Traducción de "pero de soldadura" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los verdaderos joyeros usan poca soldadura | I mean, real jewelers put little bits of solder in. |
| La reacción es usada para la soldadura aluminotérmica frecuentemente utilizada para unir rieles ferroviarios. | The reaction is used for thermite welding, often used to join rail tracks. |
| Israel es un laboratorio inmenso, una máquina de soldadura y caos, no sólo en el marco de su país, sino también a escala internacional. Tomemos como ejemplo cómo se dividen de modo tajante los simpatizantes y detractores de Israel. | Israel is like a huge laboratory, a source of discord and chaos not only within the country, but on an international level (just look at how strongly people are split into supporters and opponents of Israel). |
| El escultor anima al platero, y el que alisa con martillo dice al que golpea en el yunque, con respecto a la soldadura Está bien! Luego lo afirma con clavos para que no se tambalee | So the carpenter encourages the goldsmith. He who smoothes with the hammer encourages him who strikes the anvil, saying of the soldering, It is good and he fastens it with nails, that it might not totter. |
| El escultor anima al platero, y el que alisa con martillo dice al que golpea en el yunque, con respecto a la soldadura Está bien! Luego lo afirma con clavos para que no se tambalee | So the carpenter encouraged the goldsmith, and he that smootheth with the hammer him that smote the anvil, saying, It is ready for the sodering and he fastened it with nails, that it should not be moved. |
| Necesitamos una nueva forma de pensar. El mundo está convergiendo. Pero, pero, pero...no el billón de abajo. | We need a new mindset. The world is converging, but but but not the bottom billion. |
| Pero, un gran pero Me encantan los villancicos de Navidad. | But, a very important but, I love Christmas carols. |
| Pero de cualquier forma, | But anyway. |
| Pero pasados los años las pizarras estaban bien, pero hubo escasez de tizas. | But over the years, the blackboards were fine, but they ran out of chalk. |
| Pero soplan vientos de cambio. | But the tides are shifting. |
| Pero el consumo de quién? | But whose consumption? |
| Pero presionó de todas maneras. | But it pushed anyway. |
| Pero de qué fueron acusados? | But what were they accused of? |
| Pero no sirvió de nada. | To no avail. |
| Pero algunos de ustedes sí. | But some of you do. |
| Pero los de la derecha, | Except those of the right hand |
| Pero los de la derecha, | Except those on the right side. |
| Pero los de la derecha, | save the Companions of the Right |
| Pero los de la derecha, | Save the fellows of the right. |
| Pero los de la derecha, | Except those on the Right, (i.e. the pious true believers of Islamic Monotheism) |
| Pero los de la derecha, | Except for those on the Right. |
| Pero los de la derecha, | save the People of the Right Hand |
| Pero los de la derecha, | Save those who will stand on the right hand. |
| Pero los de la derecha, | except the People of the Right Hand. |
| Pero los de la derecha, | except the Companions of the Right. |
| Pero los de la derecha, | Except the companions of the right, |
| Pero los de la derecha, | except the people of the right hand |
| Pero los de la derecha, | Except the people of the right hand, |
| Pero los de la derecha, | except those of the right hand |
| Pero los de la derecha, | Except the Companions of the Right Hand. |
| Así, pero... de todos modos | Here, but anyway. |
| Pero los de un piso... | But the one story stuff ... |
| Pero son de buena calidad. | But they have good quality. |
| Pero cuál de ellos impera? | But which of them reigns supreme? |
| Pero quería tratar de enriquecerlo. | But I wanted to try and enrich him. |
| Pero véanlo de esta manera. | But look at it this way. |
| Pero fue el viaje de | But it was the journey of the ... |
| Pero qué acabo de ver? ) | But what did I just see? ) StreetView GoogleMaps |
| Pero aquello de que hablamos | But that thing we talked about |
| Pero no pequemos de euforia. | But let us not get carried away. |
| Pero éste, sabemos de dónde es pero cuando venga el Cristo, nadie sabrá de dónde sea | However we know where this man comes from, but when the Christ comes, no one will know where he comes from. |
| Pero éste, sabemos de dónde es pero cuando venga el Cristo, nadie sabrá de dónde sea | Howbeit we know this man whence he is but when Christ cometh, no man knoweth whence he is. |
| Esto no es sólo guardar un producto... de hecho, si fuera Coca Cola, me daría igual, pero... pero... pero básicamente, esto es. | This is not a product placement. It's just in fact, if I was Coca Cola, I'd be pretty distressed about this but basically, this is it. |
| Pero basta de hablar de los problemas. | So much for the problems. |
| Pero dijeron No, pero no le muestres a nadie , pero se les escapó. | But they said, No, but don't show anyone, but they slipped up. |
Búsquedas relacionadas : Pero La Soldadura - Pero Pero - Soldadura Soldadura - Pero - Soldadura De La Soldadura - Soldadura - Soldadura - Pero Sin - Pero Por - Pero Finalmente - Pero Cómo - Pero Excluyendo - Pero Especialmente
