Traducción de "persona con prejuicios" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Persona - traducción : Persona - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sus declaraciones lo muestran como una persona de prejuicios.
His declarations show him as a man of prejudices.
No tengo prejuicios.
I have no prejudice.
Cero armas nucleares, cero prejuicios
Global Zero at Ground Zero
Tiene prejuicios contra los extranjeros.
He has a prejudice against foreigners.
Está limitado por nuestros prejuicios cognitivos.
It's limited by our cognitive biases.
Los habitantes tenían prejuicios contra los forasteros.
The villagers had a bias against any newcomer.
Él tenía prejuicios contra las mujeres que conducen.
He was prejudiced against women drivers.
Cuando hablamos de estas razones, rompamos algunos prejuicios.
When talking about those reasons, let's break down certain preconceptions.
Soy una persona con discapacidad.
I am a person with a disability.
Mientras discutía con una amiga fotógrafa, Choufan se dio cuenta de que tenía prejuicios contra el mundo árabe
While discussing with a photographer friend of his, Shoufan realized that he himself was prejudiced against the Arab World
A falta de él, prevalecen los prejuicios y el populismo.
In its absence, bias and populism prevail.
Los prejuicios son lo que los tontos usan como razones.
Prejudices are what fools use for reasons.
Solidaridad de migrantes colombianos desmonta prejuicios durante inundaciones en Chile
Prejudices Erode in Chilean Floods as Colombian Immigrants Mount a Relief Effort Global Voices
Debes hablar con ella en persona.
You must talk to her in person.
Hablé con el director en persona.
I spoke to the principal himself.
Necesito hablar con Tom en persona.
I need to speak to Tom personally.
Tratas de hablar con esa persona?
Are you trying to speak with that person?
Superar los prejuicios históricos exige cuestionar los tabúes de una industria.
Overcoming historic biases requires questioning an industry s taboos.
Los mercados tienen estados de ánimo y prejuicios que es necesario contrarrestar.
Markets have moods and biases, which need to be counterbalanced.ampnbsp
Me encontré con el presidente en persona.
I met the president himself.
Él discute con cada persona que conoce.
He quarrels with every person he knows.
Quiero hablar con la persona a cargo.
I want to speak to the person in charge.
Me he casado con la persona equivocada.
I've married the wrong person.
Necesito hablar con la persona a cargo.
I need to speak to the person in charge.
Me escribo con una persona de Australia.
I have a pen pal in Australia.
Estás tratando de hablar con esa persona?
Are you trying to speak with that person?
Arzu Erturan es otra persona con influencia.
Arzu Erturan is another influencer.
Una persona con bienes, una persona con dinero, al no poder confiar uno en el otro, no van a intercambiar.
Person with the goods, person with the money, because they can't trust each other, are not going to exchange.
Así que estoy aquí para platicarles acerca de algunos éxitos con alumnos que vienen con prejuicios sobre los problemas desde el primer día de clase.
So I'm here to report some really fun games with students who come pre installed with these viruses day one of the class.
Así que una persona puede tener una relación a largo plazo, enamorarse de otra persona, y querer tener sexo con otra tercera persona.
So a person can be in a long term attachment, become romantically infatuated with someone else, and want to have sex with a third person.
El que no ha salido nunca de su país está lleno de prejuicios.
He who has never left his country is full of prejudices.
Bodas y prejuicios es una película del año 2004 dirigida por Gurinder Chadha.
Bride and Prejudice is a 2004 romantic musical film directed by Gurinder Chadha.
Tanto las prácticas abiertamente discriminatorias como los prejuicios contra los inmigrantes son inadmisibles.
Fifty years ago, my father and my uncles were fighting Germans and Italians in the war.
Ella preferiría pasar el tiempo con otra persona.
She'd rather be spending time with someone else.
Alguien estaba golpeando con manoplas a otra persona.
Somebody was hitting somebody else with brass knuckles.
Se aprovechan de los temores, los prejuicios y las envidias de la población común.
An energy crisis and a crisis in the supply of potatoes and vegetables are already looming.
Un apicultor es una persona que trabaja con abejas.
A beekeeper is a person that works with bees.
Durmieron con la persona equivocada, tomaron la sustancia equivocada
They've slept with the wrong person. They've taken the wrong substance.
no sé, creen que hablan con la persona indicada?
I don't know. Do you think you've got the right person?
Odell fue la última persona en verlos con vida.
Odell was the last person to see the pair alive.
Demagogos que amontonan prejuicios sobre medias verdades y descartan cualquier intento de conectar el debate con la realidad tildando con arrogancia a sus adversarios de deshonestos e interesados.
Demagogues stack prejudices atop half truths, and any attempt to connect discussion with reality is shot through with contemptuous accusations of dishonesty and self interest.
No puedes tener barreras, porque rompe con tus prejuicios, rompe con todo lo que tienes como tu máscara, que dice Yo soy esto, yo soy eso o aquello .
You can't have barriers, because it breaks through your prejudices, breaks through everything that you have as your mask, that says, I am this, I am that, I am that.
Construyámosla entre todos, con sinceridad, valentía e imaginación, superando prejuicios y renuencias, tal vez comprensibles, pero que a estas alturas ya no tienen sentido.
It is clear that the rationale of interdepence, as the new basis for international relations and world government, cannot make headway unless Europe plays its own specific and recognizable part.
Tenemos a cada persona haciendo lo que quiere, con cada orificio de cada otra persona y cada otro animal.
We get every person doing whatever he wants, with every aperture of every other person and every other animal.
Mi nombre es parte del problema, o más bien los prejuicios en torno a él.
My name is part of the problem, or rather the preconceived notions that are be linked to it.

 

Búsquedas relacionadas : Prejuicios Acerca - Prejuicios Contra - Prejuicios Sociales - Muchos Prejuicios - Muchos Prejuicios - Prejuicios Culturales - Prejuicios Hacia - Tienen Prejuicios - Prejuicios Sobre - Prejuicios Injustos - Prejuicios Contra - Prejuicios Hacia - Sin Prejuicios - Prejuicios Raciales