Traducción de "amablemente como usted" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Amablemente - traducción : Amablemente - traducción : Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Habló amablemente conmigo.
He spoke ass='bold'>kindly with me.
Hablad con él amablemente!
Speak to him gently.
Hablad con él amablemente!
But speak to him nicely.
Respondió amablemente a la pregunta.
He responded ass='bold'>kindly to the question.
Amablemente respondió a la pregunta.
He ass='bold'>kindly answered the question.
Sé quien eres , me dijo amablemente.
I know who you are, he said ass='bold'>kindly.
Ella amablemente me indicó el camino.
She ass='bold'>kindly showed me the way.
que amablemente me prestaron de TED.
It's a kind loaner from TED.
Como usted guste.
As you like.
Max me ha donado amablemente su fotografía.
Max has ass='bold'>kindly donated his photograph to me.
Usted es como yo.
You're like me.
Tenga usted esto como modelo.
Use this as a model.
Puede usted nadar como Tom?
Can you swim like Tom?
Él amablemente se tomó la molestia de enviarme a casa.
He ass='bold'>kindly took the trouble to send me home.
Jeff Bezoz me la prestó muy amablemente el año pasado,
Now, this was ass='bold'>kindly lent to me by Jeff Bezos, from last year.
Es usted tan alto como yo?
Are you as tall as me?
Usted está ahora marcado como ausente.
You are now marked as being away.
Usted no está marcado como ausente.
You are not marked as being away.
Él amablemente se dio la molestia de acompañarme a mi casa.
He ass='bold'>kindly took the trouble to see me home.
La tía Hazel amablemente me preguntó si tenía algún otro talento.
Aunty Hazel ass='bold'>kindly asked me whether I had another talent.
E incluso se nos ha pedido en ocasiones, muy amablemente, apagar nuestro teléfono móvil en eventos como éste, por buenas razones.
And we even have to be asked sometimes, very ass='bold'>kindly, to switch off the mobile phone at events like this for good reasons.
No es tan difícil como usted piensa.
It is not so difficult as you think.
Como estoy enfermo, no iré con usted.
As I'm sick, I won't go with you.
Como estoy enfermo, no iré con usted.
As I'm ill, I won't go with you.
Estaré con usted tan pronto como pueda.
I'll be with you as soon as I can.
Tomás no es tan inteligente como usted.
Tom isn't as intelligent as you.
Tomás no es tan inteligente como usted.
Tom isn't as smart as you.
Usted ya no está marcado como ausente.
You are no longer marked as being away.
Esto es lo que usted piensa como árabe musulmán, como iraquí.
This is what you're thinking as an Arab Muslim, as an Iraqi.
Como usted está cansado, sería mejor que descanse.
As you are tired, you had better take a rest.
Imagino que no soy tan listo como usted.
I guess I'm not as smart as you.
Imagino que no soy tan lista como usted.
I guess I'm not as smart as you.
Me gustaría que hubiese más gente como usted.
I wish there were more people like you.
No pienso seguir tratando con facinerosos como usted.
I refuse to keep dealing with miscreants such as yourself.
Jeff Bezos amablemente me comentó Chris, TED es en realidad una gran conferencia,
Jeff Bezos ass='bold'>kindly remarked to me, Chris, TED is a really great conference.
Usted tiene ahora la oportunidad de aclarar esta cuestión, porque, como usted mismo ha señalado claramente, ni
You have the opportunity now to clarify it,
Hay dos maneras de vivir usted puede vivir como si nada es un milagro usted puede vivir como si todo es un milagro.
There are two ways to live you can live as if nothing is a miracle you can live as if everything is a miracle.
Para usted, es como si fueran todos los cristianos.
For you, this is like all Christians.
Jamás pensé que encontraría a una mujer como usted.
I never thought I'd find a woman like you.
Usted no encontrará otro convenio tan bueno como éste.
You won't find another deal as good as this.
tanto usted como yo constatamos que no es posible.
What does that entail?
O, como decía el bailarín de ballet Alonzo King Lo que es interesante acerca de usted es usted .
Or as the ballet dancer Alonzo King said, What's interesting about you is you.
Mobisante es de Redmond, Washington, y amablemente me capacitaron para que lo maneje solo.
Mobisante is up in Redmond, Washington, and they ass='bold'>kindly trained me to actually do this on myself.
Hablad con él amablemente! Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá .
And speak to him courteously, that perhaps he may ponder or have some fear.
Hablad con él amablemente! Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá .
yet speak gently to him, that haply he may be mindful, or perchance fear.'

 

Búsquedas relacionadas : Si Usted Amablemente - Amablemente Como A - Como Usted - Usted Como - Amablemente - Como Usted Toma - Como Usted Prefiere - Amigos Como Usted - Personas Como Usted - Como Usted También - Como Usted Puede - Como Usted Aconsejó