pedirá al organizador que apruebe el nuevo asistente. | You can also Delegate or Forward the invitation. When delegating, you can suggest another person as your proxy. Using Forward you can forward the invitation to one or more people not yet invited. When the receiver of the delegation or forward accepts the invitation, the organizer will be asked to approve the new attendee. |
| Personas como éstas son tan inspiradoras. | People like this are so inspirational. |
| No se las tomaba como personas. | They were not taken as people. |
| Aparecerá un archivo nuevo, que usted puede abrir como cualquier otro. | A new empty file will appear, which you can open just like any other. |
| Nuestro generador aleatorio lo ha elegido a usted como posible ganador! | Our random selection has chosen you as a possible winner! |
| Como todos somos pacientes, todos somos personas. | Because we are all patients, we are all people. |
Búsquedas relacionadas : Personas Como - Como Usted - Usted Como - Personas Como Ella - Como Muchas Personas - Como Usted Toma - Como Usted Prefiere - Amigos Como Usted - Como Usted También - Como Usted Puede - Como Usted Aconsejó - Amablemente Como Usted - Como Usted Señaló - Como Usted Confirmó