Traducción de "pero en" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Pero - traducción :

Palabras clave : Still Never Only Something More

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Prefiero vivir en la pobreza pero en paz que en la riqueza pero con miedo.	I'd rather live in peaceful poverty than in wealth and fear.
pero en Operación R.E.L.A.T.O.	In Operation B.R.I.E.F.
Pero ISIS, en pedazos.	And ISIS in pieces. rabia chaudry ( rabiasquared) February 10, 2015
Estamos atribulados en todo, pero no angustiados perplejos, pero no desesperados	We are pressed on every side, yet not crushed perplexed, yet not to despair
Estamos atribulados en todo, pero no angustiados perplejos, pero no desesperados	We are troubled on every side, yet not distressed we are perplexed, but not in despair
Pero en China, todo pasa en secreto.	But, in China, everything takes place out of sight.
Pero seguimos en la emboscada.	But we're waiting on the sidelines.
Pero no creen en ella.	Yet they disbelieve therein.
Pero quien confía en Alá...	But he who puts his trust in Allah shall find Allah All Mighty.
Pero no creen en ella.	But when it came to them, they rejected it.
Pero quien confía en Alá...	Whoso putteth his trust in Allah (will find that) lo!
Pero no creen en ella.	But they disbelieved it when it came to them .
Pero no creen en ella.	They have rejected the Quran.
Pero quien confía en Alá...	But if any trust in Allah, behold!
Pero ahora vivo en Tokio.	But now I live in Tokyo.
Protestamos, pero fue en vano.	We protested, but it was in vain.
Pero todo fue en vano.	But it was all for no avail.
pero en realidad todavía existe.	But the reality is that polio still exists today.
Pero en realidad es práctico,	But, actually, that's practical.
Pero fracaso en mantenerlo ahí.	He didn't do a good job of keeping it there though.
En francés, pero mayormente visual.	Text in French, but mostly visual.
Pero tristemente continúa en Nepal.	But sadly it continues in Nepal. ekantipur_com Ganga Thapa ( GulmiGanga) December 16, 2014
Pero en 1970, algunos científicos se reunieron y pensaron Pero qué pasa?	By about 1970, some scientists were sitting around and they thought, What in the world?
Gemirán en ella, pero no oirán en ella.	There will only be groaning for them, and they will not hear any thing.
Gemirán en ella, pero no oirán en ella.	They will bray in it and not be able to hear anything in it.
Gemirán en ella, pero no oirán en ella.	there shall be sighing for them therein, and naught they shall hear.
Gemirán en ella, pero no oirán en ella.	Theirs therein shall be roaring, and therein they shall hear not.
Gemirán en ella, pero no oirán en ella.	Therein breathing out with deep sighs and roaring will be their portion, and therein they will hear not.
Gemirán en ella, pero no oirán en ella.	In it they will wail. In it they will not hear.
Gemirán en ella, pero no oirán en ella.	There they shall groan with anguish and the din and noise in Hell will not let them hear anything.
Gemirán en ella, pero no oirán en ella.	Therein wailing is their portion, and therein they hear not.
Gemirán en ella, pero no oirán en ella.	Their lot therein will be groaning, and they will not hear anything in it.
Gemirán en ella, pero no oirán en ella.	There is groaning for them therein, and they do not hear.
Gemirán en ella, pero no oirán en ella.	For them therein is heavy sighing, and they therein will not hear.
Gemirán en ella, pero no oirán en ella.	They will groan in pain therein, but no one will listen to them.
Gemirán en ella, pero no oirán en ella.	For them therein shall be groaning and therein they shall not hear.
Gemirán en ella, pero no oirán en ella.	They shall groan. They will not hear therein anything else.
Gemirán en ella, pero no oirán en ella.	There, sobbing will be their lot, nor will they there hear (aught else).
Nací en Osaka, pero me crié en Tokio.	I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.
Nació en Inglaterra, pero se educó en América.	He was born in England, but was educated in America.
Nací en Argentina, pero fui educado en Brasil.	I was born in Argentina, but I was educated in Brazil.
Imposible en teoría, pero posible en la práctica.	It's impossible in theory, but possible in practice.
Pero hay amenazas graves en lontananza.	But serious challenges lie ahead.
Pero su crecimiento viene en bajada.	But its growth has been waning.
Pero mantengamos las cosas en proporción.	But let's keep things in proportion.

Búsquedas relacionadas : Pero En - Pero En - Pero Pero - Pero En Serio - Pero En Serio - Pero En Verdad - Pero En Esencia - Pero En Vano - Pero En Contraste - Pero En General - Pero En Vez - Pero En Particular - Pero En Particular

Display this page in English