Traducción de "personas como" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las personas lucen como hormigas. | People look like ants. |
| Como dije, eran personas aventureras. | As I said, they were adventurous people. |
| Personas como éstas son tan inspiradoras. | People like this are so inspirational. |
| No se las tomaba como personas. | They were not taken as people. |
| Como todos somos pacientes, todos somos personas. | Because we are all patients, we are all people. |
| Sanghamitra trabaja con personas como Murali Krishna. | She works with people like Murali Krishna. |
| Algunas personas tienen animales exóticos como mascotas. | Some people keep rare animals as pets. |
| Tomaron como rehenes a unas 700 personas. | They were holding something like 700 people hostage. |
| Las personas como tú deberían estar encerradas! | People like you should be locked up! |
| Cómo nos afecta lo que somos como personas? | How does that affect who you are as a person? |
| Se obtienen tantas respuestas como personas sean consultadas. | By the way, the number of answers you get equals the number of people you ask. |
| Algunas personas vienen a tu vida como una bendición, otros como una lección. | Some people come into your life as blessings, others, as lessons. |
| 17 personas fueron tomadas como rehenes, cuatro resultaron heridas. | 17 hostages were caught up in the siege, four were injured. |
| Les ruego que no les juzguen como personas egoístas. | Please do not reprimand them for being selfish. |
| Personas como él nacen una vez cada cien años. | People like him are born once every hundred years. |
| iii) El establecimiento de registros nacionales de personas inhabilitadas para actuar como directores de personas jurídicas y | (iii) The establishment of national records of persons disqualified from acting as directors of legal persons and |
| Sino quién era yo? Quiénes eran mis padres no como padres sino como personas? | But who was I? Who were my parents not as parents, but as people? |
| Cuando se hacen la cirugía sienten que sus vidas cambian porque otras personas los perciben como mejores personas. | When they have facial surgery, they feel their lives have changed because other people perceive them as better people. |
| Y también porque comparten un planeta con personas como nosotros, | And they are also under threat because they are sharing a planet with people like us. |
| Cuando estuve en Afganistán, me hospedé con personas como esta. | When I walked across Afghanistan, I stayed with people like this. |
| Esas personas arruinan su gobierno, pero no saben como reconstruirlo. | Those people ruin their government, but they don't know how to build it again. |
| Personas como ellas son las que hacen especial cada día. | It's people like them who make every day special. |
| Como grupo, ellos son las personas más felices que conozco. | As a group, they're the happiest people I know. |
| Racismo, depresión, personas como yo sin descanso en la vida. | Boy Racism, oppression, people like me not getting a break in life. |
| Entonces, yo creo que todas las personas, necesitamos eso, pero especialmente, yo veo a personas como yo, saben como, Quiero decir, latinos, casi vamos a ser la mayoría, en como dos semanas. | So, I think all people, we need that, but especially, I look at people like me, you know like, I mean, Latinos we're about to be the majority, in like two weeks. |
| Es difícil querer a dos personas cuando no sabes si esas dos personas te quieren tanto como tú a ellas. | It's hard to love two when you don't know whether the two love you as much as you love both. |
| El número de personas empleadas se mide como una media anual . | The number of persons employed is measured as an annual average .' |
| Como muchas personas han señalado, Siria no es Libia ni Mali. | Syria, as many people have pointed out, is not Libya or Mali. |
| Personas como Stephen McLarnon intentan ver este tema de manera positiva. | On the other hand, men such as Stephen McLarnon try to give the situation a positive spin. |
| Algunas personas caricaturizan a los homosexuales como afeminados hablando con ceceo. | Some people caricature gay men as limp wristed and speaking with a lisp. |
| Ahora, si vemos una red como ésta... Ésta tiene 105 personas. | Now if you look at a network like this this is 105 people. |
| No se puede controlar a las personas reales, como probablemente sepáis | You can't control real people, as you probably know. |
| Pero como son personas comunes y corrientes, a nadie le importa. | But because they re just little people, nobody cares. |
| Órganos rectores del BCE actúan como representantes de sus países respectivos , sino como personas plenamente independientes . | The decision making bodies of the ECB members of the Governing Council do not act as national representatives , but in a fully independent personal capacity . |
| dijeron Las personas que nos dan empleo nos tratan como a infrahumanos, como si no existiéramos. | They said, The people who employ us treat us like we are less than human, like we don't exist. |
| Algunas declaraciones todavía son consideradas como oponerse al sistema, y algunas personas son vistas como disidentes. | Some declarations are still seen as opposition to the system, and some people are seen as dissidents. |
| No tan popular como el de otras personas, pero ahí lo tienen. | Not as popular as some of the other people, but there you go. |
| pero sólo quería era vivir una vida cómoda como las demás personas. | But all he wanted was to just live a comfortable life, like other people. |
| Tienes que aprender a respetar a las personas tal y como son. | You have to learn to respect people as they are. |
| Hay personas cuyo único propósito es ser tan molestas como sea posible. | There are people whose only purpose is to be as annoying as possible. |
| En ese país, las personas adoraban al dinero como a un dios. | In that country, people worshipped money like a god. |
| El francés no es tan difícil de aprender como algunas personas creen. | French isn't as difficult to learn as some people think. |
| Nunca había visto a dos personas tan enamoradas como Tom y Mary. | I've never seen two people so much in love as Tom and Mary. |
| Por supuesto. Y va a ser diferente de como creen las personas. | Absolutely. And it's going to be different than people think. |
| Como concepción es indignante, pero es lo que atrae a muchas personas. | See, it's outrageous as a conception, but it unclear . |
Búsquedas relacionadas : Personas Como Ella - Personas Como Usted - Como Muchas Personas - Align Personas - Personas Desfavorecidas - Personas Discapacitadas - Personas Talentosas - Diversas Personas - Cuáles Personas - Personas Mayores - Una Personas - Personas Vulnerables - Personas Destacadas - Personas Sordas
