Traducción de "percepciones importantes" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Percepciones importantes - traducción :

Palabras clave : Major Bigger Important Stuff

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se dice que tienen cuerpos similares (entre ellos) pero percepciones diversas.	They are said to have similar bodies (to each other) but diverse perceptions.
Aunque estas dos percepciones distorsionan la realidad, ambas tienen un núcleo de verdad.	Both perceptions distort reality, though both contain a kernel of truth.
1 ) Entre los años 2002 y 2003 las percepciones se acrecentaron de forma acusada .	1 ) Between 2002 and 2003 there was a strong increase in perceptions .
Quiero terminar aplicando la idea del Mundo Medio a nuestras percepciones de nosotros mismos.	I want to end by applying the idea of Middle World to our perceptions of each other.
Esta visión en conflicto está en línea con las percepciones públicas de las Naciones Unidas.	This conflicted view aligns with public perceptions of the UN.
ii) Promover percepciones positivas y una mayor conciencia social respecto de las personas con discapacidad	(ii) To promote positive perceptions and greater social awareness towards persons with disabilities
Lo que es cierto para el color es también cierto para percepciones complejas en movimiento.	What's true for color is also true for complex perceptions of motion.
ESTAMBUL El resultado de las últimas elecciones generales de Turquía los votantes han ido a las urnas dos veces en los últimos cinco meses revela percepciones importantes sobre la naturaleza de la democracia del país y las preferencias de sus ciudadanos.	ISTANBUL The outcome of Turkey s latest general election voters have gone to the polls twice in the last five months reveals important insights into the nature of the country s democracy and the preferences of its citizens.
En contra de las percepciones extranjeras, sólo unos cuantos medios de comunicación chinos por ejemplo, el	Contrary to foreign perceptions, only a handful of Chinese media for example,
Al mismo tiempo, a sus fundadores con frecuencia los motivan sus propias ideas políticas y percepciones del conflicto.	At the same time, their founders are often driven by their own political views and perceptions of the conflict.
Mensajes importantes	Important messages
Fallos importantes	Outstanding Bugs
Quiero contarles una historia respecto de ver algo de manera diferente y cómo todas las percepciones nuevas empiezan igual.	Now, I want to tell you a story about seeing differently, and all new perceptions begin in the same way.
Importantes? No demasiado.	Important? Not so very.
Ustedes son importantes.	You are important.
Términos más importantes	Most important terms
Y hay mucha evidencia de que la actividad neuronal codifica el pensamiento, los sentimientos y las percepciones, nuestras experiencias mentales.	And there's a lot of evidence that neural activity is encoding our thoughts, feelings and perceptions, our mental experiences.
Y cada una nos permite acceder a distintos estados que se adaptan, encienden y generan pensamientos, percepciones, sentimientos y recuerdos.	And each one of them allows us to click into alternate selves that tune in, turn on, drop out thoughts, perceptions, feelings and memories.
Les pido que hagan esto porque creo que nuestras percepciones personales, ya ven, son el quid de cómo adquirimos conocimiento.	I'm asking you to do this because I believe our personal perceptions, you see, are at the heart of how we acquire knowledge.
FILADELFIA Comunicar los riesgos sanitarios a un público amplio es difícil, especialmente si las recomendaciones oficiales chocan contra las percepciones emocionales.	PHILADELPHIA It is difficult to communicate medical risk to a large audience, especially when official recommendations conflict with emotional narratives.
En algún punto es un patrón como este, eres tú, tus percepciones, tus emociones, tus recuerdos, tus planes para el futuro.	Somewhere, in a pattern like this, is you, your perceptions, your emotions, your memories, your plans for the future.
Los dos tuits siguientes claramente capturan las tensiones entre distintas partes de la sociedad y las diferentes percepciones acerca del incidente	The following two tweets clearly capture the tensions between different parts of society and the differing perceptions of the incident
Es difícil determinar por qué USA Today eligió focalizarse en las supuestas percepciones negativas que los japoneses tienen sobre los norteamericanos.	It's hard to determine way USA Today chose to zoom in on the supposed negative Japanese perceptions of Americans.
Importantes en circunstancias excepcionales ...	Important in exceptional circumstances ... 72
No formulamos preguntas importantes.	We're not asking important questions.
Existen algunos temas importantes.	There are some major themes.
Los cumpleaños son importantes.	Birthdays are important.
Ellos son bastante importantes.	They're rather important.
Son personas muy importantes.	They are very important people.
Hay 3 razones importantes.	There are three important reasons.
Aspectos importantes de kdeprint	kdeprint 's Highlights
También ocuparse de las percepciones que circulan sobre Bin Laden, Saddam Hussein, las conexiones que circularon antes de la guerra de Irak.	And also dealing with the perceptions that are put about Bin Laden, Saddam Hussein, the links that were put about pre Iraq war.
Esto implica importantes reformas macroeconómicas.	This implies major macroeconomic reforms.
NT Tenía ideas más importantes.	NT I had bigger ideas.
Ellos no deciden cuestiones importantes.	They don't decide important matters.
Los asteriscos indican referencias importantes.	The asterisks mark important references.
La administración toma importantes decisiones.	The administration makes important decisions.
Esta decisión tuvo importantes consecuencias.	This decision had important results.
Sí, hay dos razones importantes.	Yes, there are two important reasons.
Compartimos felices e importantes momentos.	We shared happy and important moments.
Seis artículos de investigación, importantes.	Six major research papers on this.
Y muchas cosas son importantes.	And several things are important.
Así que son muy importantes.	So, they're very important.
Ideas, Movimientos y Hombres Importantes.	Ideas, Movimientos y Hombres Importantes.
Tipos más importantes de emisiones	Major stream types

Búsquedas relacionadas : Diferentes Percepciones - Percepciones Acerca - Percepciones Adicionales - Percepciones Hacia - Percepciones Culturales - Percepciones Reto - Percepciones Compartidas - Percepciones Sociales - Percepciones Alter - Diferentes Percepciones - Percepciones Moleculares - Cambiar Las Percepciones - Percepciones De Apalancamiento - Expectativas Y Percepciones

Display this page in English