Quieto.	Stay still.
Quieto.	Slow down.
Quieto.	Hold still.
Estate quieto.	Be quiet.
Quieto ahí!	Stop moving!
Quédate quieto!	Stop moving!
Mantente quieto.	Keep still.
Mantenete quieto.	Keep still.
Manténgase quieto.	Keep still.
Mantente quieto.	Hold still.
Ahora quédate quieto.	Now stand still.
Quédate quieto! , susurró.	Be quiet, he whispered.
Quédate quieto un momento.	Be quiet for a moment.
Siéntate y quédate quieto.	Sit still.
Quieto todo el mundo!	Be quiet everyone!
Quédese quieto por un momento.	Stay quiet for a moment.
Tom no sabe quedarse quieto.	Tom doesn't know how to sit still.
Mantente quieto en el suelo.	Lie still.
Los que quieran permanecer, pueden permanecer.	Those who want to stay can stay.
Arriesgarse permaneciendo quieto hasta el final de la ronda para obtener bonos	Risk remaining in place until the end of the round for bonuses
Estese quieto un momento, por favor.	Hold still for a moment, please.
Te dije que te quedaras quieto.	I told you to stay put.
Quédate quieto, tú eres la escala.	Hold still, you're the scale.
Tenían una forma especial para permanecer allí.	They had a particular shape that they had to stay in.
Estaba ahí quieto pensando Tengo que relajarme.	I was just sitting there thinking, I've got to slow this down.
Permanecer desconectado	Stay Offline
Permanecer conectado	Stay Connected
Le dije a Tom que se estuviera quieto.	I told Tom to stay still.
Tom no puede sentarse quieto ni por un momento.	Tom can't sit still for a moment.
Debemos permanecer aquí.	We must remain here.
Deberíamos permanecer aquí.	We should remain here.
Todos los mamíferos marinos usan el sonido para comunicarse, para permanecer en contacto.	All marine mammals use sound for communication to stay in touch.
La siguiente cosa que necesitamos son lugares para permanecer en órbita.	The next thing we need are places to stay on orbit.
Ese niño es incapaz de estarse quieto durante diez minutos.	The boy cannot keep quiet for ten minutes.
Él me hizo una seña de que me quedara quieto.	He gave me a sign to keep quiet.
Cuando estás quieto, se ven los contrastes claros y oscuros.	When you stand still, you just see the light and dark contrasts.
Tienes que permanecer despierto.	You have to stay awake.
Has de permanecer despierto.	You must stay awake.
Trata de permanecer alerta.	Try and stay alert.
Puede permanecer un minuto?	Could you stay a minute?
Tenemos que permanecer vigilantes.	We must remain vigilant.
Me quedé lo más quieto posible que pude sin hacer ruido.	I kept as quiet as possible.
Sólo tenemos que permanecer juntos.	We just have to stick together.
Tú tienes que permanecer independiente.	You have to remain detached.
Soy incapaz de permanecer concentrado.	I'm incapable of staying focused.

Búsquedas relacionadas : Quieto - Quédate Quieto - Estarse Quieto - Estarse Quieto - Estoy Quieto - Quédate Quieto - Quedarse Quieto - Quedarse Quieto - Estate Quieto - Siéntate Quieto - Estate Quieto - Para Permanecer Inmóvil - Acuerdo Para Permanecer - Permiso Para Permanecer

Display this page in English