Traducción de "percepciones reto" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Reto - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No era un reto económico, no era un reto social, era un reto espiritual
Not an economic or social crisis, but a spiritual one.
Acepto el reto!
I accept the challenge!
Acepto tu reto.
I accept your challenge.
El primer reto es lo que yo llamo el reto de la persuasión.
This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge.
Necesitamos reformular el reto que afronta África de un reto de desesperanza, desesperanza llamada reducción de la pobreza , a un reto de esperanza.
We need to reframe the challenge that is facing Africa, from a challenge of despair, which is called poverty reduction, to a challenge of hope.
VOTA POR UN RETO
VOTE FOR A CHALLENGE
El reto demográfico es apabullante.
The demographic challenge is daunting.
El reto principal es fiscal
The core challenge is fiscal
Estoy disfrutando mucho el reto.
I'm really enjoying the challenge.
Es un reto tremendamente emocionante.
It's this immensely exciting and challenging problem.
Se dice que tienen cuerpos similares (entre ellos) pero percepciones diversas.
They are said to have similar bodies (to each other) but diverse perceptions.
El gran reto frente a nosotros.
The big challenge in front of us.
Es un reto moral para nosotros.
We have a moral challenge in this moment.
El reto fue hablar como él
The challenge was to speak like he does.
Este problema es todo un reto.
This problem is a real challenge.
Ese es nuestro siguiente gran reto.
That's our next big challenge.
Así que ese fue el reto.
So that became a challenge.
porque nos enfrentamos a un reto.
Because we are confronted with a challenge.
El reto que afrontan los que se interesan en África no es el reto de reducir la pobreza.
The challenge facing all those who are interested in Africa is not the challenge of reducing poverty.
Claro, en el reto hay un premio.
Of course, in the challenge there is a prize.
Es un verdadero reto en el futuro.
It's a real challenge in the future.
Debería ser un reto de crear riqueza.
It should be a challenge of creating wealth.
Los reto a intentarlo. Es muy difícil.
I challenge you to try. It's very hard.
Aunque estas dos percepciones distorsionan la realidad, ambas tienen un núcleo de verdad.
Both perceptions distort reality, though both contain a kernel of truth.
1 ) Entre los años 2002 y 2003 las percepciones se acrecentaron de forma acusada .
1 ) Between 2002 and 2003 there was a strong increase in perceptions .
Quiero terminar aplicando la idea del Mundo Medio a nuestras percepciones de nosotros mismos.
I want to end by applying the idea of Middle World to our perceptions of each other.
Qué respuestas prepara su grupo para este reto?
What answers does your group prepare to this challenge?
Naturalmente, el mayor reto fue hablar como él.
Naturally, the greatest challenge was to speak like Mandela.
Ese es el más grande reto de diseño.
That's the biggest design challenge.
Me gusta el reto de traducir lo intraducible.
I like the challenge of translating the untranslatable.
Entonces ese es un reto difícil de acuerdo?
So that's a tough challenge, right?
BC EDL es inmenso, técnicamente todo un reto.
BC EDL is this immense, technically challenging problem.
Esta visión en conflicto está en línea con las percepciones públicas de las Naciones Unidas.
This conflicted view aligns with public perceptions of the UN.
ii) Promover percepciones positivas y una mayor conciencia social respecto de las personas con discapacidad
(ii) To promote positive perceptions and greater social awareness towards persons with disabilities
Lo que es cierto para el color es también cierto para percepciones complejas en movimiento.
What's true for color is also true for complex perceptions of motion.
Hay cosas que ver, ese es el gran reto.
There is things to see, there is the big challenge.
Así que se vuelve más y más un reto.
So it gets to be more and more of a challenge.
El agua será nuestro gran reto saciar la sed.
Water is going to be our big, grand challenge quenching thirst.
Y esto es un reto de liderazgo completamente nuevo.
And it's a brand new leadership challenge.
Así que tenemos un enorme reto, una enorme brecha.
So we have this huge challenge, this huge gap.
Esto era un reto que debimos enfrentar como físicos.
That was a challenge we had to face as physicists.
Y es un reto intelectual comprender cómo lo hacemos.
And it's an intellectual challenge to understand how we do that.
Lo llamamos el reto del conductor ciego, muy interesante.
We call it the Blind Driver Challenge, very exciting.
La Familia Bransen ganaron el reto y el vehículo.
The Bransen family won the challenge and the vehicle.
En contra de las percepciones extranjeras, sólo unos cuantos medios de comunicación chinos por ejemplo, el
Contrary to foreign perceptions, only a handful of Chinese media for example,

 

Búsquedas relacionadas : Diferentes Percepciones - Percepciones Acerca - Percepciones Adicionales - Percepciones Hacia - Percepciones Culturales - Percepciones Compartidas - Percepciones Sociales - Percepciones Importantes - Percepciones Alter - Diferentes Percepciones - Percepciones Moleculares - Cambiar Las Percepciones - Percepciones De Apalancamiento