Traducción de "como usted toma" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Usted siempre toma las cosas demasiado en serio.
You always take things too seriously.
Si usted toma una hipoteca y pierde su empleo, tiene mala suerte.
If you get a mortgage but then lose your job, you have bad luck.
Como usted guste.
As you like.
Usted es como yo.
You're like me.
Tenga usted esto como modelo.
Use this as a model.
Puede usted nadar como Tom?
Can you swim like Tom?
Es usted tan alto como yo?
Are you as tall as me?
Usted está ahora marcado como ausente.
You are now marked as being away.
Usted no está marcado como ausente.
You are not marked as being away.
No es tan difícil como usted piensa.
It is not so difficult as you think.
Como estoy enfermo, no iré con usted.
As I'm sick, I won't go with you.
Como estoy enfermo, no iré con usted.
As I'm ill, I won't go with you.
Estaré con usted tan pronto como pueda.
I'll be with you as soon as I can.
Tomás no es tan inteligente como usted.
Tom isn't as intelligent as you.
Tomás no es tan inteligente como usted.
Tom isn't as smart as you.
Usted ya no está marcado como ausente.
You are no longer marked as being away.
Sea como sea, mañana toma ese tren.
In any case, catch the train tomorrow.
Esto es lo que usted piensa como árabe musulmán, como iraquí.
This is what you're thinking as an Arab Muslim, as an Iraqi.
Como usted está cansado, sería mejor que descanse.
As you are tired, you had better take a rest.
Imagino que no soy tan listo como usted.
I guess I'm not as smart as you.
Imagino que no soy tan lista como usted.
I guess I'm not as smart as you.
Me gustaría que hubiese más gente como usted.
I wish there were more people like you.
No pienso seguir tratando con facinerosos como usted.
I refuse to keep dealing with miscreants such as yourself.
Ahí, como se pueden ver, la toma seleccionada.
And so here, you can see again, the chosen take.
Usted tiene ahora la oportunidad de aclarar esta cuestión, porque, como usted mismo ha señalado claramente, ni
You have the opportunity now to clarify it,
Hay dos maneras de vivir usted puede vivir como si nada es un milagro usted puede vivir como si todo es un milagro.
There are two ways to live you can live as if nothing is a miracle you can live as if everything is a miracle.
Para usted, es como si fueran todos los cristianos.
For you, this is like all Christians.
Jamás pensé que encontraría a una mujer como usted.
I never thought I'd find a woman like you.
Usted no encontrará otro convenio tan bueno como éste.
You won't find another deal as good as this.
tanto usted como yo constatamos que no es posible.
What does that entail?
O, como decía el bailarín de ballet Alonzo King Lo que es interesante acerca de usted es usted .
Or as the ballet dancer Alonzo King said, What's interesting about you is you.
Ah, sí, y toma como 5,6 millones de Indios.
Oh, yeah, and it takes about 5.6 million Indians.
Algo como mamá toma la píldora todas las noches.
Like, Mother takes the pill every night.
Si, como usted señala, la versión italiana difiere, tiene usted sin duda razón y deberá realizarse la modificación pertinente.
If, however, that is not the form of words used in the Italian version you have a case and the necessary correction will be made.
Como usted sabe, la vida es comparable a un viaje.
As you know, life is comparable to a voyage.
La perseverancia, como usted sabe, es la llave al éxito.
Perseverance, as you know, is the key to success.
Yo, como usted, no he dormido en estos días difíciles.
Just like you, I haven't slept in these trying days.
Como usted sabe, el Parlamento es soberano en sus decisiones. (')
As you know, it is Parliament's prerogative to make these decisions. '
Si es una cadena se toma como valor del atributo.
If it is a string it is taken as the attribute value.
Aparecerá un archivo nuevo, que usted puede abrir como cualquier otro.
A new empty file will appear, which you can open just like any other.
Nuestro generador aleatorio lo ha elegido a usted como posible ganador!
Our random selection has chosen you as a possible winner!
En el camino al aeropuerto, si usted toma su tarjeta de embarque, puede decirle que su vuelo se retrasa, que ha cambiado la puerta, etc.
On your way to the airport, if you pick up your boarding pass, it can tell you that your flight is delayed, that the gate has changed, etc.
Si usted quiere dominar una lengua extranjera, debe estudiar tanto como sea posible.
If you want to master a foreign language, you must study as much as possible.
Y a usted, señora Tazdaït, que tiene tantas lecciones que dar a nuestra Europa, le preguntaré cree usted que sería posible para una sola mujer ocupar un escaño, como usted aquí, en una sola de las asambleas de los países musulmanes que usted admira tanto y cuya colonización, que ellos rechazan, usted denuncia?
To what political depths have you descended, Mr Ford, in the process provoking, without any evidence whatsoever, a polemic that contributes nothing to your work on the crucial issue of racism and antisemitism ? In the past I have known the zero level in politics.
Toma.
Here you are.

 

Búsquedas relacionadas : Usted Toma - Usted Toma - Como Usted - Usted Como - Toma Como Dado - Toma Como Referencia - Toma Como Entrada - Como Usted Prefiere - Amigos Como Usted - Personas Como Usted - Como Usted También - Como Usted Puede - Como Usted Aconsejó - Amablemente Como Usted